Akio - авторская страница
О пользователе
Akio
Был на сайте: 3 недели назад.
Дата рождения: 10.01.1986 (40 лет)
Местонахождение: Казахстан, Алматы
Фотографии
Награды
5
12
4
5
Подарки
Название
Жанр
Дата
Прочитали
Отзывов
Понравилось
Рейтинг
Название
Открытый доступ
Позиция
Редактирование
Удаление
"Газель Руми "
Переводы
07.12.2019
1595
1
10
7"О, мудрец-старик, утром ты пораньше поднимись (Ома..."
Переводы
26.12.2018
499
0
9
4"Ах, рыдает туча вновь над зеленой травой (Омар Хай..."
Переводы
26.12.2018
472
0
12
4"Я сердце оставил в горах Тяньшаня (подражание Ю.Ви..."
Пейзажная лирика
19.11.2018
455
1
16
10"Данный в мире каждый миг тебе пройдет (Омар Хайям)"
Переводы
28.10.2018
419
1
10
7"Питья алого вина, друзья, порвал я нить (Омар Хайя..."
Переводы
13.10.2018
688
0
7
4"Когда пройден жизни путь, что Балх, что Багдад (Ом..."
Переводы
13.10.2018
527
0
6
4"Улыбнулся на поле тюльпан, словно устами Лейлы (Ру..."
Переводы
03.09.2018
1508
0
9
6"Сердцем полюбил я одну (Турецкое танго, автор Эсин..."
Переводы
14.05.2018
569
1
10
7"Касабланка - перевод песни Берти Хиггинса (1982 г...."
Переводы
07.05.2018
1724
0
9
5"Почему по утрам благодатную тишь (Омар Хайям)"
Переводы
02.05.2018
551
1
9
9"Четверостишие Абу Али ибн Сины"
Переводы
18.04.2018
1745
1
6
9"Если пьешь вино, про мудрых не забудь (Омар Хайям)"
Переводы
17.04.2018
1893
1
6
5"Суфийское стихотворение Джалалиддина Руми (1207-12..."
Переводы
01.04.2018
2735
0
5
3"Сказал тюльпан: «Египтянин Юсуф я в саду» (Омар Ха..."
Переводы
22.03.2018
891
1
5
5"В желаньях моих только кувшин да вино (Рубаи Омара..."
Переводы
21.03.2018
697
0
4
3"Забрел я как-то вниз, в винный погребок (Рубаи Ома..."
Переводы
08.02.2018
590
2
7
6"Сердцем я в Нагорьях (Роберт Бернс)"
Переводы
26.01.2018
435
2
10
8"Четверостишие Рудаки"
Переводы
16.01.2018
907
0
13
8"Касыда Рудаки"
Переводы
16.01.2018
2519
2
8
7"Солнце ввек младого счастья есть любовь (Рубаи Ома..."
Переводы
13.12.2017
597
1
9
6"Венец творения и замысел Творца - это мы (Рубаи Ом..."
Переводы
12.12.2017
746
1
7
5"На небе есть Телец с семизвездием Стожар (Рубаи Ом..."
Переводы
30.11.2017
645
0
4
3"Дай заплакать мне навзрыд (Газель Саади)"
Переводы
19.11.2017
944
1
11
7"Алматы"
Пейзажная лирика
16.07.2015
1173
10
76
95"Караван (Газель персидского поэта Саади)"
Переводы
10.11.2017
1723
2
7
7"На одной шестой планеты* (Вольный перевод стихотво..."
Переводы
07.11.2017
988
1
10
8"Тюрчанкой из Шираза коль мы будем пленены, тогда (..."
Переводы
25.10.2017
1723
0
4
3"Говорят, что рай от чернооких хорош (Омар Хайям)"
Переводы
19.10.2017
616
0
14
8"К кувшину я прильнул губами жадно (Рубаи Омара Хай..."
Переводы
25.09.2017
780
0
11
10
