Время мудрецов
26.01.2018 16:50
02.02.2018 16:50
О конкурсе
Дорогие друзья!
За окнами снежная зима , время этакого седовласого мудреца. И душа требует тепла… А давайте на время переместимся в Индию?
Что такое Индия? Понятно…страна в Южной Азии. Но чтобы почувствовать её , необходимо соприкосновение : глаза в глаза, сердцем к сердцу, душой к душе.
Она подкупает простотой , искренностью и доброжелательностью людей. Шёпотом тибетских монахов. Красотой рериховских гор, тающих в розовой дымке. Благоуханием цветов , благовоний и радости.
Индия – это лицо истинной природы Бытия.
Итак, условия конкурса:
На выбор даются три фразы на языке хинди с дословным переводом
- . दुश्मनसोयेनसोनेदे।
(душман сойе на сонэ дэ) Дословный перевод: Враг спит не засыпая
- रातकीनीयतहराम।
(раат кии ниийат хараам) Дословный перевод: Ночное решение — запретное
-दूरसेपहाड़अच्छे।
(дуур сэ пахаар аччхе) Дословный перевод: Издали горы выглядят лучше
Необходимо выбрать одну из понравившихся фраз и, домыслив её, написать четверостишие, в названии которого будет мудрость, представленная Вами.
Примеры можно посмотреть по ссылке:
https://poembook.ru/poem/1795149-bolshoe-v-malom-%28-dlya-konkursa%29
Главное условие – четверостишия должны быть составлены на русском языке, с нормативной лексикой.
Голосование народное - пожалуйста, голосуйте честно и оставляйте корректные отзывы!
Конкурс для всех! Принимайте участие, думая, отдыхайте!
Постарайтесь, чтобы ваша мудрость оказалась искромётной и доброй!
Работы, не соответствующие условиям конкурса, будут отклоняться!
Победитель получит кроме серебра и ДИПЛОМА 1 РУПИЮ золотом!