Альбом
Кубок Поэмбука - завершение Отборочного этапа.
Дамы и Господа,
Осталось 2 дня до завершения голосования жюри в Отборочном этапе Кубка Поэмбука.
Некоторые члены жюри уже завершили свою работу, оценив все стихотворения конкурса, другие продолжают работать, поэтому предсказать результат этого масштабного соревнования пока сложно.
Из-за загруженности наших критиков в жюри на этой неделе отменены рубрики «Ищу критика».
Параллельно с Отборочным этапом идёт голосование в конкурсе идей для Второго этапа Кубка.
Присоединяйтесь к голосованию и дискуссии!
Совсем скоро мы узнаем, кто те 30 авторов, которые сразятся за выход в финал Кубка, а также вы своим голосованием решите, какое задание им нужно будет выполнить!
Дарите звёзды!
Друзья!
Как вы знаете, на нашем сайте у вас есть замечательная возможность выразить своё восхищение стихотворением любого автора (и классиков тоже) – подарить такому стихотворению Звезду!
Сегодня стоимость звёзд была снижена в 5 раз!
Теперь звезда, с одной стороны, недорогой, но с другой – очень приятный подарок.
Чтобы подарить золотую или серебряную звезду любому стихотворению, нажмите кнопку «Подарить звезду» в правом верхнем углу в окне стиха.
И, да, как и раньше – половина заплаченных вами за звезду монет будет зачислена на счёт автора, получающего подарок.
День Рождения Сергея Есенина.
3 октября 1895.
Сергей Есенин – самый популярный народный поэт России, лидер рейтинга классиков на Поэмбук. Успех Есенина многие профессиональные литературоведы считают феноменальным, а споры о значительности таланта поэта не утихают до сих пор.
Но имеют ли такое большое значение эти профессиональные диспуты, если стихи Сергея Есенина читают наизусть влюбленные юноши и подвыпившие гуляки? И стоит ли много рассуждать о технической стороне таланта, если на могиле поэта на Ваганьковском кладбище всегда стоят свежие цветы и поминальные свечи?
Народная любовь может быть нерациональной, но она всегда – подлинная.
С Днем Рождения, Сергей Александрович!
***
Я усталым таким еще не был
В эту серую морозь и слизь
Мне приснилось рязанское небо
И моя непутевая жизнь.
Много женщин меня любило.
Да и сам я любил не одну.
Не от этого ль темная сила
Приучила меня к вину.
Бесконечные пьяные ночи
И в разгуле тоска не впервь!
Не с того ли глаза мне точит
Словно синие листья червь?
Не больна мне ничья измена,
И не радует легкость побед,
Тех волос золотое сено
Превращается в серый цвет,
Превращается в пепел и воды,
Когда цедит осенняя муть.
Мне не жаль вас, прошедшие годы,
Ничего не хочу вернуть.
Я устал себя мучить бесцельно.
И с улыбкою странной лица
Полюбил я носить в легком теле
Тихий свет и покой мертвеца.
И теперь даже стало не тяжко
Ковылять из притона в притон,
Как в смирительную рубашку
Мы природу берем в бетон.
И во мне, вот по тем же законам,
Умиряется бешеный пыл.
Но и все ж отношусь я с поклоном
К тем полям, что когда-то любил.
В те края, где я рос под кленом,
Где резвился на желтой траве,—
Шлю привет воробьям и воронам
И рыдающей в ночь сове.
Я кричу им в весенние дали:
«Птицы милые, в синюю дрожь
Передайте, что я отскандалил,—
Пусть хоть ветер теперь начинает
Под микитки дубасить рожь».
Литературная Гостиная.
Литературная Гостиная
Автор Рубрики: Иванна Дунец.
Михаил Булгаков
«Мастер и Маргарита»
Я давно хотела посвятить один из выпусков рубрики ЛГ этому роману. Признаюсь Вам, что когда выбирала любимого писателя для написания эссе к мероприятию ЛГ, долго не могла определиться – Достоевский или Булгаков, Булгаков или Достоевский? И в тот момент Достоевский во мне был сильнее. Эссе о нем! А вот Михаилу Афанасьевичу я предоставлю почетное право быть первым Писателем в обновленной официальной версии моей рубрики «Литературная гостиная» на нашем портале.
Михаил Афанасьевич Булгаков – писатель, творчество которого никого не сможет оставить равнодушным! В Отделе рукописей Государственного Литературного музея хранится автобиография М.А. Булгакова, датированная мартом 1931 года:
«… Родился в 1891 году в Киеве. Сын профессора. Окончил Киевский университет по медицинскому факультету в 1916 году. Тогда же стал заниматься литературой, нигде не печатаясь до 1919 года. В годы 1919-1921, проживая на Кавказе, писал фельетоны, изредка помещаемые в газетах, изучал историю театра, иногда выступал в качестве актера. В 1921 году переехал в Москву, где служил в газетах репортером, затем фельетонистом. В годы 1922-1924, продолжая газетную работу, писал сатирические повести и роман „Белая гвардия“. В 1925 году, по канве этого романа, написал пьесу, которая в 1926 году пошла в Московском Художественном театре под названием „Дни Турбиных“ и была запрещена после 289-го представления. В марте 1931 года был принят кроме режиссуры и в актерский состав Московского Художественного театра…»
Лаконично и скромно. Как и он сам, несмотря на невероятный талант, гениальность и мегакосмичность сознания. Уникальный дар – видеть сквозь пространство и времена, быть востребованным после своего ухода, быть читаемым разными поколениями, народами и при этом оставаться самим собой и никогда не быть похожим на кого-то. Это всё – мой Булгаков, с самого первого прочтения и до сих пор, с самой первой фразы «Никогда не разговаривайте с неизвестными…» и до осознания – люблю на все мои времена!
Впервые полноценно роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» был опубликован не в России. И не при жизни писателя. Он был опубликован в Париже, издательством YMCA-PRESS в 1967 году на 220 страницах (на изображении он – в мягкой и лаконичной обложке). Удивил ли этот факт меня? Нет, к сожалению. Россия рождает гениев, но, увы, часто при их жизни – не признает. Но это отдельная тема, пожалуй. Меня удивило другое. К первой публикации романа написал предисловие архиепископ Иоанн Сан-Францисский (Шаховской). Позволю себе процитировать выдержки из него, вместо привычных для нас аннотаций к произведению.
Из предисловия к роману:
«…Сложный, с ветвистой, плюралистической тематикой, роман «Мастер и Маргарита» построен в ключе фантастики, острой сатиры и умной русской иронии. В основной структуре этого романа мы видим странную любовь Маргариты, некоего женственного начала (может быть, таинственно олицетворяющего Россию?), к столь же таинственному, как она, и, в конце концов, расплывшемуся в далях если не света, то покоя, писателю, Мастеру. Мастерство его, сокрытое от читателя, было, очевидно, столь высоко и чисто, что он не мог не попасть в психиатрическую больницу для врачебной экспертизы. Ключевая тема книги, любовь Мастера и Маргариты, проходит странной, лунной, не солнечной полосой в повествовании и не избегает невероятных приключений, разыгравшихся в Москве и в России; она тоже попадает в свистопляску призрачно-очеловечившихся злых духов и трагически-суматошных, полурасчеловечившихся и одураченных злом, вовлеченных в его игру граждан…
Драма книги – неистинное добро. Среди этой фантасмагории идеократического и обывательского мнимого добра хозяйничает Зло. Слово Зло я тут пишу с большой буквы не потому, что оно достойно этого, а потому, что здесь оно заслуживает такого подчеркивания. Многочисленны, трагически-смешны и нелепы, эти слившиеся с бытом людей проделки зла, одурачивающего человечество. Метафизической этой проблеме, обычно скрываемой в обществе, Булгаков дал, в условиях Советского Союза, удобную сатирическую форму, которую можно назвать метафизическим реализмом. Этот большой свой реализм автор должен был, конечно, уложить на прокрустово ложе маленького, обывательского «реализма», переходящего в буффонаду, чтобы сделать свой замысел хоть немного доступным людям…»
Читать или не читать, спросите Вы? Конечно, читать! Булгакова нужно узнать. Познать. Объять его необъятный космос. Стать, хотя бы на время, частью его вселенной. Конечно, я не говорю, что все его произведения нужно прочитать, но… я бы прочла! Он актуален на все времена. Он – настоящий, близкий, лишь рукой дотянуться. Он из тех писателей для меня, кто «дотронулся до моего сердца»… И я искренне радуюсь тому, что кто-то впервые открывает его рукопись и начинает пребывать в нём с фразы «Никогда не разговаривайте с неизвестными…»!
Из рецензии на роман:
«… Но вот, если хотите, – грустная сторона. Конечно, о печатании не может быть речи. Идеология романа – грустная, и ее не скроешь. Слишком велико мастерство, сквозь него все еще ярче проступает. А мрак он еще сгустил, кое-где не только не завуалировал, а поставил точки над «i». В этом отношении я бы сравнил с «Бесами» Достоевского. У Достоевского тоже поражает мрачная реакционность – безусловная антиреволюционность. Меня «Бесы» тоже пленяют своими художественными красотами, но из песни слов не выкинешь – и идеология крайняя. И у Миши так же резко. Но сетовать нельзя. Писатель пишет по собственному внутреннему чувству – если бы изъять идеологию «Бесов», не было бы так выразительно. Мне только ошибочно казалось, что у Миши больше все сгладилось, уравновесилось, – какой тут! В этом отношении, чем меньше будут знать о романе, тем лучше. Гениальное мастерство всегда остается гениальным мастерством, но сейчас роман неприемлем. Должно будет пройти лет 50–100. Но как берегутся дневники Горького, так и здесь надо беречь каждую строку – в связи с необыкновенной литературной ценностью. Можно прямо учиться русскому языку по этому произведению…»
Попов Павел Сергеевич, философ и литературовед, один из ближайших друзей Булгакова, цитата из письма Е. С. Булгаковой, датированного 27 декабря 1940 года.
P.S: Дамы и Господа, и ещё! Я планирую посвятить Михаилу Афанасьевичу следующее мероприятие Литературной гостиной. Предлагаю Вам рассказать о своих впечатлениях от чтения произведений М.А. Булгакова в уже полюбившемся нам литературном жанре – эссе. Как Вам идея? Быть «Булгаковским чтениям»?
И я признательна Вашим отзывам и комментариям! Всегда.
Интервью с... alpar
Интервью с… alpar
28 сентября 2016
Ведущая рубрики: Алёна Воскобойник
Друзья, здравствуйте!
Представляю вашему вниманию беседу с одним из самых профессиональных авторов сайта, известным здесь под ником Алпар (Алый парус). Но, друзья, к сожалению, а может и к счастью, Алпар – не сын Грея и Ассоль, а Член Союза писателей России, Член Высшего Творческого совета МГО СП России, менеджер литературного журнала «Плавучий Мост», лауреат множества премий и даже учитель одного из практикующих критиков Поэмбука – Сергей Крюков. Вот.
А почему вы - алый парус? Есть история?
…Алым парусом меня как-то нарёк один из поэтов, прижилось)
Расскажите немного о себе - сколько вам лет? Чем занимаетесь? Где учились?
…Возраст - понятие неоднозначное
Есть хронологический, есть биологический...
Женщины дают 43-44, недавно в Москву приезжал на презентацию нашего журнала питерский поэт Дмитрий Артис, так он дал 46.
Родился в 1954 г. Всю жизнь вёл спортивный образ жизни, не курил.
Москвич в 8-м поколении. Прадед был другом Станиславского, бабка пол отцу - Крестница Константина Сергеевича.
Учился в Московском энергетическом, потом окончил факультет Этики и эстетики в Университете марксизма-ленинизма.
Но основное образование дал мне за сорок лет тесного общения лучший из известных мне литературных педагогов Иван Васильевич Рыжиков.
Работал инженером, потом 3 года строил дома по программе МЖК, а заработав квартиру, занялся бизнесом, гонял фуры с рыбой из Мурманска и Астрахани, а потом их стали гонять ко мне... И всё это - без отрыва от основного занятия - поэзией.
Выпустил три книги лирики, член СП России, вхожу в Высший творческий совет.
Работал интернет-редактором и контрольным редактором в журнале ПОЭЗИЯ, сейчас работаю литературным менеджером в журнале ПЛАВУЧИЙ МОСТ.
Кроме того, я преподаю курс Практической поэзии на ВЛК им. И.А.Бунина.
Кстати, один из моих лучших учеников активен здесь в роли критика.
Значит, вы преподаёте, а как проходят занятия? Что вы даёте авторам?
Сначала авторы разбирают работы друг друга. Потом я говорю о своём видении. При этом - привязываю теоретические моменты к тем или иным огрехам, потому как до авторов теория должна доходить через их кровь, иначе она - пустой звук.
В последнее время я всё чаще перехожу к индивидуальным занятиям. Дело в том, что в наборах встречаются авторы различного уровня. И более слабые тормозят обучение более сильных. В принципе это - всеобщая проблема образовательного процесса, которая решается именно индивидуальными занятиями. Для меня это - более сложный и трудоёмкий путь, но именно он приносит мне удовлетворение.
А вы преподаёте только поэзию? Или прозу тоже?
Прозу преподаёт Александр Петрович Торопцев, он преподаёт и в Литинституте, и на его курсах, и у нас. Прекрасный прозаик и артистичный преподаватель. Да и человек - чудесный.
Я о прозе говорю лишь попутно, поскольку часто прозаика от поэта в одном авторе отделить трудно. Сам пишу рассказы, вот недавно в Конкурсе им. Зощенко мои рассказы победили. Но вот ведь какое дело. Мой учитель очень правильно говорит: Для поэта - поэзия жена, а проза любовница. Жена может не простить - и уйти...
Интересно, что за журнал такой «Плавучий мост»?
Этот журнал - особенный. Учредил его мой друг, немец Виталий Штемпель, переехавший из СССР в Германию во время Перестройки.
Немецко-русский журнал русской и переводной поэзии, не имеющий вкусовых предпочтений. В редакцию входят Вячеслав Куприянов, Тим Собакин, Герман Власов, Вадим Месяц, Андрей Бауман, Вальдемар Вебер, Вадим Молодый. Кроме того, в каждый из номеров привлекается гостевой редактор.
Единственный критерий отбора стихов - их уровень.
Сейчас я готовлю к публикации подборку стихов ярчайшего поэта современности - Юрия Кузнецова.
Публикацию сопроводят интересные интервью о поэте с Владимиром Гусевым, завкафедры Теории литературы и литературной критики Литинститута им. Горького, и вдовы поэта - Батимы Каукеновой. Подборку помог составить Евгений Богачков.
Думаю, всем поэмбуковцам будет очень интересно узнать из первых уст - есть ли возможность нам, простым смертным, публиковаться в "Плавучем мосте"? Каков алгоритм отбора?
ПЛАВУЧИЙ МОСТ открыт для всех.
Алгоритм прост. Автор присылает стихи любому из редакторов, хоть мне, хоть перечисленным выше, хоть руководителю проекта - это не имеет значения.
Если уровень высок - чувствуется самобытность автора, глубина стихов, не оставляющих равнодушным читателя ( о технике я уже не говорю ), то редакторы после некоторой работы с автором, если она требуется, отправляют стихи Штемпелю. Тот выносит вердикт. А в его компетентности, поверьте, можно не сомневаться.
А какие у вас ещё занятия, хобби?
Ну, во-первых, я страстный рыболов, это можно и по стихам видеть, а во-вторых, я - большой любитель садоводства. На моих 30-и сотках при загородном доме стоят два сада - декоративный и плодовый. В декоративном доминируют всевозможные хвойники - от елей, сосен и лиственниц - до тсуг, микробиот и туёпсисов... - всего около сорока видов. А в плодовом попроще - видов двадцать пять. От яблонь, груш, слив, вишен, черешен - до голубики, лоха, лимонника... Кстати, с можжевельников ягоды тоже не пропадают. Сейчас - пора борьбы с урожаем.
Был когда-то КМС в лёгкой атлетике, бегал длинный спринт, занимался десятиборьем, а позже - достиг того же и в настольном теннисе.
А ещё я заядлый грибник, да и просто люблю лес. И лес меня любит) И об этом у меня тоже много стихов.
А что значит в вашей жизни поэзия? Как много места для неё остаётся?
Скажу так.
Поэзия в моей голове забирает столько места, сколько ей хочется. Остальное - остальному. Это порой вызывает трудности разного рода, но ничего не поделаешь. Иначе достичь ничего в этом ремесле нельзя. Знаю, во многих слово РЕМЕСЛО в отношении поэзии вызывает протест. Однако любая сфера деятельности требует мастерства и упорства, требует знаний и кропотливой работы, а это как раз и есть - проявление ремесла
Когда я готовил публикацию материала о Юрии Кузнецове, нашёл замечание, что поэт написал первое стихотворение в 9 лет.
Считаю эту информацию несколько любопытной, но ничего не определяющей и не объясняющей.
Я произнёс, не написал, до умения писать было ещё далековато, - первые стихи в четыре года.
Ничего себе, как рано. А из какой вы семьи?
Ну, семья-то простая. Раньше называлось - из семьи служащих.
Отец, вернувшись после семилетней военной службы в должности старшего механика по авиавооружению (война с Японией закончилась позже),
окончил сначала геодезический техникум, а потом МАИ, после чего разрабатывал приборы для военных самолётов в ЦИАМе им. Баранова. После него осталась увесистая стопа авторских свидетельств и медали ВДНХ. Мать окончила Плехановский - и работала экономистом и трудовиком в авиационной сфере, ЦИАМ, НИАТ.
Но тут, видимо, сыграла роль моей родословной. Отец в моём раннем детстве читал мне стихи своим проникновенным голосом. Помню до сих пор Воздушный корабль. Кроме всего прочего он прекрасно пел. Его художественные способности были явно прямым наследством от его деда и бабки, игравших в первом, ещё любительском, театре Константина Сергеевича Алексеева (Станиславского).
Кроме того, я ведь рос в окружении своих пожилых родственников по отцу.
Впрочем, не в меньшей степени на меня оказали влияние и мать, и её родственники из Каширы, донельзя русского города на одной из самых русских рек, Оке.
Кстати сказать, Кашира - родина и Майи Плесецкой.
Вы считаете себя Поэтом?
Думаю, с уверенностью можно считать себя поэтом лишь тогда,
когда тебе об этом скажут признанные в поэзии авторитеты.
Если сравнивать моё творчество по уровню с творчеством таких поэтов, как Тютчев, Блок, Бунин, Есенин, Маяковский, Пастернак, Кузнецов,
придётся признать, что их высот оно пока не достигло.
Но мой учитель не уставал повторять, что, пока ты творишь, у тебя есть перед ушедшими то преимущество,
что неизвестно, каких высот ты сможешь достичь.
У меня есть работы на десятку. Но их явно меньше, чем у великих.
А верить в лучшее необходимо всем и всегда.
А у вас есть личный рецепт успеха? Расскажете о нем?
Рецепт успеха прост.
В творчестве важнее всего - оставаться собой, таким, каким тебя создал Господь, не оглядываясь на других и не изменяя своей харизме.
Вы готовы говорить о личной жизни?
Давая согласие на интервью о себе, берёшь на себя ответственность отвечать на вопросы)
Я женился в 21, ей было 19. Разводов не понимаю.
А по части остального... Говорят, что я влюбчив, как Есенин. Но никогда ни одна женщина ни в чём меня не упрекнула.
Наверно, потому, что действительно любил каждой своей клеточкой. И не понимал параллельных романов. И люблю всех, в кого был влюблён.
А разве можно разлюбить прекрасное?
Как-то туманно вы говорите, а жена + роман разве не параллель?
Это - разное.
Я люблю жену.
Но она биологически много старше меня. Мудрая женщина всё понимает и прощает. Впрочем, ПРОЩАТЬ - слово неточное, нельзя прощать луну за то, что она - не солнце. Мирится с этим.
Интересная философия. А вы бы прощали на её месте?
Для того, чтобы я мог ответить на вопрос, что бы я делал на месте женщины, мне нужно было бы поменять пол.
Это - как мужчине писать женские стихи, без фальши не обойдётся. Наши психологии разнятся, так устроил Господь.
Если Господь сделал меня таким, какая уж тут философия! Важно только оставаться добрым и честным и к себе, и к другим.
Кстати, быть честным, хотя бы даже только перед собой, - это труд и талант, дар Божий.
Честен ли я перед собой всегда? - не знаю.
Да нет, всё проще - вы сами измену простили бы жене?
Вот сейчас встречь задам кощунственный вопрос, самого аж передёргивает.
Да простит мне Господь!
А немощный Иосиф мог ревновать Сваятую деву Марию к Непорочному зачатию?
Думаю, его мудрости хватало, чтобы воспринимать это как должное.
Бог с вами, мы ведь не о непорочных разговариваем. А вы себя считаете порочным?
Всё в мире относительно.
Если принять любовь за грех, против чего восстаёт вся моя натура,
я, вне сомнений, порочен.
Но тот, кто сказал, что женщина грешна в силу того, что Господь наделил её инстинктом продолжения рода, -
сам, что ни на есть, наипервейший грешник - и горит в аду.
Но экстрасенсы говорят, что грех "прелюбодеяния" - не из числа смертных. Аборт на сроках вселения души в плод - куда страшнее.
А самый страшный из смертных грехов - убийство любви.
Верны ли их приоритеты, нам не ведомо, но это очень похоже на правду.
Нас так часто заставляли гасить в себе чувства, что мы изменились качественно в худшую сторону. Мы разучились отдавать себя Божьему чувству всецело и разучились быть по-настоящему добрыми. Речь, естественно, не о конкретных людях, злы далеко не все.
Речь - о статистике. Но, если учесть, что на этом свете зло перед добром имеет явные преимущества в силу своей беспринципности, жить станет страшновато.
Остаётся "завидовать" беспечным)
А по поводу отношения к Женщине...
Лев Толстой, один из эталонов русской нравственности, не мог справиться со своей харизмой. Думаю, и не очень-то старался.
Психологи говорят, что при нормальной генетике экспансия - адекватное поведение мужчины.
Природа сама укрощает нас с годами - и это тоже механизм, заложенный Господом.
Пока ещё Господь меня хранит.
Знать, не превысил нравственных порогов.
А счёт моих бесчисленных пороков
Покуда Бога не обременит.
Пройдя спирали жизненных уроков,
Шальную плоть душа моя бранит,
Волнами ударяясь о гранит
Науки без пределов и без сроков.
Но плоть моя с годами постареет,
Желания завянут, захиреют,
Затянутся морщинами лица.
Я стану равнодушным и беззлобным…
Душа моя легка на месте лобном…
Дожить бы до логичного конца!
Какой самый ценный комплимент, который вам в жизни делали, как поэту?
Много доброго я слышал и от В.И.Гусева, и от Владимира Крупина, и от Ивана Голубничего...
Бывший редактор отдела художественной литературы еженедельника "Московский железнодорожник", позже - директор медиагруппы Газпрома, Владлен Дорофеев, как-то сказал: "Ну, стихи у тебя всегда - гениальные". Говорю только потому, что обещал не увиливать. Слишком скромным себя не считаю, но предпочёл бы не отвечать на подобные вопросы, мне неуютно.
Но слышать такие слова - да ещё не от кого-нибудь - лестно очень... Не было у вас никогда звёздной болезни?
Я знаю людей в своём кругу, которые считают себя - верхом гениальности. Причём других близко к себе не ставят.
Мне Господь дал зрение - восхищаться стихами других авторов, даже иногда и в инете. А таланта уровня Александра Блока, Юрия Кузнецова или Сергея Есенина - мне не достичь.
Для этого нужно было бы, как минимум, родиться пораньше - и посвятить себя всецело литературе с юных лет. Я же нашёл себе учителя только в 24 года, это поздновато.
Но отсутствие звёздной болезни позволяет мне находить таких поэтов, как Ольга Афиногенова, Вера Кузнецова...
Кого, скажите мне, нашёл и вытащил на свет Божий Николай Рубцов, кричавший на весь свет, что он - гений? Но, может, его предназначение было иным...
Тем не менее, приятнее, когда слышишь подобные слова - не от себя)
Чувствуется, что вы не последний человек в поэтической тусовке Москвы (если так можно выразиться), а как в эту тусовку попадают?
Да я человек не тусовочный.
Вот разве только - мой Клуб "Литературные зеркала" в Библио-Глобусе, но это так, литхобби и помощь в популяризации книг друзей. После презентаций общаемся, конечно, в ближайшем "Му-му".
А так - работаю понемногу, журнал ПОЭЗИЯ вывел на семинары ТОЛИТ "Газпрома", куда вся литературная элита СП России стекалась, не считая актёров кино.
Журнал ПЛАВУЧИЙ МОСТ подтянул к альтернативщикам, ЖЗ, СП Москвы, ПЭН-центр... У них тусовка - на первом плане, но, походив на их мероприятия, убеждаешься, что у них творчество идёт вслед за пиаром. Авторы на бесчисленных сборищах часто читают одни и те же стихи, видимо, считая их за эталоны.
Это, на самом деле, безнравственно и беспринципно для русской поэзии - вот так делиться на не признающие друг друга группы. Они не только не признают, но и не знают порой имён друг друга, не говоря уже о творчестве. Вот, наверно, не без такой мысли я с радостью согласился работать в журнале, объединяющем все течения в поэзии. И теперь понимаю, что подобный проект мог быть организован именно из-за рубежа, тут это вряд ли бы получилось.
Да вот ещё Наташа Воробьёва (первая Эллочка-людоедка), которая, выйдя за хорвата, занялась литературой,
нет-нет да и вытащит литературный бомонд на приём в посольство Хорватии.
Издаёт в год по книжке - и нас созывает...
divide et impera
Остаётся понять, кому удалось применить этот принцип в России, чтобы затормозить развитие её литературы.
Ведь это ещё не самое страшное разделение.
Страшнее всего - разрыв литературы на искусство как таковое и на шоу-литературу, призванную перетягивать на себя и внимание, и деньги читателей, что несомненно не только тормозит, но и снижает уровень культуры в великой литературной державе. Безнравственное часто спонсируется крупными издательствами - в угоду маргинальной толпе и если бы только ей. Запад выделяет серьёзные средства на борьбу идеологий. Но нельзя сказать, что это - единственная причина расчленения литературного процесса в стране, чаще всего литературным сообществам просто недостаёт мудрости. Но, увы, человека без влияния человеческих факторов не бывает. Поэтому и перетягивают, как одеяла, писатели - и внимание читателя, и тиражи книг, и деньги и славу в конечном счёте. А в итоге страдает культура нации.
А вы видите выход из создавшегося положения? Понимаете, что конкретно нужно делать, чтобы хоть немного изменить положение дел в нынешней культуре? И главное - кому?
Я нашёл выход в журнале ПЛАВУЧИЙ МОСТ. Если мне не изменяет чутьё, о нём скоро будут говорить достаточно громко, чтобы слышали все.
Нас можно условно назвать литературной "могучей кучкой", ведь журнал пока - малобюджетный, мы работаем только за благодарности от самой литературы, не более того. То есть - мы пытаемся строить литературный ХРАМ, не требуя ничего взамен. И нам это нравится.
Журнал уже читают более чем в тридцати странах, а когда он станет официальной составляющей коалиции толстых журналов ЖУРНАЛЬНЫЙ ЗАЛ, мало не покажется.
Вы полагаете, что один(!), пусть даже самый изысканный журнал, в состоянии улучшить культуру страны?
Журнал в таком редакторском составе - очень весомое объединяющее начало.
Важно дать вектор развития.
Если бы Папа договорился с Алексием по поводу объединения церквей, мир изменился бы.
Сергей, ответьте пожалуйста на заключительные вопросы :
1. Кто из поэмбуковцев смог удивить вас?
2. Любимое стихотворение.
1. Мне нравятся стихи Бритвочки, Хельги, Елена Лесная местами пишет здорово. Однако, найти среди перечисленных стихи, от которых захватит дух, как от стихов, например, Веры Кузьминой, я пока не смог. Интересна Татьяна Грин. Но, честно признаться, я очень редко что-то читаю на сайтах.
2. Стихотворение «Жизнь сегодня у меня»
В комментариях можно продолжить интервью (автор лучшего вопроса получит 10 золотых).
Кубок Поэмбука - вперёд!
Дамы и Господа!
Голосование членов жюри в Кубке Поэмбука входит в активную фазу!
Срок голосования в «Кубке» продлён: он составит 10 дней. Таким образом, отборочный этап завершится 6 октября в 15.00 московского времени.
Также, специально для «Кубка» осуществлены следующие доработки в Конкурсах:
Уже доступно: Изменена шкала голосования: теперь обычному голосующему доступна шкала: 1, 2, 3, 4, 5. Это позволит читателю более гибко оценить стих, а градация 1-5 должна интуитивно вызывать ассоциации со школьными оценками.
Шкала для членов жюри выглядит так: 1, 3, 5, 10, 15.
Будет доступно во вторник: Конкурсные стихи, которые вы просмотрели, но в которых не голосовали, имеют особую цветовую заливку в списке стихов (серый цвет), а также надпись «Просмотрен» в самом стихе (под названием).
Это позволит отличать стихи, которые вы читали, но предпочли оставить без голоса.
Итак, пожелаем терпения и объективности членам жюри «Кубка»!
Однако, несмотря на невозможность голосовать, вы тоже можете участвовать в конкурсе – оставляйте ваши комментарии под конкурсными стихами!
Если несколько стихов в конкурсе набирают одинаковое число голосов, то предпочтение отдается стиху, у которого средний бал выше. Если же и средние баллы совпадают, то предпочтение отдается стиху, у которого больше комментариев.
Поэтому – как знать! – может быть именно ваш комментарий предопределит судьбу какого-либо стиха!
Ищу Критика! Максим Приходский.
Ищу критика!
26 сентября 2016
Максим Приходский.
Приветствую.
Пока вовсю идёт оценка поданных на конкурс работ (к которой я присоединюсь сегодня), у меня для вас несколько рецензий.
Овезова Наталия — «После грома»
Ночь отступает - ухает филином.
Мне бы как в сказке - "...жили да были - мы"!
Но...
В жизни другой виток.
Что в нём? Точно не знаю я
Скрыты пока еще новые знания...
Пройден -
Очередной урок.
В сердце моём замок - сломан.
Мыслей плохих гомон - утих.
Знаешь, а после грома
Наша земля - невеста,
Солнечный день - жених.
Годы прошедшие сложены рунами.
Только привычное - стало не нужно нам.
Но...
Я этот миг ждала!
Сердце - снова волнуется, -
Счастье на вырост больше не чудится.
Жизнь...
Как ты теперь мала!
---------
Техническая сторона
Давно я не разбирал стихов с необычной метрикой. Перед нами тонический стих с переменным числом ударений в строках, схема которых трудно угадывается. Тем не менее, мы видим, что первая и третья строфы ритмически очень похожи:
| _ _ | _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ | _ _ | _ _ | | _ _ | _ | | _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _ _ _ | _ | | | _ _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _ | | _ _ | _ | | _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ | _ _ | _ _ | | _ _ | _ | |
Вторая строфа отличается от них, но читается ровнее. В ней самой строки 1, 2, и 4, 5 синтаксически похожи, что создаёт ощущение равновесия. Именно в 3-й, «срединной» строке мы читаем название стихотворения. Мне в целом нравится такая равновесная структура, она поддерживается и на уровне синтаксиса.
Рифма здесь мне видится менее гармоничной — есть хороший пример составной дактилической рифмы, но в то же время «знаю я — знания» фактически является однокоренной, а «рунами — нужно нам» звучит очень приблизительно. Во второй строфе есть холостая рифма, которая — увы! — выпадает не на 3-ю строку, а на 4-ю, так что ощущение равновесия не выдерживается до конца.
* * *
Гроза приносит своеобразное очищение, и метафорическая гроза в душе тоже обычно подводит нас к внутреннему очищению и переосмыслению своей жизни. Что-то подобное пытается показать автор: гроза утихла, урок усвоен, новый виток жизни, и готовность к новым чувствам и открытиям. Всё, что было до этого, кажется маленьким и тесным, годы становятся рунами — просто записями, данными в памяти, эмоции из которых извлечены и пережиты. Жизнь мала, лирическая героиня выросла из неё и из привычных вещей в ней. Сказочное «жили да были» не получилось, да и не нужно его. Мне нравится эта задумка, и то, как она отражается в технике: в первой строфе говорится об отступлении грозовой тьмы, о неизвестности; в третьей — о новом дне и новых чувствах. Вторая строфа чётко заглавной фразой проводит границу между этими двумя фазами. Тем не менее, на мой взгляд, стихотворение сыровато.
Кроме обозначенных выше технических моментов, я бы отметил следующее. «В жизни другой виток. / Что в нём? Точно не знаю я, / Скрыты пока еще новые знания... / Пройден - / Очередной урок» — мне кажется, эти строки не раскрывают свой образный потенциал, они контрастируют с выразительным началом, где ночь, отступая, ухает филином. Возможно, стоило бы сначала сказать о том, что урок пройден, затем посмотреть вдаль, в сторону неизвестного нового, и показать это иначе, не прямым текстом. Фраза «В сердце моём замок - сломан. / Мыслей плохих гомон - утих» смотрится лучше, так как гармонирует с образностью грозы — сломанный замок на сердце ассоциируется со свежестью, глубоком чувственном вдохе, утихающие плохие мысли похожи на уходящие вдаль грозовые облака. Наиболее значимый, центральный образ стихотворения — «Знаешь, а после грома / Наша земля — невеста, / Солнечный день - жених» — оказывается самым загадочным. И мне не хватает его раскрытия: почему именно после грома земля — невеста, а день — жених. Стихотворение настраивает на то, что это не простая однослойная метафора, вроде «земля и день красивые, их союз приносит радость и счастье», в этом соединении разноплановых понятий должно быть что-то глубокое и сильное. Но я не могу этого увидеть, поэтому для меня этот образ так и не выстрелил.
К третьей строфе у меня замечаний нет, разве что обращу внимание на любовь автора к дефисам (вместо которых, если быть дотошным, должно быть тире). Она простыми словами передаёт чувства лирической героини, в ней есть место художественности, и метрика здесь более эффективно работает с синтаксисом — это особенно видно в последних строках. Подводя итог: в этом стихотворении есть интересные ритмические ходы, есть стоящая задумка, но его потенциал раскрыт не до конца. Мне кажется, автор вполне мог бы написать сильнее.
---------
Совушка — «Сказки»
Кто сказал, что сказки читают детям?
Это грустно очень, на самом деле-
Ты чуть вырос, и все, до свидания, чудо.
"Ты ведь мальчик большой. Ну зачем я буду
Тебе сказки читать? Уж друзья смеются.
Тебе скоро семнадцать, пора очнуться!"
"Ладно, ладно, мам. Не читай. Как скажешь.
Я усну, но снов не присниться даже."
Засыпал. Но день ото дня надежда
Угасала. Не будет уже, как прежде.
Эта нежность и теплые разговоры...
Все осталось в прошлом, но очень скоро
Он нашел Ее. Может быть, случайной
Или нет была встреча. То будет тайной.
Он Ее спросил: "А ты знаешь сказки?"
"Сочиняю",-ответила, но с опаской.
"Это глупо, конечно, я понимаю.
Мне шестнадцать, об этом напоминают
Мне родители каждый день, но все же..."
И Он понял, как с Ней они были похожи.
И теперь каждый вечер, но ближе к ночи,
Она читала. "Так мило!" - "Очень."
И Он больше не верил всем тем на свете,
Кто твердил, что сказки читают детям.
---------
Техническая сторона
Тонический стих с четырьмя ударениями, смежная рифмовка, организующая текст в двустишия, и очень простая рифма — всё это создаёт ощущение того, что техника здесь не более чем формальность. Перед нами повествование, и всё внимание направляется именно на сюжет. Поэтому о форме многого не скажешь, она нужна лишь затем, чтобы этот текст был стихотворением.
* * *
Стихи изначально ощущаются более возвышенно, нежели проза, и, вероятно, именно этот эффект нужен автору. Это история о сохранении детской теплоты и непосредственности в холодном мире и о нахождении родственной души, без которой это едва ли возможно. Просто и несомненно мило, но, увы, мне этого мало: этой истории не хватает и граней, и глубины. Мы все не раз слышали и читали о взрослении, о вере в чудо, о любви к сказкам, о любви человека к человеку, и нас сложно зацепить столь схематичным сюжетом — ведь всё гораздо сложнее! Схематичность вполне может быть к месту, если в сюжете есть какие-либо особенности, делающие его интересным и необычным, или если мы концентрируемся на каких-то важных деталях, уводящих нас из области привычного и банального. Перед нами же обычная романтическая история. Даже самый напряжённый момент стихотворения специально сглаживается: «Эта нежность и теплые разговоры... Все осталось в прошлом...», и не успеваем мы осознать печаль момента, как «но очень скоро он нашел Ее». Повезло герою.
Я вижу, что это могла бы быть забавная сказка о человеке, любящем сказки, но нужно больше деталей, нужен более чёткий конфликт, не помешали бы яркие, интересные образы. Я бы также обратил внимание на орфографию и пунктуацию: такие ошибки, как «Я усну, но снов не присниться даже» обычно не прощаются. Отдельно остановлюсь на паре фраз, чтобы на примерах указать на некоторые недочёты:
«Может быть, случайной или нет была встреча. То будет тайной» — во-первых, эта встреча точно либо случайна, либо неслучайна, третьего не дано, так что сказать следовало бы, например, так: «Может быть, случайной была эта встреча, может быть, нет». Во-вторых, не вижу художественной целесообразности это говорить, мы прямо на виду у читателя затыкаем сюжетную дыру. Кроме того, выражение «То будет тайной» со стилистической точки зрения звучит излишне высокопарно и старо. Следует обращать внимание на то, чтобы стихотворная речь оставалась естественной: не стоит злоупотреблять инверсиями и сложными синтаксическими конструкциями там, где они явно лишние. Также стоит избегать слов-затычек (обычно местоимений «то», «те», «сей» и им подобных), которыми порой пытаются выровнять стихотворный размер. Это, как правило, отвлекает, снижает эстетическое напряжение и производит негативное впечатление.
«И теперь каждый вечер, но ближе к ночи, Она читала. "Так мило!" - "Очень."» — во-первых, частица «но» здесь создаёт ненужное противопоставление, достаточно сказать «каждый вечер, ближе к ночи», и метрика это позволяет. Во-вторых, мне кажется сомнительным этот диалог: «Так мило!» — «Очень». Кто бы не сказал первую фразу, получается, что героиня-сказочница сама умиляется от своего творчества. Пожалуй, даже в контексте этого стихотворения многовато умиления в одной строке. Также хотелось бы сказать об использовании местоимений «Он» и «Она» в качестве обозначений героев романтического повествования — этот приём сильно дискредитирован и часто ассоциируется с плохими «ванильными» любовными рассказами.
Автор стремится поделиться с читателем прекрасным, и этот порыв несомненно ценен. Но, к сожалению, без определённых навыков и усилий он не достигает читателя. Мне немного печально давать такую оценку этому светлому стихотворению, ведь его наивность отчасти обезоруживает, но в то же время мне хочется увидеть, как автор, подобно своим героям, сохранит душевную теплоту и, преодолев трудности творческого роста, напишет лучше.
---------
Конкурс Выходного Дня завершен.
Уважаемые авторы и читатели!
Очередной Конкурс Выходного Дня завершен!
На этой неделе конкурс проходил открыто, был легким, веселым и непринужденным!
Спасибо всем, кто принял в нём участие!
Наши искренние поздравления - победителям!
Авторы, занявшие места с 4 по 10, получат свои серебряные монеты в течение понедельника.
Ну а тем временем наше внимание переключается на начавшееся голосование в Кубке Поэмбука, куда было подано почти 600 работ!
Нас ждут внезапные и интересные доработки конкурсов, сделанные специально "под Кубок", продление срока голосования и... кое что еще!
Подробности - в понедельник!
Не переключайтесь! :)
Кубок Поэмбука. Начался прием стихотворений.
Уважаемые авторы,
Начался прием стихотворений в Отборочный этап Кубка Поэмбука.
На подачу стихотворений отводится 3 дня, чтобы охватить максимальное число желающих.
После этого у членов жюри будет 4 дня, чтобы своим голосованием определить участников 2го этапа.
Удачи!
Ищу Критика! Фру.
Ищу критика!
22 сентября 2016
Фру.
Фру продолжает учиться. Курс делопроизводства… ААААА!!!! Спасите меня!!!!
ПОСЛЕДНИЙ СТИХ В ПЯТНАДЦАТОМ ГОДУ
Последний стих в пятнадцатом году,
как крайний лист в линованной тетради,
таит в себе начала чистоту
и завершенность сотканной пестряди.
За краем вновь бескрайности простор
откроется этапом новолетья,
и как малыш ты вперишь в небо взор,
шепча в восторге звуки-междометья…
И снова будешь в радости плясать,
как царь Давид в льняном своем эфоде,
в священном трепете двустишия писать
и возглашать при всем честном народе!
Сакральный ритм – индиктиона круг,
как поводырь бредущим в безвременье.
Но ждет Омега нас как старый друг,
как Альфа, давшая толчок всему творенью.
Размеренно, от меры в меру, путь –
по срокам, в срок, иль срочно – в ту бессрочность
идем весомо иль обвешено – не суть…
Ведь в невесомости совсем иная прочность.
Но длится коль еще наш марафон,
нам эстафету передать придется
тому, кто, позабыв про свой смартфон
задумчиво на зов твой обернется.
Живем-живем и будем жить в веках,
пока века играются в пятнашки.
Как предки вниз глядят на облаках,
Так мы посмотрим в крайний день отмашки.
Все соберемся, как на праздник, вдруг
встречать Конец Истории и Мира.
С любовью скажем присным: «Здравствуй, друг!
Пойдем и мы разделим радость пира!»
…
Последний стих в пятнадцатом году,
как крайний лист в линованной тетради,
таит в себе начала чистоту
и завершенность сотканной пестряди.
Новогоднее стихотворение осенью. Ладно, раньше новый год отмечали в сентябре.
Последний стих в пятнадцатом году,
как крайний лист в линованной тетради, - «каккрайний» получилось довольно каркающе, вообще с «каками» нужно быть довольно аккуратным, иногда выходят довольно смешные вещи, но здесь проблема в стоящих рядом одинаковых звуках, что вызывает трудность в произношении. Почему именно в линованной? Несёт ли эта деталь смысловую и художественную нагрузку?
таит в себе начала чистоту – Крайний лист – это последний лист, хранит начала чистоту? Очень натянуто и одновременно банально.
и завершенность сотканной пестряди. – Точная рифма и забытое слово. У меня это вызывает двоякие чувства. Вообще, стиль стихотворения классический, автор поддерживает традиции прошлого и позапрошлого века. Это хорошо, но лично для меня скучновато.
За краем вновь бескрайности простор
откроется этапом новолетья,
и как малыш ты вперишь в небо взор, - По словарю ударений русского языка в слове «вперишь» ударение на последнем слоге «вперИшь».
Словарь ударений русского языка
вперить
(книжн. о пристальном взгляде: устремить(ся) на кого-что-н.)
вперю́(сь) впери́шь(ся) вперя́т(ся) впери́л(ся)
впери́вший(ся)
вперённый A/B пр; вперён вперена́ вперено́ вперены́ впери́в(шись)
Но взор спокойный, чистый твой
В меня впери́лся изумленный.
Ты покачала головой,
Сказав, что болен разум мой,
Желаньем вздорным ослепленный.
М. Ю. Лермонтов, Н. Ф. И…вой
На пристани не раз, глаза с тоской прилежной
В узоры волн колеблемых впери́в,
Следил я, как вставал торжественный прилив.
В. Я. Брюсов, Замкнутые
шепча в восторге звуки-междометья… - Это хорошо.
И снова будешь в радости плясать,
как царь Давид в льняном своем эфоде, - В радости, как в эфоде – задумка интересная, радость сравнить с надетой просторной одеждой, но Давид радовался не из-за того, что был в эфоде, а из-за того, что Ковчег Завета вернулся в Иерусалим, поэтому сравнение теряет свою логику и прелесть.
в священном трепете двустишия писать
и возглашать при всем честном народе! – Возглашать что или кому. Возглашать честному народу.
Сакральный ритм – индиктиона круг,
как поводырь бредущим в безвременье. – допустимое изменение ударения в поэзии, но такое изменение попахивает девятнадцатым веком.
Но ждет Омега нас как старый друг,
как Альфа, давшая толчок всему творенью. – Почему тут перед «но» точка? Интересная интерпретация и игра титулом Господа. Это красивый логический выверт.
Размеренно, от меры в меру, путь –
по срокам, в срок, иль срочно – в ту бессрочность
идем весомо иль обвешено – не суть…
Ведь в невесомости совсем иная прочность. – Красивая игра словами и смыслами. Браво.
Но длится коль еще наш марафон,
нам эстафету передать придется
тому, кто, позабыв про свой смартфон
задумчиво на зов твой обернется. – Замечательно, немного инверсия первой строки напрягает, но это ничего.
Живем-живем и будем жить в веках,
пока века играются в пятнашки.
Как предки вниз глядят на облаках, - Не очень красиво грамматически.
Так мы посмотрим в крайний день отмашки. – Совсем некрасиво, особенно, «крайний день отмашки», но это уже моё субъективное мнение.
Все соберемся, как на праздник, вдруг
встречать Конец Истории и Мира. – Вдруг встречать? С одной стороны, звучит не очень, с другой, действительно, Конец настанет вдруг. Интересно сделано.
С любовью скажем присным: «Здравствуй, друг! – Что за форма «присным»? Вечным? Тогда почему «здравствуй, друг» в единственном числе? Если намёк на триединство, то очень непрозрачный. Если подразумевается, что каждому из присных (тех, кто смотрел вниз на облаках), то не очень красиво.
Пойдем и мы разделим радость пира!» - Продолжение тоже тёмное по смыслу. Радость пира – празднование Царствия Небесного, то есть все, кто собрался встречать Конец (жители Земли) приглашают присных (вечных, которые на небесах) на пир небесный. По письмам Павла, умершие придут туда раньше тех, кто встретит этот день на Земле. Или это какое-то авторское богословие?
Такое интересное апокалиптическое стихотворение, которое напомнило зимнюю истерию 2012 года. Стихотворение серьёзное, философское, с красивым переплетением образов, логики и игрой слов. Начало мне показалось слабоватым, но середина удалась на славу. Вопросы по концовке я уже написала.
Спасибо, Фру.
Нектар из драконьей пасти
Сквозь белый фарфор зубов -
Простое, как солнце, счастье
Без хрупко-стеклянных слов.
Жасмином цветут ладони,
И хны завитки горят,
Нас к Центру вселенной клонит
С туманами сентября.
По тропам иного мира
Гуань за собой ведет,
И грани звезды-сапфира
Бросают лучи вразлет.
Нанизаны на ресницы
Часы проливного дня,
И я не могу напиться,
И я не могу понять...
Лу Юй, умываясь льдами,
Целует края пиал,
Пусть синим узором пламя
Укажет, куда он звал!
Как чайный листок в гайвани,
Расправит крыло душа,
Услышав в слогах названий
Призывы вольней дышать.
Мы, медленно возвращаясь
В привычных минут купель,
Сознание превращаем
В волшебную карусель;
В цветном покрывале неги
Уютная благодать:
И пальцы белее снега,
И плеч неземная стать...
С оттенками ароматов
Сливаются миражи,
И сердце огнем богато,
И хочется просто жить.
_______
Гуань - китайский духовой язычковый инструмент из тростника или бамбука.
Лу Юй - живший во времена китайской династии Тан (3-я четверть VIII века), а ныне обожествленный "чайный мудрец". Он написал первый в истории трактат о чае и чаепитии. Нередко его глиняную фигурку устанавливают на чабань (доску для чайной церемонии), поливают (словно угощая) чаем из своих пиал, относятся с почтением и уважением.
Гайвань - специальная чашка с крышкой для заваривания чая. Вместе с другими атрибутами используется в чайной церемонии.
Чай от слова Чайна, то есть Китай. Что же, присоединимся к чайной церемонии вместе с автором. Сознаюсь, что об этом искусстве знаю очень мало, поэтому могу ошибиться в чём-то.
Нектар из драконьей пасти
Сквозь белый фарфор зубов – надеюсь, что это такой чайник, потому что пить что-либо, вытекающее из чьей-то пасти, хоть и с белыми зубами, не очень хочется.)) А может, это что-то связанное с легендами Китая о даровании этого напитка?
Простое, как солнце, счастье
Без хрупко-стеклянных слов. – А вот здесь хотелось бы что-нибудь поизысканнее. Счастье без хрупко-стеклянных слов может быть и звучало бы, если бы не простецкая рифма «зубов – слов», и будь хоть какая-нибудь поддержка или пояснение к образу. Ведь хрупко-стеклянные слова вызывают позитивное отношение, это кажется чем-то красивым, изящным, с лёгким звоном; так почему они должны отсутствовать в счастье? То, что слова обманчивы и ненадёжны, здесь думаешь в самую последнюю очередь.
Жасмином цветут ладони,
И хны завитки горят, - Это, как я понимаю, про узоры, нарисованные хной на руках, а это не индийская традиция ли? Или я чего-то не знаю?
Нас к Центру вселенной клонит
С туманами сентября. – Красиво, но требует разъяснения. Это опять что-то из философии Китая.
По тропам иного мира
Гуань за собой ведет,
И грани звезды-сапфира
Бросают лучи вразлет. – Надеюсь, что это про чай Звезда сапфира? Но он растёт в Шри-Ланке, при чём здесь китайская чайная церемония? Или в Китае тоже такой есть?
Нанизаны на ресницы
Часы проливного дня,
И я не могу напиться,
И я не могу понять... – Вот это красиво, ничего не скажешь, и рифма «проливного дня – не могу понять» красива, но это нельзя понять, не зная, о чём конкретно говорит автор. Можно только предполагать мне, как профану, что это любование тем, как заваривается чай и вдыхание его аромата.
Лу Юй, умываясь льдами,
Целует края пиал, - Почему льдами, если его поливают чаем?
Пусть синим узором пламя
Укажет, куда он звал! – Фарфор с голубым узором? Горелка с синим пламенем? И куда же звал Лу Юй? Для несведующего это набор красивых и непонятных фраз.
Как чайный листок в гайвани,
Расправит крыло душа,
Услышав в слогах названий
Призывы вольней дышать. – 1) «душа – дышать» такая же древняя рифма, как и чайная церемония. 2)Первые две строчки великолепны. 3) Опять непонятность про слоги названий. Автор мог бы привести парочку, обыграть. Произносятся ли эти названия в самой церемонии или их просто знают все участники?
Мы, медленно возвращаясь – Кто мы? До этого было только я. Или мы – я, душа и Лу Юй?
В привычных минут купель, - купель или капель? Купель минут… как-то необычно.
Сознание превращаем
В волшебную карусель; - Не очень, «в купель, в карусель», а дальше идёт опять предлог «в». Эти повторы не красят слог стихотворения.
В цветном покрывале неги
Уютная благодать: - Неправильное употребление слова «благодать», которым грешат очень многие авторы, даже известные, да и большинство людей. Это чисто христианское слово, которое означает дар спасения для людей от Бога, по Его милости, и ничего кроме этого.
И пальцы белее снега, - А это уже для нашего восприятия страшновато, обычно такие пальцы у покойников или выходцев с того света.) В китайской культуре не так?
И плеч неземная стать... – Стать плеч? Можно ли так сказать? Я действительно размышляю, а не утверждаю, что так нельзя говорить.
СТАТЬ (2)
ста́ти, мн. ста́ти, стате́й, жен.
1. только ед. Телосложение, общий склад фигуры, тела. «Красавица моя, вся стать, вся суть твоя мне по сердцу.» Пастернак.
|| чаще мн. Отдельная черта, особенность фигуры, тела; характер какой-н. отдельной части тела, фигуры (преимущ. о животных). Рысистые стати. «Вронский опять невольно обнял одним общим взглядом все стати своей любимой лошади.» Л.Толстой.
С оттенками ароматов
Сливаются миражи,
И сердце огнем богато,
И хочется просто жить. – А вот концовка великолепна. И рифмы, и образы, и понятно, и поэтично, и вдохновляюще.)
Что я могу сказать в целом? Стихотворение для знатоков, но, прежде всего, знатоков чайной церемонии, а только потом поэзии. 80% текста для меня осталось закрыто, если бы при этом было 100% поэзии, то я бы и не заметила этих непоняток, но присутствуют наряду с красивейшими образами очень бедные и простые рифмы, необоснованные грамматические повторения, сомнительные образы. Удалось ли стихотворение? Да, удалось. Можно ли над ним поработать? Да, можно и нужно. В ожерелье этого текста есть уникальные изящные бусины, а есть и плохо обработанные. Вы, автор, достойны ожерелья наивысшего качества, так что, надеюсь, таковыми и порадуете.)
С уважением, ваша Фру.