Голева Татьяна

30 сентября 2021 года Нилу Гилевичу исполнилось бы 90 лет...

 

Нил Симеонович Гилевич был одновременно поэтом, ученым и переводчиком, это выдающаяся фигура в белорусской литературе.

 

Нил Гилевич родился 30 сентября 1931 года в деревне Слобода Логойского района Минской области в обычной крестьянской семье. У него было 3 сестры и 4 брата.

 

Как поэт Нил Гилевич дебютировал в 1946 году стихотворением «Яблынька» в журнале «Бярозка». С этого года его произведения начинают регулярно появляться в прессе, как региональной, так и республиканской. Читатели быстро оценили красоту слога начинающего поэта.

 

В 1951 году окончил Минское педагогическое училище имени Н. К. Крупской, в 1956 году - филологический факультет Белорусского государственного университета и аспирантуру при нем. Потом работал учителем в одной из школ Минска, с 1960-х по 1986 год - на кафедре белорусской литературы БГУ.

 

С 1958 по 1963 год работал также литературным консультантом газеты «Звязда».

 

Нил Гилевич никогда не оставался в стороне от общественной жизни. Был депутатом Верховного совета БССР (1985 - 1990), одним из создателей и первым председателем Общества белорусскогоязыка имени Франциска Скорины (до 1997-го). Редактировал бюллетень ТБМ «Наше слово».

 

Поэт перевел на белорусский язык свыше 400 произведений различных славянских писателей. В основном специализировался на болгарской литературе, так как считал, что она практически неизвестна белорусскому читателю

 

В литературе Гилевич работал 70 лет – первые его стихи были напечатаны в 1946 году.