Альбом
АльбомАнонсыИщу критика!Интервью с...Литературная ГостинаяДа или Нет?Около рифм#Я стал богаче...Редакторский портфель
Эскиз собаки.
Творческая натура состоит и из умение рисовать.
А вы сталкивались с плагиатом ? Интересны ваши эмоции и способы решения проблемы .
Возле казармы, в свете фонарякружатся попарно листья сентября…
И.Бродский “Лили Марлен”
В середине XX-го века эти слова были знакомы многим солдатам по обе линии фронта.
Их написал молодой новобранец Ханс Ляйп, стоя на часах в Берлине, перед отправкой на
Восточный фронт. Долгих двадцать два года оно хранилось лишь на черновике поэта,
пока в 1937 году не было опубликовано в поэтическом сборнике, а еще через год
положено на музыку. Первой исполнительницей и той, с чьим именем навсегда
останется связанной эта песня — стала Лале Андерсен.
Истинную популярность песня обрела в 1941 году, когда запись передала
оккупационная германская радиостанция “Радио Белграда”. Песня была
вскоре снята с эфира по требованию Геббельса как “упадочническая и
депрессивная”, Лале Андерсен получила направление в концлагерь. Однако, на радио
стало приходить огромное количество писем от солдат с
просьбой вернуть песню; к этим просьбам присоединились даже генералы, просившие
передавать песню регулярно. Это было исполнено, и с тех пор «Радио
Белграда» передавало песню ежедневно в 21:55, перед отбоем.
P.S. Песня стала настолько популярной в армии союзников, что командование начало
упрекать солдат в не патриотизме. В ответ на это, песня была переведена на английский
а в последствии, практически на все европейские языки. В России стихотворение по
мотивам песни написал Иосиф Бродский. Что касается самого автора стихов, то он
прожил долгую и счастливую жизнь, став автором более 70-ти книг, но имя своё
обессмертил одним единственным стихотворением, ставшим главной военной песней на
Западном фронте.
Люди бывают неразумны, мелочны и эгоистичны. Всё равно прощайте им. Если вы проявляли доброту, а люди обвиняли вас в тайных личных побуждениях. Всё равно проявляйте доброту. Если вы добились успеха, то у вас может появиться множество мнимых друзей и настоящих врагов. Всё равно добивайтесь успеха. Если вы честны и откровенны, то люди будут обманывать вас. Всё равно будьте честны и откровенны. То, что вы строили годами, может быть разрушено в одночасье. Всё равно стройте. Если вы обрели безмятежное счастье, вам будут завидовать. Всё равно будьте счастливы. Добро, которое вы сотворили сегодня, люди позабудут назавтра. Всё равно творите добро. Делитесь с людьми лучшим, что у вас есть, и этого никогда не будет достаточно. Всё равно делитесь самым лучшим, что у вас есть. В конце концов, вы сами убедитесь, что всё это – между вами и Богом. Всё равно это никогда не было между ними и вами.Мать Тереза .
