Илья Смысл
Rammstein - Seemann
1 фев 2021
Guten Tag!
Сегодня поговорим об особом островке в творчестве Тилля – морской тематике.
Море – это особый особняк в творчестве, для некоторых это любовь и осень, а тут вода.
Есть эта песня так же, «Райзе, Райзе», «Хайфишь» и «Фаер унд Вассер».
Немного о каждой песни, из тех, что я перечислил выше.
«Райзе, Райзе» - философская композиция, в которой идёт рассуждение на тему выбора пути.
Выбор из двух вариантов: мир или война.
Мир если герой воткнёт копьё в море.
Война, когда копьём проткнётся рыба и в море хлынет кровь.
«Хайфишь» - Акула, рассуждение о целостности и работе коллектива, как единого механизма, под акулой имеется ввиду сам коллектив.
«Фаер унд Вассер» - Огонь и вода, о ней я писал ранее, был и перевод и разбор, как и композициях о которой говорилось выше.
Теперь поговорим о «Моряке», именно так и переводиться название этой композиции.
Главный герой приглашает вернуться в его лодку, т.к. скоро будет буря.
А за ней настанет ночь, а это не безопасно, оставаться на причале во время таких событий, волны бывают по несколько метров и может смыть человека в море.
Но, девушка не хочет присоединяться к нему, и удаляется от него вдаль, совсем одна.
Задаётся вопросом герой, кто держит её за руку, если это тянет её ко дну?
Возможно, имеется ввиду какие-то отношения этой героини, которые кажутся пагубными для парня.
Несмотря на синее и бескрайнее море, она всё равно хочет от него уйти, как бы он не звал, не хочет она возвращаться, хотя уже и ветер поднял паруса!
В припеве загадок больше чем в куплетах, попробуем его разобрать!
Героиня осталась у фонаря на причале и смотрит вдаль, слёзы текут по её лицу.
Из-за прохладного осеннего ветра, улицы пустые и она тут одна.
Можно сделать выводы по первым строкам припева, что она так и не села в лодку, и осталась одна на суше.
Всё замерло вокруг, и постепенно приходит осень.
Осень — это тоска и одиночество.
Сезон проверки чувств и нехватка внимания.
Второй куплет начинается, с попытки призыва вернутся в лодку, ему тоже не хочется плыть одному.
Он размышляет на тему того, что лучшим моряком для нее, возможно, был он…
Кончается всё припевом, в котором говорится, что она там же стоит одна у фонаря и плачет, со свечой в руках.
Свеча символизируют надежду, что моряк в ноги увидит этот огонь и заметит её!
Причём тут строка о матери, я не знаю до сих пор.
Возможно, это единственное приятное воспоминание, которое осталось в его жизни, и он делился с ней этой историей.
Ночь беспощадна и хочется тепла, штурман понимает, что одиночество это его путь, и он останется один.
Останавливается время, возможно, дело говориться о гибели персонажа в этом море, и он замерзает совсем один в этой бескрайней синеве…
Атмосферная приятная композиция, мне она нравиться, такая спокойная и распевная.
Музыкальная составляющая прекрасна в ней, и текст прекрасен.
Я смотрел живое выступление на одном из первых концертов группы, там нет привычного огненного и светового шоу.
Просто скромно и уютно весит одна лампочка с тёплым светом и передаёт атмосферу того причала и одинокого фонаря.
Рекомендую ознакомиться! Спасибо за внимание!
Почитайте стихи автора
Наиболее популярные стихи на поэмбуке
