Лина


Гвидо Гоццано (1883 - 1916 ) - итальянский поэт

 
3 мая 2018
Сегодня отмечают День кондитера. И стихотворение Гвидо Гоццано будет кстати. Поэт не лишён чувства иронии и юмора.
 
Дамы - сладкоежки
 
Влюблен я беззаветно во всех без исключенья
Любительниц пирожных, что я в кафе встречаю.
 
Потянутся к конфете,
Пти-фур ухватят сладкий
Их пальцы без перчатки…
Синьоры, вы как дети!
 
И тут же – ах, приличья!
Где спрятаться от света? –
Поднимут вуалету,
Чтоб растерзать добычу.
 
И кто-то близ эклеров
Все медлит и мечтает,
А кто-то всё хватает –
Всех форм и всех размеров.
 
Жует иная торты,
Глазами их штурмуя:
“Второй кусок возьму я,
И третий, и четвертый”.
 
Другая, с толку сбита,
Все пальчики в варенье,
Рванется: то бисквиты
Попали в поле зренья.
 
Той крем найти так сложно,
Хоть кажется ей – вот он:
Со стороны течет он,
Ах, противоположной!
 
Одна, не замечая
Влюбленного синьора,
С безе не сводит взора…
Но смотрит вдаль другая:
 
Смакует дама эта
Не крем из шоколада,
А жидкие баллады
Д’Аннунцио-поэта.
 
Средь резких ароматов,
Диковинных и новых,
Цветочных и фруктовых,
И с примесью цукатов,
 
Фиалковых соцветий,
Эссенций из Парижа
(О небо, что я вижу!),
Синьоры, вы как дети!
 
Напрасно (как некстати
Бонтон придумал кто-то!)
Мечтаю целовать я
Вас, милых, всех без счету.
 
Ах, губки все в шарлотке…
Я жажду поцелуя!
О, лакомки-красотки,
Всех до одной люблю я!
 
Влюблен я беззаветно во всех без исключенья
Любительниц пирожных, что я в кафе встречаю.