Показать уведомления
Поэмбук / Современники / Айвенго / ДУЭЛЬНЫЙ КАЗУС
Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Айвенго

ДУЭЛЬНЫЙ КАЗУС

 
7 фев 2023
Оказывается, прежде чем начинать дуэль – даже поэтическую! – следует хорошо подумать.
Вот вам история.
Накануне решил провести первую в жизни дуэль. Показалось интересным сравнить два перевода одного и того же сонета: автора Таня Советская - и свой. Выбрал анонимную. Скопировал текст своего варианта в отдельный файл и приготовился разместить – как это делается в конкурсах. Но неожиданно выяснилось, что после принятия вызова система предлагает выбрать из своих публикаций нужную и автоматически воспроизводит весь текст – в точности, как было у автора на странице.
А у меня там в качестве эпиграфа как раз был помещен текст соперника с указанием имени и источника – в соответствии с правилами публикации поэтического ответа на чужое произведение… Таким образом, из-за моей досадной оплошности имя соперника появилось в самом тексте!
Дуэль завершилась вничью, но я счел необходимым публично принести извинения другой стороне, а также предать гласности свою дурацкую ошибку, чтобы ни у кого из читателей и авторов сайта не возникло подозрения, что я намеренно прибег к недостойной уловке.
Теперь моя совесть чиста, на чем и сказочке конец)
415
Предыдущая О "БЕСПОЛЕЗНОСТИ" КР...Следующая РЕМАРКА НА ТЕМУ
Отзывы
07.02.2023
После начала дуэли стих можно редактировать у себя на странице. Если есть лишняя информация, её можно стереть на время дуэли.
Айвенго08.02.2023
Folin D, спасибо Вам большое! Мне то же самое подсказали в частном порядке – но, увы, уже постфактум. Если бы в процессе – вовремя бы исправил. А вообще, если с эпиграфом – сам дурак, то вот это, о чем Вы говорите, отнюдь не очевидно для несведущего участника: здесь речь идет уже не о простом зеркальном отображении текста с авторской страницы, но о «живой» его ретрансляции в режиме реального времени. А это вовсе не само собой разумеется: текст мог бы «застыть» на время дуэли, невзирая на любые изменения на странице оригинала. Еще раз благодарю Вас за внимание и важнейшую подсказку!
Folin D08.02.2023
Айвенго, нет, во время дуэли текст не "застывает". Он будет меняться в дуэли так же, как и на странице.
Айвенго08.02.2023
Folin D, да, в отличие от конкурсных текстов. Теперь это мне известно, но, согласитесь, эта возможность править текст прямо во время дуэли явно не выглядит аксиомой.
Folin D08.02.2023
Айвенго, главное, что Вы уже в курсе)
Айвенго08.02.2023
Folin D, о да! Предупрежден - значит, вооружен)
08.02.2023
Дуэли - это не Конкурсы, там по-другому все устроено.
Айвенго08.02.2023
Любящая Душа, да уж! Хотя и не бином Ньютона))
08.02.2023
Не, так не годится. Теперь нужно новых секундантов и стреляться на пистолетах с пяти шагов.
Айвенго08.02.2023
Владимир, ...а еще лучше - просто застрелиться. Если что, в секунданты пойдете?
Сорокин Владимир08.02.2023
Айвенго, к Вам? Без сомнения можете на меня всецело рассчитывать.
Айвенго08.02.2023
Владимир, благодарю Вас!)
Таня Советская08.02.2023
Владимир, кровожадный какой-то :) Мы - мирные люди...
Сорокин Владимир08.02.2023
Таня Советская, да это шутка была. Ну какие пять метров? Двадцать пять и непременно присутствие врача. Так что никакой кровожадности.
08.02.2023
Всё хорошо, что хорошо кончается! Коварные технологии :) Надо поблагодарить тех, кто за нас проголосовал - походить по их страничкам. Спасибо за дуэль! Главное, что все живы, целы и невредимы...
Айвенго08.02.2023
Таня Советская, взаимно благодарю Вас за поединок и в еще большей мере - за великодушие и терпимое отношение к моему дурацкому промаху! Вы проявили поистине олимпийское спокойствие! Присоединяюсь также к словам благодарности всем проголосовавшим.