Альбом
О фразеологизмах и речевых оборотах в поэзии.
Предупреждая реакцию на заметку о том, что всякие правила - это рамки, а поэту не пристало в них находиться, выскажу свои аргументы по этому поводу. В защиту правил русского, и всякого др. языка.
Речь - это метод коммуникации. Речь произошла тогда, когда людям для лучшего понимания друг друга потребовались звуки, и со временем это разнообразие звуком образовалось в вербальный метод общения. Речь передаёт наши чувства, наше видение мира, мы с её помощью - общаемся. Если поэт чётко осознаёт, почему он применил тот или иной приём, метод, или что-либо своё (например, отошёл от правил, используя знаки препинания) в произведении - то это очень здорово и хорошо! Главное, что поэт смог донести своё ощущение, свою внутреннюю картину мира, используя свои методы. Но, это явление очень редкое, и требует недюжинного мастерства. Я лично таким похвастаться пока не могу, и встречала таких единицы. Поэтому, продолжу далее всё-же о фразеологизмах и речевых оборотах (простите за занудство).
Примеры неправильно использованных фразеологизмов: "Мне кажется, попал я в мир иной, когда цветы я эти созерцал, что на лугу росли" - не понятно, в какой мир попал? В загробный? В мир фантазии? Мир красоты? В нашей культуре, и в нашем языке фразеологизм "мир иной" подразумевает загробный мир, и лично у меня - такие асоциации. "Я сьел собаку от таких, как ты" - правильнее было бы "Собаку сьел я на таких примерах, как ты мне преподносишь" - и т.п. А то кажется, что автор и вправду сьел собаку, которую ему преподнесла в дар, например, бросившая его девушка :)
Неправильно используемые речевые обороты. Здесь очень тонкая грань, и я постараюсь донести суть распространённых ошибок на примере речевого оборота "компьютер завис" :)
"моё разбила сердце ты, компьютер мой завис и нет тебя в сети такой судьбы каприз".
Тут не понятно, как завис компьютер? Ведь каким-то образом автор знает, что нет человека в сети... Или "мой компьютер" - имеется ввиду сознание автора? :) Или, автор пытался выбросить компьютер, а он завис между пятым и шестым этажами? :)
Корректнее, например, так: искал тебя в сети - и не нашёл, компьютер мой завис... перезагрузка. разбито сердце. мне не хорошо, обидно, одиноко, больно, грустно...
продолжение следует (о тавтологии и др. речевых ошибках)
Пусть судьба вас бережет от порывов простить тех, кто вас обидел, унизил, сделал больно... Сейчас во мне живет именно это, но я всеми силами гоню это чувство от себя иначе все начнется снова, а я просто устала терпеть... Лет 5 назад, я бы обязательно простила, ведь тогда во мне жила колоссальная, непробиваемая вера в людей и дружбу, сейчас же такого нет и я этому рада... меньше болит. И это очень приятное чувство - знать, что тебя уже не пробьешь пустыми словами. Ты стал осторожнее, осмотрительнее .... Переосмисление всего вокруг....Как тяжки такие уроки жизни, но зато насколько они эффективны...!
Дорогие мои, хорошие, будьте в гармонии сами с собой и никогда не прощайте предавших и обидевших - не давайте пулю тому, кто однажды не попал в ваше теплое, ранимое сердце ...
Я наконец вернулась из затяжного омута обыденности и разочарования в собственных силах. Собственно, об этом и решила почеркать в альбоме (а то ведь так никто и не поймет, что это и правда я).
За то время, пока меня не было, успела кое-что для себя заметить.
1. Если все вокруг уверяют вас, что какая-либо деятельность (а в нашем с вами случае - поэзия и вообще сочинительство) - абсолютно ваше, не верьте до конца. Да, вы можете улыбаться и кивать головой, или в шутку отнекиваться, мол "куда мне до мсье Пушкина", но суть в том, чтобы вы не расслаблялись. Именно внутренняя дряблость после всего подобного снижает потенциал и вообще прекращает движение к вершине. Похвалили - миленько раскланяйся, а внутри себя ругай за то, что нормальную рифму к слову "агрегат" не подобрал!
2. Быть одиноким совсем-совсем - невозможно, если ты этого сам, конечно, не захочешь. Твои друзья с тобой даже если они на другом конце света.Мир создал скайп, вайбер, вотсап и прочую прочую полезную ерунду именно для поддержки связей, но это не значит, что ты должен общаться только так. Выходи на улицу - ищи родную душу!
3. Записывай каждую мысль, абсолютно каждую, даже если она показалась тебе бредом или намеком на мысль. Домысливая, медленно идешь к совершенству. + ко всему, скилл креативности апгрейдиться (1000 извинений за мой французский)
Может, все это давно общеизвестно, но просто хочется напомнить :з
На этом все, берегите себя, своих близких и свои рукописи :з
Вы обидчивый человек?
Если да, тогда Вам трудно будет.
Я тоже обидчивый был.
Сейчас стараюсь избавится от этой привычки.
Все ровно ничего не исправишь.
Если человек обидел и ушел, лучше простить и забыть.
Обида рано или поздно в виде опухоли или болезни выходит наружу
Как же больно может сделать одиночество?! Я поражаюсь тому, с какой скоростью оно разъедает все доброе, светлое вокруг тебя. Ты понимаешь, что дома тебя ждет компьютер и страничка в соц.сети и больше ничего... Врагу не пожелаешь этого.... Тебе абсолютно не с кем поговорить, потому что всем глубоко наплевать на тебя и твои проблемы - нет, ты получаешь сообщения иногда, но от них сквозит таким холодом, что не отогреться. Ты конечно же отвечаешь, пишешь что-то на автомате, но это все не то... Мой любимый Бернард Шоу однажды сказал :"Я думал друзей теряют в ссорах, а они просто теряются во времени". Самое горькое ощущение- это осознание того, что даже у такого светлого,чистого чувства, как "Дружба" есть конец... Те, кто звонил посреди ночи и успокаивал твои страхи, истерики теперь с большой радостью делает подлости, пишет гадости, а ты просто не понимаешь за что... и уже весь мир тебе говорит "Забудь и все. Раз прошло - значит это не твое, так надо было..." Но я в упор отказываюсь понимать как можно отречься от людей, которым доверял больше чем себе...Как этому научиться?...
Пожалуйста, живите без полостей. Слезы, причиненные подлостью самые болюче, а раны практически не заживают...
Сарабанда...
Эти слова принадлежат великому музыканту современности Мстиславу Ростроповичу.
Да, он был бакинцем. И гордился этим.
Я помню его приезд в Баку.
В январе 2004 года Мстислав Ростропович с супругой Галиной Вишневской прилетел в Баку. Он хотел дать концерт в память о своем друге, Общенациональном лидере азербайджанского народа Гейдаре Алиеве, который скончался 12 декабря 2003 года. Сразу же по прибытии в Баку великий музыкант посетил могилу Гейдара Алиева, отдав дань светлой памяти всемирно известного политического деятеля.
"Я пришел сюда с глубокой грустью. Я пришел "поговорить" со своим другом", - сказал Ростропович.
26 января состоялось официальное открытие реконструированной Азербайджанской государственной филармонии им. Муслима Магомаева (дед народного артиста СССР Муслима Магомаева). На церемонии открытия Мстиславом Ростроповичем была исполнена Сарабанда из сюиты № 2 Баха. Это произведение музыкант посвятил светлой памяти своего близкого друга, покойного Президента Азербайджана Гейдара Алиева.
Маэстро произнес следующие слова, проникновенные болью:
"Я помню свои многочисленные выступления на этой сцене еще в то время, когда уважаемый Гейдар Алиев был руководителем Советского Азербайджана. Но для меня открытие филармонии, с одной стороны, праздник, а с другой - печаль, ведь все мысли, воспоминания целиком поглощены уходом из жизни моего друга. Наш Гейдар Алиев бесконечно ратовал за то, чтобы эта концертная площадка была восстановлена, но так и не увидел этого счастливого дня. В знак глубокого уважения и почтения к светлой памяти Гейдара Алиева я исполню Сарабанду из сюиты № 2 Иоганна Себастьяна Баха. Для меня Сарабанда звучит как молитва, она не относится к какой-то определенной религии, это молитва для всех людей. Я хочу посредством этой музыки попрощаться с моим дорогим другом.Прошу, после исполнения не аплодировать"
А потом звучала музыка. Он играл созерцая портрет Гейдара Алиевича, и нетрудно было увидеть на лице великого виртуоза чувства горечи утраты. Сам маэстро и его виолончель оплакивали друга.
Сейчас нет этих замечательных людей среди нас.Но, память о них будет жить ВЕЧНО!
UPD: попробовал сам во вторую ввязаться - нет такой возможности. Найдис, как так вышло?