Уродливый дом - Beth Hurt

Дручинин Валерий

Вот не одно, так глянь - другое.

На потолке рой жирных мух.

За ужином гляди завою.

В уродском доме все вокруг

Мокро. Так мокро.

Хотелось заработать денег.

Нашелся мед - найди горшок.

Устала одинокой бедной

В уродском доме жить еще.

А ну-ка с хаты прочь пошел.

Из дома моего пошел.

На лошадь дохлую нет ставок,

И в акциях дохода нет.

И часто, говорят, дом грабят,

Серийный киллер взял мой след.

Идите все за мною в ад.

Все подряд.

Ну где мой пистолет?

Знают, не могу стрелять.

Да, это так.

[припев]

Развлечения где-то там.

Реальность вся трещит по швам.

Папаше на меня накласть.

Где каску от него достать?

Мне б сбежать, но рядом коп,

Вой сирен,и копа ствол.

Стал хип-хопом рок-н-ролл.

Ну что ж.

Ну что?

О, черт.

Божусь, греха не совершала.

Я знаю, любит меня Бог.

Когда в реке тонуть я стала,

То мне он выбраться помог.

Я не покину дома блок,

Хоть и уродлив этот дом,

Я рада, что живу я в нем.

Развлечения где-то там.

Реальность вся трещит по швам.

Папаше на меня накласть.

Где каску от него достать?

Мне б сбежать, но рядом коп,

Вой сирен, и копа ствол.

Стал хип-хопом рок-н-ролл.

(припев)

Кем другим не будешь ты,

Низко голову склони.

Рядом пусть побудет он,

Дом уродлив, но живем

Мы в нем.

Ну что ж.

Ну что?

Да. Что.

О, черт.

Отстой.

--------

Ugliest house

If it’s not one thing, it’s another

Flies buzzing around big as hawks

I'm not just screaming for my supper

I live in the ugliest house on the block

So what

Ya So what

I’ve been trying make a little money

If you got the honey, I got the pot

I’m tired of hearing your so lonely

I live in the ugliest house on the block

So get the hell off my lot

Ya get the hell off my lot

Yea, so what

Bidding on a dead horse for filler

I don’t go the well with live stock

These are serious times, there are serial killers

Next to the ugliest house on the block

I heard that they hate my house a lot

They say I ain’t got a shot

I know I ain’t got a shot

Yea, so what

Entertainments where it's at

Reality re-runs on crack

My own dad could give a crap

I'd wear his love if I had a hard hat

I would run but I hate the cops

Sirens roar and guns go pop

And rock ‘n’ roll’s become hip-hop

Oh well..

So what

Yea, so what

Oh hell..

Suck it up

I swear to God I’m not a sinner

Yea I know God likes me a lot

He has saved me in the river

So I’ll stay in the ugliest house on the block

I’ll stay in this ugly house til I rot

Be glad for what I got

Entertainments where it's at

Reality re-runs on crack

My own dad could give a crap

I'd wear his love if I had a hard hat

I would run but I hate the cops

Sirens roar and guns go pop

And rock ‘n’ roll’s become hip-hop

Entertainments where it's at

Reality re-runs on crack

My own dad could give a crap

I'd wear his love if I had a hard hat

I would run but I hate the cops

Sirens roar and guns go pop

And rock ‘n’ roll’s become hip-hop

You can’t be something that you’re not

When I go lay my head down

I want a man to stay around

Who'll live in this ugly house

Oh well

So what

Yea, so what

Oh hell

So what

This sucks