Пекарж Наталья


ВЬЕТНАМСКИЕ СТИХИ

 
11 апр 2022
Удивительная штука жизнь. Подкинула мне задачку переводить с вьетнамского языка. И что удивительно, у меня начало получаться и это оказалось наиувлекательнейшим занятием. 2 месяца я одной ногой в Азии. Узнаю о климате, особенностях культуры и быта, расшифровываю метафоры... Втянулась... Получаю истинное удовольствие от процесса... Переведено больше 50 стихотворений... Скоро выйдет сборник "рассвет"... Жду... Осталось всего несколько текстов. Растягиваю удовольствие. Смакую... Буду скучать...