Илья Смысл
The Rasmus - Sky
18 янв 2021
Хэй! Сегодня у нас «Небо» от всё того же коллектива под именем «Расмус».
Для удобства и понимания о чём речь: обычный и литературный перевод!
Продолжается история «Больной любви», о которой говорилось ранее…
Только в этой композиции герой уже готов решится на крайние меры, чтобы от всего избавиться!
Начинается эта песня как раз с тех слов, что пришло время осознать, что эта боль тяготит его и не даёт ему покоя.
Сознание его становиться мутным, и если, по его мнению, он уйдёт без боли, будет только благодарен за это…
Многие в последний раз хотят либо покурить, либо увидеть небо, тут выбор пал на второе.
Попасть под дождь, который смоет боль и позор. Мне эта строка напомнила сцену из фильма «Побег из Шоушенка», в тот миг, когда Тим Роббинс сбежал из тюрьмы и попал под дождь с грозой.
Далее идёт упование на «судьбу-злодейку», она во всё виновата, по мнению автора.
Но, среди этих обычных строк от этой группы есть здравая мысль, в тот момент, когда он собрался уходить, находишь мотивацию жить!
Снова происходит обращение к небу, со словами ещё 1 ночь с ней, чтобы всё вернуть и искупить свои грехи.
Да 10 строк раскаяния в своих делах и мольбах о прощение.
Несмотря на депрессивный настрой, послушать это можно, да добавить в список грустных песен.
Спасибо за внимание!
Почитайте стихи автора
Наиболее популярные стихи на поэмбуке
