Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Илья Смысл


The Rasmus - Friends Don't Do Like That

 
18 янв 2021The Rasmus - Friends Don't Do Like That
Хэй! Пропустил я что-то вчера один день, когда должен был готов этот текст, но некто не заметил.
 
Прочитав этот текст первый раз во время перевода, я не понял, к чему он относит.
 
Во время «Литературной» обработки, так же не вдавался в подробности.
 
А вот когда пошло мнение и разбор каждой композиции, начались, видятся сюжетные нити из песни в песню.
 
Как мне кажется, это сюжетное продолжение произведения «Куда-то», предыдущая песня этого же альбома.
 
Кратко если напомнить, там любовная драма, типичный сюжет на этом альбоме от «Расмус», пара развалилась, и они решили стать друзьями.
Теперь по тексту!
 
Слова об акуле и кровь, это миф, который не раз разбит в пух и прах.
 
Тут скорее идёт как передача возбуждённого состояния, нежели инстинкт хищника.
 
Далее строка про лебединую верность, о которой слагают речи, несмотря на агонию внутри героя, друг с ним рядом был.
 
Затем идёт развитие сюжета, что даже в тот миг, когда они стали друзьями, его всё равно предали…
 
Припев:
 
Снова и снова, он видит лицо этой девушки, даже закрывая глаза, просто не может забыть её…
 
А решение остаться друзьями, он считает ошибочным, так как стало только хуже.
 
Проще разбежаться, и забыть друг о друге, чем пытаться дружить…
 
Рассуждает на тему, что если ты тащишь с собой груз проблем и боли, они так и будут жалить тебя год за годом.
 
И этот груз проблем он считает ударом в спину, в тот день, когда ты вроде всё забыл и люди где-то снова пересекутся…
 
Приходит к логическому выводу, что друзья не поступают так!
 
Желает он уже мести, так и не смог он её простить.
 
Мечтает он, что несмотря не на что, она к нему вернётся…
 
Мне кажется весь альбом однообразным, и чисто настроенческим, в те минуты грусти, что есть у всех в жизни, послушать можно, а так я бы не стал…
 
Спасибо за внимание!