Цветкова Надежда

Читала цикл «Рассказы в изгнании» Нины Берберовой, и щемило сердце. Описываемым событиям почти сто лет, но ничего не изменилось ни в обществе, ни в человеческих мыслях и чувствах. И мудрости, увы, не прибавилось…

 

Берберова умеет затянуть читателя в водоворот слов, фактов, характеров – забываешь о том, что скоро утро, а ты все еще читаешь.

 

Тема эмиграции болезненна и к тому же малопонятна тем, кто через это не проходил. Невозможно объяснить чувства, которые испытывает эмигрант. А они у всех одинаковые, независимо от того, добровольно или вынужденно люди оказались в другой стране и в каком статусе. Уезжая, многие считают себя космополитами, но в эмиграции понимают, что это не так.

 

Тоска по Родине, непреодолимое желание вернуться, особенно в первые несколько лет, — это преследует всех, кто принял решение уехать. Все хотят домой, только не у каждого хватает смелости признаться в этом даже самому себе.

 

История знает немало возвращений: Марина Цветаева, Александр Вертинский, Мстислав Ростропович с Галиной Вишневской, Александр Солженицын, Михаил Козаков, Ирина Одоевцева, о которой я писала недавно…

 

Я задумалась: почему цикл рассказов называется «Рассказы в изгнании»? Оттого, что Берберова принципиально считает эмиграцию изгнанием, или потому, что люди бежали без возможности когда-нибудь вернуться?

 

Так или иначе, у героев рассказов Нины Берберовой возможности вернуться нет – ни сейчас, ни в будущем. И это убийственно: отсутствие надежды забирает жизненные силы, лишает инициативы и желания двигаться вперед, сводит жизнь к существованию, удовлетворению элементарных потребностей, приводит к отчаянию и деградации.

 

Читая, я прослезилась: слишком больно отозвались некоторые эпизоды, особенно один. В рассказе «Воскрешение Моцарта» герои размышляют о том, кого, помимо близких, они хотели бы вернуть к жизни и зачем. Одна дама загадывает Моцарта, и он приходит в её жизнь ненадолго, но в образе другого человека…

 

А рискнули бы вы воскресить кого-нибудь? Для чего?