Илья Смысл


О любви... Rammstein - Liebe ist für alle da

 
10 мая 2023
Guten Tag / Доброго Дня!
«Любовь доступна для всех» вот о ней сегодня и пойдёт речь!
 
Пришла весна, проходят мимо нас главные весенние праздники, поэтому хочется поискать цитаты о любви на альбоме Liebe ist für alle da.
 
Само название альбома говорит, что он о любви, так давайте же посмотрим какая любовь существует для данного коллектива.
Начнём!
 
1. Rammlied - Рампесня
 
Один ведущий, другой ведомый,
С сердцем и душой, рука об руку.
Вперёд! Вперед, без остановки,
Обретают смысл чувства и образы.
 
Когда счастье тебя несчастным делает,
И на небе ночью звёзд нет.
Когда ты бываешь одинок,
Мы здесь – включай нас!
Альбом начинается с любовного признания от коллектива для слушателя.
 
Слухи плодились и муссировались, ибо считали, что группа уже распалась, 5 лет не было альбомов, уже "похоронили" а они раз и выдали 15 бодрых песен!
 
2. Ich tu dir weh - Я делаю тебе больно!
 
Я делаю больно тебе!
Тебя совсем не жаль мне!
От этого хорошо тебе,
Когда ты слышишь этот крик!
Ты – это судно,
Я – его капитан!
В какое же путешествие мы плывём?
Я вижу в отражение твоё лицо,
Ты любишь меня, потому что я не люблю тебя!
Тут уже пошла "странная любовь" через боль.
 
Есть малый процент людей, которые любят причинять боль, а другие получать её...
 
3. Haifisch - Акула
 
Мы держим глаза открытыми,
Мы держимся за руки.
Шесть сердец, которые горят,
Огонь нам эту теплоту дарит!
Кажется, композиция то об Акуле, если смотреть на название, а вот и нет!
 
Она о группе, 6 сердец это 6 участников группы, они занимаются своим любимым делом, отсюда и есть желание жить!
 
4. Frühling in Paris - Весна в Париже
 
Её нежные губы, продавались так часто,
И вечно бы их касаться!
Когда я оставлял её уста,
Затем начинал мёрзнуть я!
 
Она кричала мне в лицо слова,
Язык её говорил о желаниях.
Только не понимал я её языка,
Я не пожалел об этом!
 
Нет! Не о чём!
Нет! Я не жалею не о чём !
Когда я оставил её кожу,
Весна цвела в Париже!
Если послушать композицию целиком, то может сложиться ощущение, что это не Rammstein, a Lindemann, либо вообще сольный проект Тилля.
 
Я лично включал одной своей близкой знакомой, она сказа это что угодно, но не Rammstein.
 
5. Liebe ist für alle da - Любовь существует для всех!
 
Даже когда я закрыл глаза,
Я вижу её тогда.
Заложница моих фантазий она,
Даже когда я закрыл глаза!
Она не сопротивляется,
Любовь существует для всех!
Но, не для меня!
Заглавный трек, который о любви, любви без согласия...
 
6. Roter Sand - Красный Песок
 
Одна любовь, одна клятва,
Говорю: «я вернусь обратно к тебе».
И так к несчастью, я не сдерживаю свои слова,
Его пуля осталась во мне!
 
Одна любовь, два пистолета,
Один направлен на моё лицо!
Он говорит: «я бы украл тебя»,
Но, он не знает, что ты любишь меня!
Дуэль из-за любви, что может быть лучше?
 
Средневековая история, словно из книг, рекомендую!
 
7. Liese - Лиза
 
Дорогая Лиза, брось ты гусей!
Я хочу попробовать вкус кожи твоей.
От крови твоей серп мой поржавеет
Если ты не станешь ко мне добрее!
Закончился альбом, практически также как и начался, мрачной тематикой..
 
Хорошей вам весны, радуйте своим добром и теплом!
 
Спасибо за внимание и хорошего вам дня!