Илья Смысл


Атмофера Liebe ist für alle da от Rammstein

 
18 мая 2023
Доброго Дня!
 
«Любовь доступна для всех» вот о ней сегодня и пойдёт речь!
 
Само название альбома говорит, что он о любви, так давайте же посмотрим какая любовь существует для данного коллектива.
 
Сегодня хочется разобрать альбом с точки зрения атмосферы.
Начнём!
 
Альбом наполнен мраком и насилием, но при этом присутствуют и лиричные композиции.
 
Начнём с "тяжёлых и мрачных":
 
«Ich tu dir weh» - Я делаю тебе больно!
Я делаю больно тебе!
Тебя совсем не жаль мне!
От этого хорошо тебе,
Когда ты слышишь этот крик!
 
Waidmanns Heil - Удачной Охоты!
Я в течение нескольких дней пылкий был,
Так, как я собирался охотиться на прекрасную лань!
И до сих пор, до утра сижу я,
Чтобы мне представился шанс выстрелить!
 
Wiener Blut - Венская Кровь
Идём со мной, в мой замок идём,
Там в погребе нас веселье ждёт!
Тихо, тихо, ведь хотим мы,
Скинуть с себя оковы времени.
Да, рай под этим домом располагается,
Свет гаснет, дверь закрывается…
 
Liebe ist für alle da - Любовь существует для всех!
Я подкрался к тебе ближе,
А затем говорю красивые слова.
Кто желает сношаться?
Тот должен быть вежлив!
 
Нейтральные по атмосфере:
 
Rammlied - Рампесня
Когда счастье тебя несчастным делает,
И на небе ночью звёзд нет.
Когда ты бываешь одинок,
Мы здесь – включай нас!
Haifisch - Акула
Мы держимся вместе,
Мы держимся друг для друга!
Мы держимся друг за друга!
Некто нас не остановит!
 
Мы храним вам верность,
Мы твёрдо стоим на этом!
И мы придерживаемся правил этих,
Когда вы нам позволите управлять этим!
 
Bückstabü
Не бойся!
Я всё же здесь!
Я всё же, я всё же нахожусь близко к тебе!
Голоса что-то шепчут про облик твой,
Они там говорят, они говорят, этого не делай,
Пусть останется как есть, это не трогай.
Просто скажи, нет!
Mehr - Больше!
Я требую многого,
А многое из этого,
И всё это для меня,
Только для меня!
Из всего того, чем я обладать желаю
Всего этого мне надо раз в 10 больше!
 
Я не когда не буду сыт!
Я не когда не буду сыт!
Это лучшее из того, что имеют большинство!
Если брать из бонуса то можно взять в эту же категорию эту:
 
Führe mich - Веди меня
Ты вжился в моё сердце,
Когда у меня течёт кровь, больно и тебе!
Мы должны знать друг с друга,
Одна плоть, а, однако имени два.
Не может разделить нас ничто,
Мы оба появились, а семя одно!
Donaukinder - Дети Дуная
Кровь твоя по Дунаю течёт
Где и растеклись утехи да горе
Всё это не хорошее сейчас пустотой скрыто
В твоих сырых лугах!
 
Никто не понимает, что тут произошло
Льётся ржаво-красный поток
Вся рыба задохнулась
А все лебеди мертвы!
Halt - Стойте!
Теперь другим я стал
Вы смогли меня поменять
Однако, у меня на это есть мнение другое
Что этих людей слишком много!
 
Liese - Лиза
Воскресным днём на лугу
Лиза старательно гусей пасёт
Но, вот Якоб бежит, пот струиться по лбу
В одной из своих рук, он серп несёт
А вот места для лирики, почти и не нашлось...
 
Всего пару композиций и финал.
 
 
Её нежные губы, продавались так часто,
И вечно бы их касаться!
Когда я оставлял её уста,
Затем начинал мёрзнуть я!
 
Она кричала мне в лицо слова,
Язык её говорил о желаниях.
Только не понимал я её языка,
Я не пожалел об этом!
 
Нет! Не о чём!
Нет! Я не жалею не о чём !
Когда я оставил её кожу,
Весна цвела в Париже!
 
Два патрона и красный песок,
Один погибает, поцеловал порох!
А второй не должен жалеть своей цели,
Теперь это глубоко в моей груди засело!
 
Одна любовь, одна клятва,
Ах! Кровь теперь течёт из моего рта!
И никто теперь не отомстит за меня,
Бессмысленно погибаю я …
Вот пожалуй и весь альбом с точки зрения атмосферы!
 
Спасибо за внимание и хорошего вам дня!