Рагнар Серебряный Волк
Смысл песни «Вот пуля просвистела»
19 янв 2023
О чём «Батька-атаман», понятно из текста произведения. Песня исполняется от лица человека, который явно был не рад приходу советской власти и отважился выступить против «комиссаров» с оружием в руках.
В интервью Русской службе BBC Алексей Леонтьев рассказал об источнике вдохновения для авторов. Им стала повесть «С мандатом губкома» писателя Сергея Мотияша, опубликованная в журнале «Юность» в 1978 году.
По сюжету, молодые учителя отправляются в далёкую деревню, где им приходится скрываться от банды лихого атамана. Выпивая в избе, «злодеи» сначала поют залихватские куплеты:
У Советов денег нету,
А у нас их сколько хошь,
Потому как у Советов
Всей скотины – клоп да вошь.
Как добуду я обрез
Да уйду с обрезом в лес…
И начну я им опять
Комиссариков считать.
Позже они заводят жалостливую:
Пуля прямо в грудь
Попадала мне,
Но спасуся я на лихом коне.
Шашкою меня комиссар достал,
Кровью исходя, на коня я пал.
Эх, конь мой вороной,
Да обрез стальной,
Да густой туман,
Эх, батька-атаман.
Провести параллели между этими песнями и композицией «Вот пуля просвистела…» отнюдь не сложно.
Дочь Сергея Мотияша не смогла подсказать журналисту Би-би-си, откуда взялись эти строчки. Она лишь высказала предположение, что у него были какие-то старые архивы.
Видимо, у «Батьки-атамана» был ещё один куплет. Якобы он таков:
Вот возьму обрез, да пойду с ним в лес,
Буду пить, гулять, комиссариков стрелять.
Сила у обреза – девять грамм свинца,
Щелкнул курок, вот и нету подлеца.
Кавер-версии
В 1987 году на фестивале в Подольске песню «Вот пуля просвистела» с изменённым текстом исполнил Александр «Рикошет» Аксёнов в составе группы «Объект насмешек». После этого трека выступление прервал сотрудник госбезопасности.
О тех событиях рассказывал Игорь Гудков, который тогда был руководителем коллектива:
Я пошел на пульт, и туда пришел кгбэшник и выключал звук на песне «Комиссар». Меня чуть не свинтили там, потому что я ручки двигал наверх, а он их двигал вниз.
Song Story – истории песен
Почитайте стихи автора
Наиболее популярные стихи на поэмбуке
