nolite te bastardes carborundorum

фан-стих, вдохновлённый сюжетом произведения "Рассказ служанки" Маргарет Этвуд и одноимённого сериала.

nolite te bastardes carborundorum (не дай ублюдкам тебя доконать) - фраза из произведения.

 

Мои шоры - страшнее клетки. Моё платье - как красный саван.

Я пишу про себя заметки (хоть на это имею право!).

Своды правил - мои оковы; прежний кодекс разбит на части.

Как я жажду над жизнью снова получить хоть немного власти!

 

Вижу строчку в шкафу, на стенке. Моя тайна, письмо подруги,

И последний посыл для женщин, кому выпали те же муки.

Что с ней стало? Жива? Убита? Потому ли о ней - ни слова?

Дом тоскою её напитан, мне конец её уготован.

 

В мелочах скрыто больше знаков, чем казалось нам всем сначала.

Мне осталось лишь только плакать, ткать словами свои печали.

Страх не может сковать до края... жизнь - всё, что осталось целым!

Нас ломали, но мы не сдались, не оставили прежних целей!

 

Правосудие - это пытки, справедливость вершится плёткой;

Остальное размыто, скрыто, на кусочки порвали Тётки.

Нас согнали под гнёт режима. Нас насильно лишили воли.

Я лишь памятью одержима, эту рану не обезболить!

 

Ненавижу своих "хозяев", ненавижу их жён-стукачек!

Надзирателей презираю, будет плен мой вдвойне оплачен!

День настанет - и на свободу улечу я подобно птице.

Будут свержены кукловоды, будут стёрты с земли их лица!

 

Галааду грозит забвенье, как и всем его жалким слугам.

Здесь останутся только тени, командорам придётся туго.

Мы молчим, но мы не безмолвны, сохранила я глас рассудка!

Доканать себя не позволю этим злобным больным ублюдкам!

 

2018-2019