Teach me to survive...
Слова, музыка, аранжировка и исполнение
Анастасия Филонова (Txonta)
Это было 7 лет назад.
Перевод, к сожалению,
не нашёл.
Teach me to survive
( Научи меня выживать)
1. It is easy:
We've met upstairs.
We were missing
All other pairs:
We were looking for one and only…
Some dramatic
And awful scenes -
We're down, together,
but never dare
For each other feel sorry…
Teach my soul to live in snow -
Give me some your power
When the cold will only grow
With every hour.
Teach me to survive
In the world of rain
Where it's scary to rise
And fatal to fail…
2. We were flying
With the stars in wind
Never crying -
Only trying to sing,
Understanding our destiny:
Be together
Lie and betray
By stealth gazing
At the broken dreams
Never repenting our sins…
3. Winter's out
And the snow will melt.
Our souls -
Sacrificial lambs
Of the world's mincing machine…
Every hero
Will die with fame.
Other people
Have scorn and rain…
We're other, my friend, but we will live!
Отзывы
Эймонт Таша08.12.2018
И я учусь выживать в снегу и петь на ветру...
Обнимаю, друзья, отличная работа!
Филонов Вадим08.12.2018
Спасибо, Таш! Прорвёмся!))
Татьяна Постникова08.12.2018
Как песнь менестреля звучит! Чистота голоса - как снег нетронутый! Романтично очень! Txonta - умница!
Филонов Вадим08.12.2018
Песнь менестреля)) Интересная мысль, Таня!
Она тогда действительно пела такие баллады!
Голосок чистый. Первые душевные переживания....всё впервые! Эх!
И мы еще были молодые!)) Чёт я расчувствовался сегодня! Спасибо, Таня!
самаритянин Игорь08.12.2018
ну очень приятный голос. как же классно. передавай дочке большущее спасибо.
Филонов Вадим08.12.2018
15 лет дочке тогда было!))
Рад, что понравилась песня, Игорь! Спасибо!
Zaryana09.12.2018
Всегда говорила и ещё повторю: эта песня заслуживает того, чтобы её слышал мир. Интернациональная вещица вышла, прямо всё лучшее впитала из добытого в 20 веке и от себя добавила.
Филонов Вадим09.12.2018
Может мир когда-нибудь и услышит. Посмотрим. Рад, что так думаешь. ))
Твоё видео никак не удаётся посмотреть.
На мобильном прерывается, а на экране монитора некогда! Надеюсь сверлить момент!
Ты как там? Всё воюешь))?
Zaryana09.12.2018
Я вышла в другую реальность. ) В пятницу выезд на конкурс, а потом плавно входим в ёлки... :) Короче говоря, не теряйте.
Филонов Вадим10.12.2018
Ясно! Ты сама там на этих ёлках не потеряйся)) удачно вам выступить на конкурсе! Ты лучшая!!
Zaryana10.12.2018
Ага ) Тебя бы к нам на работу. Сразу бы стало понятно, с кем дело имеешь: за месяц два - три раза кто-нибудь директору жалуется. Зеркала будешь расписывать в этом году? Если да, что фотку в студию! ))
Филонов Вадим10.12.2018
Буду, но в лайтовом режиме! Основсную картинку оставлю, а снега-жемчуга придётся рисовать! И ещё с меня новогодние декорации!
Zaryana10.12.2018
Квест планируете? Как прошлый оценили?
Zaryana10.12.2018
И всё равно, фотку потом :)
Филонов Вадим10.12.2018
Пришлю! Нее, не квест! Хуже!
По всей библиотеке мои новогодние декорации поставят детишек и взрослых удивлять!
Zaryana10.12.2018
И эту фотку тоже в студию :))
Филонов Вадим10.12.2018
Первого места не дали, т .к. наша заведующая наотрез отказалась отдавать им мои декорации динозавров.
Zaryana10.12.2018
О, как... Что за организация произвол учиняет? Это нарушение авторских прав, между прочим. И акт насилия над динозаврами!
Филонов Вадим10.12.2018
ЦБС САО
Zaryana10.12.2018
Не ругайся 8)
Филонов Вадим10.12.2018
)))
