G. Anahit

На днях исполнится одиннадцать месяцев, как я впервые стала бабушкой. Маленькое чудо стремительно ворвалось в мою жизнь, в сердце, в душу и основательно укоренилось.

 

Забавно наблюдать за тем, как с каждым днём чуточку взрослея, малышка открывает для себя окружающий мир. Как моментально её эмоции сменяют друг друга: заразительный смех переходит в плач и обратно. Как радуется обновке и вертится перед зеркалом. Как осторожно дотягивается носиком до цветка. Шумно принюхивается, подражая дворовому алабаю. И выдыхает: «а-а-ашшш…».

 

Или, округлив от удивления миндалевидные глазёнки, сложив губки бантиком, сосредоточенно водит пальчиком по оконному стеклу. Упорно преследует несчастную сонную муху по поверхности и никак не может схватить. Недовольство переходит в хныканье, но тут же заглатывается, когда в поле зрения попадают магнитики.

 

Не знаю почему, но ей очень нравится чёрненький дубайский верблюжонок. Она его и так вертит, и этак. Пробует на новопрорезавшиеся зубики, на вкус, изрядно обмусолив, тут же теряет интерес. Потому что на столе бабушка неосмотрительно оставила телефон.

 

С недавних пор внучка начала активно осваивать гаджеты и достигла определённых успехов. Буквально на днях, стоило мне отвернуться на секунду, как она не только набрала текст неизвестного содержания, но и успела отправить адресату. Благо у собеседника здоровое чю и он с пониманием отнесся к случившемуся.

 

А вчера, когда малышка в очередной раз добралась до андроида, включился автоматический поиск и на её, казалось бы абракадабрский лепет, высветился следующий вышеприлагаемый ответ.

 

Может и в том тексте было какое-то послание…

У вас случайно нет знакомых переводчиков детского языка?..