Грустный Волк


Не для меня придёт весна...

 
28 фев 2022
Русский романс на стихотворение «Не для меня» офицера морской пехоты
А. Молчанова (полное имя неизвестно), написанное им в 1838 году.
Стихотворение положено на музыку композитором Николаем Петровичем Девитте.
А. Молчанов служил офицером десанта на корабле черноморского флота «Силистрия»
и участвовал в одной из двух черноморских кампаний 1838 года.
Капитаном корабля «Силистирия» в период с 1834 по 1837 год был Павел Степанович Нахимов.
Романс исполнялся в 1840-х годах, затем был почти забыт.
Вторая волна популярности романса пришлась на начало XX века. Романс Девитте-Молчанова входил в репертуар Фёдора Шаляпина. В начале XXI века романс Девитте-Молчанова входит в репертуар многих исполнителей разных жанров, в том числе казачьих хоров. Так дворянский романс (написанный аристократом голландского происхождения и русским морским офицером) становится «казачьей народной песней».
Оригинальный текст романса "Не для меня" 1838 года:
 
Не для меня придёт весна,
Не для меня Буг разойдётся,
И сердце радостно забьётся
В восторге чувств не для меня!
 
Не для меня, красой цветя,
Алина встретит в поле лето;
Не слышать мне её привета,
Она вздохнёт — не для меня!...
 
После революции, в 1920-х годах появилась новая версия романса Н. Девитте :
 
Не для меня весна придёт
Не для меня Дон разольётся.
И сердце жалобно забьётся
С восторгом чувств — не для меня (повтор).
 
Не для меня луна зайдёт
в лесу тропинки освещая
там соловей весну встречает
он будет петь не для меня....
 
Романс очень созвучен и с нашим временем.
Пройдя через несколько войн, он впитал в себя всю скорбь и печаль трудных времён.