Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Ольга В.


ОТКУДА ЗАМЕНА? ( ЧАСТЬ 2)

 
4 ноя 2020
«Крайний» или «последний» — как правильно?
 
Слово последний видится носителям языка грубым, они чувствуют негативные компоненты смысла этого слова и стараются как-то их обойти, ведь последний — это ‘такой, за которым ничего нет’, а также ‘самый плохой среди всех подобных’ — последний дурак; называл последними словами. Тут на помощь приходит якобы более мягкое, вежливое крайний.
Доктор филологических наук, профессор В.В. Колесов предлагает обратить внимание на следующее: отмечая человека как крайнего, вы указываете, что он находится на краю, в стороне от ряда, то есть отстраняете его от очереди.
Более того, опираясь на ложную вежливость слова крайний, мы забываем о его значении ‘оказавшийся ответственным за нечто нехорошее’. Так, попытки избежать неприятностей возвращают нас в замкнутый круг и ставят в неловкое положение.
Вот хороший способ разобраться и запомнить норму: крайний — это как первый, так и последний, поэтому в очереди два крайних человека. Едва ли в этой ситуации вами руководит праздный интерес и вам просто хочется поинтересоваться, кто начинает и замыкает этот ряд. На самом деле вам требуется знать, по чьему следу вам нужно пройти, кто замыкает этот ряд — кто последний.
Теперь обратимся к языковым суевериям. Употребление слова крайний в значении ‘последний из ряда совершившихся’ добавляет к значению избегаемого слова последний компонент ‘не замыкающий этот ряд навсегда’. Вот и получается, что крайний — это последний на данный момент, но не последний вообще. Это жаргонное словоупотребление имеет оправданное распространение только среди людей определенных профессий. Они каждый день сталкиваются с реальным риском для жизни в своей работе — пилотируют самолет, исследуют космос. Очевидно, что человек, который последний раз пил шампанское на Новый год или работает последний день перед отпуском, рискует чуть меньше.
 
Отзывы
Ольга спасибо за интересную информацию. Признателен Вам!
04.11.2020
Самой было интересно!
Терпеть не могу слово "крайний". Противное.
Ольга В.05.11.2020
Что-то нарочитое в этом!
Ольга В., Ага.
В моей, так сказать, профессиональной прослойке говорят исключительно "крайний". Слово "последний" практически недопустимо. Знаю, суеверие... но вдруг, всё же, в этом что-то есть?..
Ольга В.05.11.2020
Дана, есть профессиональные суеверия, это знаю и допускаю вполне. Но когда повсеместно... Представьте название картины "Крайний день Помпеи" или книга Ф.Купера "Крайний из могикан" и т.д.
Все суеверия и извращения языка - печаль нашего "сегодня". Вот уже и про кофе приходится выслушивать, что это - "оно" или вообще "она"...((( И про многое другое. А это даунский молодёжный "язык"? Смесь блатной фени, безграмотного английского и вообще непонятно чего...
Ольга В.05.11.2020
Михаил, молодёжный язык не равно "даунский", сленг был во все времена. Но ведь речь идёт о разных возрастных категориях. Кстати, о восприятии молодёжью некоторых понятий тоже хотела написать. Возможно в скором времени появится в дневнике.
Спасибо, Оля! Нужная информация. С наилучшими пожеланиями!
Ольга В.05.11.2020
Маргарита, спасибо за поддержку. Подумала, что вдруг кто-то единодушен со мной.
Благодарю, Оленька !!!
Ольга В.06.11.2020
Галина, спасибо за прочтение!