Илья Смысл

Guten Tag!

 

Вернулся после маленького перерыва к написанию своих разборов / мнений / переводов, сегодня у нас - «Утренняя Звезда / Morgenstern».

 

Поговорим о музыкальной части и попытаемся угадать, причём тут Венера и богиня любви и другие метафоры которые Тилль вложил в этот текст..

 

Утреннее небо с рассветом довольно быстро светлеет, и звезды одна за другой исчезают с него.

 

Дольше прочих остается заметным лишь одно светило.

 

Это Венера, планета — Утренняя звезда.

 

Она во много раз ярче Сириуса для земного наблюдателя и уступает на ночном небе в этом смысле лишь Луне.

 

Так, что возможно героиня попадает под свет этой «Звезды», просит осветить её и сказать ей, что она сейчас не одна, т.к. она считает, что она уродливая…

 

 

Сегодня практически всем известно, какую планету называют «Утренней звездой» и почему.

 

Красавица Венера появляется на небосводе незадолго до восхода солнца.

 

После рассвета она дольше прочих светил остается заметной благодаря своей яркости.

 

Читая строки: «Я один в ночь ушёл, Поздние птицы уже перестали петь…», я подумал то-ли у меня был слишком большой перерыв, то-ли голова уже не соображает, где-то я видел эти строки, подумал, заработался.

 

Почитал перевод «Без Тебя», и понял, что какая-то связь есть между этими произведениями, поработаю над этим позже…

 

Венера также появляется и перед заходом дневного светила.

 

В этом случае она зовется вечерней звездой.

 

По мере того как солнце опускается за горизонт, планета становится все ярче.

 

Наблюдать ее можно в течение нескольких часов, затем Венера заходит.

 

В середине ночи это небесное тело не появляется.

 

Любить надо сердцем, внутри мы все красивые, как бы нам голоса внутри нас не говорили что мы «уродливые» и т.д. наш внутренний мир сказочный и не повторим, не ставьте на себе клеймо и штампы, а живите пока живётся, ты прекрасный, я с тобой!

 

Музыкальная часть композиции прекрасна, моментами грусти пересматриваю выступление во время тура с презентацией этого альбома, нравятся мне тут звук ударных, вот не могу объяснить чем, но, партия тарелок звучит как-то магически.

 

А вот дальше решу, есть ли связь всех песен о любви на этом альбоме или нет, а так желаю всем послушать и ознакомиться!

 

Спасибо за внимание!