Перцевая Людмила

Всякое явление, получившее прозвище, тут же обретает и новую свою сущность, как бы проходит своеобразную легитимизацию. Так и с фанфиками.

Во все времена грамотная читающая публика не просто восхищалась блистательными опусами творцов, но и способна была их перепевать, подражать, цитируя ритмы, образы, слова. Разумеется, не вынося их на широкую арену, так уж, для внутреннего пользования, для близких, которые восклицали: "Ах, ты прямо как Петрарка!.. Данте бы обзавидовался на такие картины ада!"

И не только в кружке графоманов-фанатов происходил такой перепев под аплодисменты застолья, вполне серьезные авторы способны были то ли восхищаясь, то ли поддразнивая, импровизировать на соблазнительную тему, обнародованнную, получившую известность и признание!

Мне уже приходилось отмечать несомненное родство пушкинской "Пиковой дамы" с рассказом Гофмана "Счастье игрока", но в том замечательном дуэте современников близка была лишь тема, и поразительно различались и сюжет, и стиль повествования, и герои. Да и кто в те времена не писал о картежниках! Гораздо ближе к нашей теме Гораций со своей одой "К Мельпомене", которую перепели самые серьезные авторы всего мира - многократно и на всех языках. Можно ли этот круг обожателей-подражателей с их произведениями назвать первыми творцами "фанфиков"? Сильно сомневаюсь... Уж очень много личного, особенного, эксклюзивного вкладывали они в содержание своих "Памятников".

Перепевали и приписывали новые сцены к "Айвенго" ввиду его громкой славы, что только не вытворяли с "Дон-Кихотом Ламанческим" в прозе и стихах, шекспировские герои возникали то там, то тут...

И все-таки эти неосознанные попытки восторженного почитания и собственного прочтения не носили четко обозначенных черт. Покопавшись в сети, я узнала, что фанфик - термин наших времен, когда грамотность стала поголовной, а поэтов и писателей - больше, чем читателей. Всматриваться в окружающую реальность и находить в ней черты, характеризующие время и конкретное окружение, не всякий способен. Да и зачем, когда вот они, яркие узнаваемые герои, пейзаж и замки, осталось довыдумывать новые приключение! И неважно, будет это Гарри Потер или Аэлита, влез ты в "Дюну" или "Му-му", дописал путешествие ожившему князю Болконскому или выпрыгнувшей из-под поезда Анне Карениной, тебе никто не указ, напротив, даже найдутся такой хохме сочувствующие и соучаствующие!

Разумеется, лучше, если автор отлеживается вглуби веков и не выражает своего возмущения вашими происками. А то вон Чебурашка пошел гулять по просторам иноязычным и отечественным, так Эдуард Успенский в суды подавать не успевал, доказывая, что это он, он и никто другой родитель этого...ушастика из ящика с апельсинами! Тут и Леонид Шварцман, художник, встрял: да если бы я его таким симпатягой не нарисовал, кто бы на него вообще внимание обратил?! Долго между собой поделить не могли...

Фанаты фантастики вообще разгулялись без меры, да и какая там мера может быть - чем круче выдумаешь, тем интереснее читать! И пошли эксплуатировать созданные другими миры и галактики, азарт, кураж, полет вымыслов! Печатали примерно так же, как мы сегодня: малым тиражом для себя и близких, с оговоркой: на коммерческий эффект не рассчитываем, авторство первоисточника признаем, а мы так... балуемся!

Так вот и пошло: серьезные издательства на творчество фикрайтеров не смотрят, греха не оберешься потом доказывать, что это почти плагиат или вовсе не плагиат. А вот поиграть в своем кругу, перепевая известные мотивы, перевирая имена, присочиняя обстоятельства и приключения, расцвечивая пейзажи новыми красками между сочинителями-любителями стало модным. И кто запретит?

Здесь главное, как я понимаю, четко обозначить: "Да, есть автор у оригинала, я и не претендую, это всем известный (или - малоизвестный) Имярек, а я так, сбоку - припеку!" Обозначил своего ...соавтора, и пляши вволю, хоть краковяк, хоть камаринского, хоть мазурку. Всегда найдутся доброхоты, которые подбодрят и воскликнут: "Клифорд Саймак и Лем тебе в подметки не годятся! Ишь, как закручено!"

А тиражи... Да кто сегодня книги печатает, кто их читает, все в азарте сочинения - все пишут! И никто от таких сочинителей открытий и новых смыслов не ждет, одной лишь словесной эквилибристики.

Походила от окна к окну, поскучала... Написать что ли Дон Кихота нашим пенсионером, как он решил Навального заменить в борьбе с коррупцией? Смешно.