Леонид Демиховский

Когда я ещё только ухаживал за моей женой, а значит, лет тридцать пять тому назад, она снимала комнату в сталинке, в центре города, на пешеходном расстоянии от ВУЗа, у хорошо пожилой еврейской женщины Гени Самойловны, отличавшейся строгостью понятий и оригинальностью восприятия окружающего мира. Некоторые из ярких выражений этой дамы вошли в сокровищницу нашей семейной фразеологии:

 

- Она надела красотки (кроссовки) и пошла на танцы!

- Вышенебельный! (Фешенебельный)

 

И т.д.

 

Так что, например, вопрос к жене, как мне одеться на выезд: джинсы и куртка, либо брюки и пиджак, я формулирую кратко:

«Поедем в КРОССОВКАХ кататься?»

 

Но речь не о самой Гене Самойловне, а об одной ее родственнице из Черновцов, часто навещавшей кузину и мечтавшей перебраться в наш миллионный, столичный город. А посему, всякий раз по приезде, она вооружалась местной газетой и принималась звонить по объявлениям об обмене квартир.

 

Ясное дело, люди в основном объявляли о своём желании переехать в Москву, Киев, Ленинград, Ригу... ну, может быть, Севастополь или Сочи: в культурные или курортные центры. Но родственница Гени Самойловны не теряла надежду, она долго и основательно расспрашивала каждого владельца об особенностях жилья: в каком районе, на каком этаже, сколько комнат, есть ли лифт, раздельный ли санузел, интересовалась отделкой: кафелем, паркетом, сантехникой, осведомлялась о соседях, инфраструктуре... И только когда получала удовлетворительные ответы на все без исключения вопросы, шлепала по столу переговоров хулиганской козырной картой:

 

«А в Черновцы Вы не хотите?»

 

Мы, фразеологические воришки, присвоили и этот оборот и по сей день употребляем его всякий раз, когда кто-нибудь раскатывает губу или наглеет...

 

У Марка Твена есть такая повесть «Путешествие капитана Стромфилда в Рай», в котором герою на том свете показывают великих людей, и он интересуется, кто же был величайшим полководцем всех времён и народов, и с удивлением узнает в предъявленном человеке знакомого... сапожника, если не ошибаюсь... ошибаюсь, величайшим был даже не сапожник, а некто Джонс, каменщик из-под Бостона. Тут же ему объясняют, что у этого человека просто не было возможности проявить свои таланты на войне...

 

Можно только представить себе, что то и дело слышала в ответ эта женщина, поставьте себя на место обзваниваемых. Но что бы она ни слышала, это нисколько ее не смущало, она тут же бодро набирала следующий номер!

 

Увы, в той стране не было не только секса, но и телемаркетинга, а то бы она легко и за короткое время просто-напросто КУПИЛА эту квартиру.

 

Даже в условиях развитого социализма.

 

 

Фото, как всегда – авторское:)