Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Юлита СНежная


Серые глаза — рассвет ( Р. Киплинг)

 
28 фев 2020
Читает Маша Матвейчук
 
Серые глаза — рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.
 
Чёрные глаза — жара,
В море сонных звёзд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.
 
Синие глаза — луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.
 
Карие глаза — песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полёта.
 
Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, чёрных.
 
Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю — в том нет вины —
Все четыре этих цвета.
 
Редьярд Киплинг
Перевод К.Симонова
Отзывы
Юлита и Маша, очаровали меня..........
Екатерина, благодарю сердечно )
28.02.2020
класс!!!
ravel2, очень и мне понравилось .
ravel228.02.2020
Юлита СНежная, это не может не понравиться, спасибо!!!
Красивые стихи. Пока не могу послушать, правда.
Сергей, уверена, что понравится декламация . Заметил , что нет о зелёных и голубых ?) Как- то Киплинг их обошёл вниманием.
Юлита СНежная, Видно писал отталкиваясь от своего жизненного опыта)
Сергей, вот и я так подумала - писал о своём.
Юлита СНежная, Ух, как! Ух! И клип-то снят как хорошо. Девочки молодцы!