Татьяна Постникова
HAUSER & Caroline Campbell - Torna A Surriento
15 фев 2020
Степан Хауcер & Кэролайн Кэмпбелл (хорватский виолончелист & американская скрипачка) на гала-концерте в его родном городе Пула (2018 г.).
В принципе, и без слов понятно о чём играют, но чтобы уж не гуглить:)
"Вернись в Сорренто" (перевод - из интернета)
Посмотри, насколько красиво море!
Сколько чувств оно внушает...
Как ты — только взглянешь на кого-то,
Как он наяву начинает грезить.
Посмотри вниз, на этот сад.
Понюхай эти цветы апельсиновых деревьев...
Такой тонкий аромат
Проникает прямо в сердце.
А ты говоришь: "Я уезжаю, прощай!"
Ты отдаляешься от этого сердца,
От земли любви.
У тебя хватит смелости не вернуться?
Но не покидай меня,
Не давай мне таких мучений...
Вернись в Сорренто,
Верни меня к жизни!
Видишь, море в Сорренто
Какие сокровища держит на дне.
Кто поездил по миру,
Не видел такого, как здесь!
Посмотри вокруг, эти сирены,
Зачарованные, смотрят на тебя
И любят тебя так сильно:
Они хотели бы тебя поцеловать!
А ты говоришь: "Я уезжаю, прощай!"
Ты отдаляешься от этого сердца,
От земли любви.
У тебя хватит смелости не вернуться?
Но не покидай меня,
Не давай мне таких мучений...
Вернись в Сорренто,
Верни меня к жизни!
Отзывы
Эсилов Селим15.02.2020
Прекрасно!!!
svetlana55515.02.2020
Как же здорово пел эту песню Робертино Лоретти!
Татьяна Постникова15.02.2020
svetlana555, да! И Пласидо Доминго тоже неплохо)
╰დ╮ Елена╭დ╯15.02.2020
Класс!!!!!! До миллиард мурашек!
Татьяна Постникова15.02.2020
Елена~, угу))
Филонов Вадим15.02.2020
O! Mamma Mia !! Magnifico! Meraviglioso!!
Potryasnofico!! ))
Нежно...))
Татьяна Постникова15.02.2020
Вадим, grazie, caro amico))
Чмок!
Паршина Людмила15.02.2020
Чарующе!
Бурцева Анжела15.02.2020
Это вечная музыка!
Hauser потрясающе играет.
В 2Сellos начинал.
Спасибо Таньша !
Татьяна Постникова15.02.2020
Анжела, да! Но не смогла найти на youtube его роликов из instagram, где он не в концертном, а в джинсах и босиком, по-домашнему, играет)
Бурцева Анжела15.02.2020
Только слушала "Лунную сонату " ,где с ним Лола играет на рояле. Тоже обалденно.
Татьяна Постникова15.02.2020
Анжела, у него много замечательных дуэтов, особенно на тему любви)
Богомолова Нина16.02.2020
Как бальзам на душу в самый нужный момент!
Огромное спасибо, Танечка!
Татьяна Постникова16.02.2020
Нина, рада очень, что вовремя! Музыка нас всегда или лечит, или спасает!)
Александр Герасёв16.02.2020
Да, виолончель - это не только Ростропович и "Apocalyptica".
Классно!
Татьяна Постникова16.02.2020
Александр, репертуар, понятное дело, разный...)
Ростропович - это на века! А Хаусер - поживём-увидим, но за настроение ему спасибо!))
ALLada16.02.2020
"Такой тонкий аромат
Проникает прямо в сердце"...
Татьяна Постникова16.02.2020
ALLada, ах-ах)))))
Эсилов Селим05.05.2020
В любых вариантах и в любом исполнении люблю эту песню. Агузарова ее тоже хорошо спела. Без слов она ( музыка ) не менее прекрасна. )
Татьяна Постникова05.05.2020
Селим, а я у Агузаровой не помню...не слышала, скорее всего)
Эсилов Селим05.05.2020
Татьяна Постникова, https://youtu.be/L4UIB45yWZg
Татьяна Постникова05.05.2020
Селим, у Агузаровой, как всегда, очень необычно и ярко!))
Сорренто - моя мечта, не сколько даже само Сорренто, а всё Амальфитанское побережье. Самые красивые виды...)
Эсилов Селим05.05.2020
Татьяна Постникова, ничем не удивишь. Везде она побывала. Чувствую в пески, в Петру вместе ломанемся когда нибудь...
Татьяна Постникова05.05.2020
Селим, там как раз не успела...)))
О, Петра тоже мечта! С 2000 года! Мы календарь к Миллениуму издавали, куда отобрали лучшее из лучшего в мире, и Петра туда тоже вошла!)
Эсилов Селим05.05.2020
Татьяна Постникова, знаю что не былв. Помню говорила. Именно поэтому и выбрал Петру )
Почитайте стихи автора
Наиболее популярные стихи на поэмбуке
