Татьяна Постникова

15 фев 2020

Степан Хауcер & Кэролайн Кэмпбелл (хорватский виолончелист & американская скрипачка) на гала-концерте в его родном городе Пула (2018 г.).

В принципе, и без слов понятно о чём играют, но чтобы уж не гуглить:)

"Вернись в Сорренто" (перевод - из интернета)

Посмотри, насколько красиво море!

Сколько чувств оно внушает...

Как ты — только взглянешь на кого-то,

Как он наяву начинает грезить.

Посмотри вниз, на этот сад.

Понюхай эти цветы апельсиновых деревьев...

Такой тонкий аромат

Проникает прямо в сердце.

А ты говоришь: "Я уезжаю, прощай!"

Ты отдаляешься от этого сердца,

От земли любви.

У тебя хватит смелости не вернуться?

Но не покидай меня,

Не давай мне таких мучений...

Вернись в Сорренто,

Верни меня к жизни!

Видишь, море в Сорренто

Какие сокровища держит на дне.

Кто поездил по миру,

Не видел такого, как здесь!

Посмотри вокруг, эти сирены,

Зачарованные, смотрят на тебя

И любят тебя так сильно:

Они хотели бы тебя поцеловать!