Показать уведомления
Поэмбук / Современники / "Консьержка" / Если можно, объясните уже из практики,
Издать сборник стиховИздать сборник стихов

"Консьержка"

Если можно, объясните уже из практики,

 
19 янв 2020
кто пользовался такой услугой за 20 золотых (просто уточняю, ни на что не намекаю), удалось ли получить версию с редакторскими правками? Обратная связь не предусмотрена.Крупный текст в пояснениях мой.
ЭТО ОРИГИНАЛ МОЕГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ, РЕДАКТОРСКОГО НЕТ.
Это версия вашего произведения с редакторскими правками. Внизу размещен блок с пояснениями редактора к правкам. Вы можете сразу опубликовать редакторскую версию или отредактировать её. Блок комментариев видите только вы - для читателей он скрыт.
В ГОСТЯХ У СВЕТА.
Щербакова Татьяна
Во сне лицо болезни отступает прочь:
Он обычный мальчуган, слегка ушастый,
Но только рано утром засыпает боль,
Рядом - кот. Где ж он ночью тёмной «шастал»?
 
Для гостя печка топится, за ней постель.
Пахнет мятой, иван-чаем, летним лугом.
Была дорога дальнею - устала «в смерть».
Луч, в окне разбушевалась злая муха.
 
Коляски в ряд, все разные, подъёмник здесь,
Как вся мебель, так привычны сразу взгляду,
Но скрежет жести неуёмный, вновь и вновь,
Режет слух часами: днём и ночью кряду.
 
Мой брат, тёзка Саньки, друг и нянька сразу,
Свет в окошке, ведь никак нельзя иначе.
Умру, не пожалеет же никто, ни разу…
Тебе, дед, надо жить! Да нет, я не плачу…
 
Во сне лицо болезни отступает прочь: ((тяжеловестно. И «лицо болезни» непонятный образ. Плюс «отступает прочь» - «уходит прочь» - есть, а отступает – это значит на время уходит
У МАЛЬЧИКА ВО СНЕ СОВСЕМ НЕ ВИДНО ПРИЗНАКОВ ДЦП - ТЯЖЁЛАЯ БОЛЕЗНЬ ТЯЖЕЛОВЕСНА. ВЫРАЖЕНИЕ "ПРОЧЬ!" ДЛЯ МЕНЯ, КАК "С ГЛАЗ ДОЛОЙ", Т.Е. ЧТО БЫ НЕ ВИДНО, ВОЗМОЖНО ЭТО НЕ ТАК,
Он обычный мальчуган, слегка ушастый, ((слегка ушастый? Может быть «слегка лопоухий»? А то выходит, что у него слегка есть уши) ВЫХОДИТ, ЧТО У НЕГО УШИ СЛЕГКА, НЕМНОЖКО БОЛЬШЕ ОБЫЧНЫХ.
 
Но только рано утром засыпает боль, ((так она же уже отступила -? Прочь/боль - не рифма
ПОЭТОМУ ОН ТОЛЬКО УТРОМ И ЗАСЫПАЕТ!
Рядом - кот. Где же он ночью тёмной «шастал»? ((тёмной - очень заметно, что для сохранения ритма. шастал не нужно в кавычки. ЕСЛИ БЫ КАВЫЧКИ УБРАЛИ, УЖЕ БЫЛО БЫ ВИДНО РЕДАКТИРОВАНИЕ.
КРОМЕ РИТМА ТЁМНАЯ НОЧЬ НЕ ИМЕЕТ ПРАВО НА СУЩЕСТВОВАНИЕ?
Для гостя печка топится, за ней постель. ((за топится и печка, и постель?
НЕУЖЕЛИ МОЖНО ПОДУМАТЬ, ЧТО ТОПИТСЯ ПОСТЕЛЬ?
Пахнет мятой, иван-чаем, летним лугом.
 
Была дорога дальнею - устала «в смерть». ((устала дорога?
НЕУЖЕЛИ МОЖНО ПОДУМАТЬ, ЧТО УСТАЛА ДОРОГА?
Луч, в окне разбушевалась злая муха. ((нет смысловой связи луч – что?
ЕСЛИ ЛУЧ, А ДАЛЕЕ - В ОКНЕ, ТО ЛУЧ СОЛНЦА.
Коляски в ряд, все разные, подъёмник здесь,
 
Как вся мебель, так привычны сразу взгляду, ((сразу привычны?
БОЛЕЗНЬ С РОЖДЕНИЯ И КОЛЯСКИ ПРИВЫЧНЫ МОЕМУ ВЗГЛЯДУ.
Но скрежет жести неуёмный, вновь и вновь, ((здесь/вновь – не рифма
 
Режет слух часами: днём и ночью кряду. ((как так? Ну не всегда же в коляске человек и спит иногда
ОСОБЕННОСТЬ БОЛЕЗНИ - ПОСТОЯННОЕ НЕ КОНТРОЛИРУЕМОЕ ДВИЖЕНИЕ, ЧАСАМИ - НЕ СУТКАМИ,
ДНЁМ, НОЧЬЮ, ЗАСЫПАЕТ ПОД УТРО.
Мой брат, тёзка Саньки, друг и нянька сразу,
 
Свет в окошке, ведь никак нельзя иначе. ((полный сумбур, непонятно – кто на ком стоял
НЕТ СЛОВ!!!
Умру, не пожалеет никто, ни разу… ((чей друг? От чьего имени повествование?
МАЛЬЧИКУ МОЙ БРАТ И ДЕД И СВЕТ И БОЛЬШЕ НИКОГО РЯДОМ НЕТ.
ДЕД, ТЕБЕ НАДО ЖИТЬ! Да нет, я не плачу… ((и вроде как жалеют? капс в стихах недопустим.
ТОЧНО НЕ ВРОДЕ, СОЖАЛЕЮ, НО УЖЕ НЕ ПЛАЧУ, ВСЁ ДАВНО ВЫПЛАКАНО.
Здесь нужна глубокая авторская правка по смыслу, а потом уже работа с редактором по технике.
РЕДАКТУРА ТЕКСТА
Задача редактора – сохраняя авторскую стилистику, избавиться от неблагозвучности, огрехов стиля, нарушений лексической, грамматической нормы, неточных формулировок, ошибок сочетаемости, повторов, нарушений последовательности, логики и других недостатков.
Редактор – это мостик, переводчик авторской идеи на язык заинтересованного читателя. Он относится к авторскому тексту бережно, руководствуясь принципом “не навреди”.
Если текст нужно дополнить или переработать, редактор указывает на это, но не пишет сам, заменяя автора.
Результатом работы с редактором станет более профессиональный текст, без ошибок и огрехов, но сохранится лексика, стилистика и настроение, эмоция автора.
СПАСИБО ЗА БЕРЕЖНОЕ ОТНОШЕНИЕ К ТЕКСТУ. НЕТ ЛИ В ТЕКСТЕ ОТ АНОНИМНОГО РЕДАКТОРА ЛУКАВСТВА,
ЛЁГКОЙ ИЗДЁВКИ, ТОНКОГО НАМЁКА: НЕ МОЖЕШЬ - НЕ ПИШИ?
ПОСЛЕ ГЛУБОКОЙ АВТОРСКОЙ ПРАВКИ КОМУ НИБУДЬ ТАКАЯ УСЛУГА НУЖНА? ПРАВО СТЕСНЯЮСЬ СПРОСИТЬ...
Р. S.
ВОЗМОЖНО, ТАКИЕ СТИХИ МОЖНО ПИСАТЬ ТОЛЬКО ЧЕЛОВЕКУ СО СТОРОНЫ И В ЭТОМ ВСЁ ДЕЛО?
231
Предыдущая Как вернее? Следующая вопрос к опытным поэ...
Отзывы
19.01.2020
Спасибо за обратную связь. Мы стараемся, и будем работать дальше. По поводу работы редактора: "Если текст нужно дополнить или переработать, редактор указывает на это, но не пишет сам, заменяя автора." С данным стихотворением именно этот случай.
"Консьержка"19.01.2020
Команда Поэмбук, в таком случае выражение редактура, как минимум, неуместно, Википедия: "Реда́ктор — тот, кто работает с текстом, а именно составляет, проверяет и исправляет содержание в соответствии с требованиями определённого жанра". Указывают критики, а их на Поэмбук бесплатно "пруд пруди",
19.01.2020
ситуация, конечно, патовая... Может, и в самом деле, лучше не писать?
"Консьержка"19.01.2020
спасибо за отзыв, ситуация обычная
Барамунда19.01.2020
Татьяна, Не уверен. Понимаете, душой и сердцем - не всегда поэзия. Стихотворение ваше не подлежит правке, ибо жуть как нехорошо. Душу и сердце ваше мы готовы поддержать.
"Консьержка"19.01.2020
Это конечно вполне: ( да и я не претендую) Рыбье мясо распято хозяйкой, По зеркалу медному, блядскому, Источник: https://poembook.ru/poem/2330593-taksidermistka., за поддержку души и сердца отдельное СПАСИБО!
Барамунда19.01.2020
Татьяна, Я не плачу 600 рублей за редакцию моего текста- не плачу́ и не пла́чу.
"Консьержка"19.01.2020
Это мудро, как есть так и есть. Если я матом не пишу, ещё не значит, что плачу. Горжусь, что у меня такой брат.
Барамунда19.01.2020
Татьяна, А вы матом не умеете? Напрасно. Никто не смеётся здесь над вашим братом, в отличие от вашего стиха. Написанный столь слабым слогом, он (стих, не брат) вызывает лишь слёзы. Без перспективы. Надеюсь, у брата перспектива есть.
"Консьержка"20.01.2020
Вполне достаточно для выбора на доску Почёта, но если желание есть, пишите дальше. Мой брат стихов не пишет. А что даёт вам этот смех, удовольствие? Смейтесь на здоровье.
Барамунда20.01.2020
Татьяна, Мне кажется, вы не поняли ни слова, но находитесь в состоянии агрессии. Зачем?
"Консьержка"20.01.2020
Вот если бы я матом, тогда бы была агрессия.
Барамунда20.01.2020
. Отчего вы своего хорошего брата пристёгиваете к своим плохим стихам? Заодно и купленного за 30 золотых редактора, и некупленного меня? И весь мир вокруг ( прости восподя)? Ведь это же ваши стихи плохи, уважаемая - не мы, не Ойкумена.
"Консьержка"20.01.2020
., Да почему это так важно донести до моего сознания Ваше мнение, переходящее в истерию? За 20. Мои плохие стихи, не будут уже ещё хуже от того, что Вы на этом настаиваете.
Барамунда20.01.2020
Татьяна, Татьяна, это вы настаиваете на моём мнении. Пусть за 20. Объясню: у многих, окружающих вас людей есть беды, горе, болезнь и смерть. У меня - тоже. Вы хотели бы отредактировать моё горе? Я дам вам 50. Но хочу увидеть готовую работу. Горе такое: мою бабушку убил мой родной дядя, топором. Дедушка помер от рака лёгких. Сын, гад, не звонит. И уши у него не от меня. Воспаление тройничного нерва. Боль, гадость, прости папа. Папу я не знаю, если что. За печью койка. Жалеть не надо, отработай золотые. Ни в коем случае не говори, что я сказал не в рифму и ритм не соблюдён! Вуаля!
"Консьержка"20.01.2020
., Не надо рисковать с золотыми, не берусь. Мне от воспаления тройничкового нерва хорошо помог финлепсин. А я и думаю, где я его подхватила... инфекция виртуальная.
Барамунда20.01.2020
Татьяна, Хорошо, что не берётесь. Правда. И за вашу историю не взялись. Не всё золотые решают, согласитесь) Храни вас Господь, и вашего брата! Нельзя отредактировать жизнь.
19.01.2020
Понятно, конечно, что человеку наболело. Но замечания редактора, считаю, вполне обоснованы. И они высказаны ещё мягко и корректно.Текст в общем и целом подан невнятно с множеством абсолютно ненужных слов. К примеру, зачем написано это: «Луч, в окне разбушевалась злая муха.»(с) О чём, или о ком стихи? О больном мальчике? О подъезде с колясками? О дедушке? О том, что жить тяжело? Текст размыт до состояния «обо всём и ни о чём». Если стихи не получаются, а они действительно не получаются, то пробуйте писать о своих горестях в строчку. Исправлять такой безнадёжный сумбур никакой редактор Вам не станет., ибо это значит полностью переписать за вас текст. Извините, если мои слова показались Вам резкими.
Барамунда19.01.2020
Тамара, Мне тоже пост показался плачем Ярославны, по тому, что за 30 золотых редакторы хреновы, понимаешь, не создали " заказчице" шедевр по мотивам...
"Консьержка"19.01.2020
Тамара, жаль, что не удалось донести, возможно по моей вине, что есть другая жизнь, не такая интересная, не богатая страстями. Вы даже не обратили внимание на то, что речь не о подъезде - там печь не топят. В остальном Вам всё таки понятно. Более половины стихов о всяких горестях. От Вас я комментарий не ждала, такая услуга ведь поэтам гениям не нужна. Спасибо.
Кошевая Тамара19.01.2020
Татьяна, просто попробуйте вслух проговаривать написанное. Не стоит выкладывать сырые тексты. Или внятно запишите в строчку всё, из чего Вы хотите создать стихи. Может быть Вам такой приём поможет. В данном конкретном случае даже я не знаю, что тут поправлять. Но могу посоветовать одно: чем больше Вы будете писать о горестях в таком ключе, тем больше они будут кружиться вокруг вас. И лучше от этого не станет. Понятно, что личный прыщик на носу беспокоит больше чужого геморроя, но почему люди со своим житейским геморроем будут сочувствовать человеку с, как им кажется, прыщиком? Поэт вызывает отклик, если воодушевляет на преодоление событий, сомнений, а не тянет за собой на дно депрессии.
"Консьержка"20.01.2020
Тамара, если всё так безнадёжно, зачем пытаться "редактору" чему то учить меня и объяснять, фактически, издеваясь не над текстом, а над темой, поэтому именно это Вы сейчас обсуждаете. Не буду ничего писать по поводу прыщика и геморроя, если можно ДЦП назвать прыщиком, валяйте, чего уж тут. Я рада тому, что мало таких дураков, как я, обратившихся к "редакторам". Я пишу и имею на это право, меня могут лишить этого права здесь, то же не беда. Разница между нашими опусами настолько мала, что стремится к 0. Время нас не рассудит - сравняет.
Кошевая Тамара20.01.2020
Татьяна, поймите, я не издеваюсь над Вашей бедой, я говорю только о стихах. И редактор не издевается, он тоже говорит о стихах. Вы это воспринимаете как личную обиду. А лично Вам, как человеку, я сочувствую, но к стихам это сочувствие никак не относится.
20.01.2020
Спасибо Всем, кто прочитал и не накинулся на меня, я просто хотела поделиться опытом обращения к редакторам. Больше делиться никто не захотел, понятное дело, приятного мало или в этом нет нужды. Всем спокойной ночи!
15.02.2020
Дорогая Татьяна! В следующий раз, если со стихом будут проблемы, давайте их бесплатно обсуждать и редактировать. Вы знаете:чем смогу, помогу. Нервы не восстанавливаюся, поэтому не нужно их тратить на людей, которые Вас не поймут. Глубоко Вам сочувствую. В жизни много я страданий и боли увидела, поэтому грустно очень после прочтения Вашей записи в дневнике и её обсуждения. С уважением Галина
20.02.2020
Не понимаю, зачем?