Эльвира Пархоц

Летом ездили в одно из сёл Верхнемамонского района Воронежской области, записывали речь бабушек. Там нам рассказали диалектологическую байку.

В этом селе многие используют фразу "Не хуже тебе" – безотносительно к собеседнику, просто как речевую вставку наподобие "ну вот". И однажды местная бабушка поехала в милицию жаловаться на зятя. Говорит участковому: "Зять мой, не хуже тебе, пьёть, мене бьёть и от жены гуляя". Участковый потом удивлённо спрашивает у помощника: "Слушай, а откуда она про меня всё знает?"

 

...А у нас стартует конкурс "Забытое слово: русские говоры". Принимаются стихи, в которых используются диалектные слова – одно или несколько. Это может быть и целый текст, написанный на диалекте.

Ограничений по темам и жанрам практически нет, не принимаем только пародии, политику, мат, технически слабенькие стихи и поребрик с бордюром, потому что слишком уж это известная пара.

Подробности – в дневнике Кицунэ:)