Vysochynska Nataliia
Бродяга.Прага
23 фев 2019
Потерянный бродяга
Музыка Verona, "Ztracená bloudim", слова Emma Drobná
Перевод c чешского Demoiselle
Я будто тень...
Будто туманный,
Тихий и странный
Тающий долгий день...
Сонной змеёй
Тянется шлейфом,
В сумрачном дрейфе
Дым где-то над землей!
Бродягу ведет мечта, маня...
Её нет на склонах,
Равнинах зеленых...
И путь бесконечен для меня.
Отдай мою душу!
Поверь мне, послушай!
Эгэгей!
Пламя в ночи!
Огонь негасимый,
Мне невыносимо
Без света твоей свечи!
За ночью день.
Я черный,
Я белый...
Я в мире затмений, бесплотный я, будто тень!
Бродягу ведет мечта, маня!
Её нет на склонах,
Равнинах зеленых...
И путь бесконечен для меня.
Отдай мою душу!
Поверь мне, послушай!
Эгэгей!
Оригинальный текст Emma Drobná
Jsem jak stín
Jak mlha nad ránem
Tichým oceánem
Co v pramen se promění
Jsem jak dým
Co vzhůru stoupá
Když vánek s ním houpá
Tam vysoko nad zemí
Ztracená bloudím dál svým snem
Jsem ticho na stráních
Jsem vítr na pláních, aah
Ztracená bloudím dál svým snem
Snad duši mi vrátíš
A cestu mi zkrátíš ven
Jsem jak žár
Co všechno spálí
Jsem ozvěnou v dáli
Tu, co ty neslyšíš
Jsem jak den
Co s nocí se střídá
Jsem černá i bílá
Ve světě zatměným
Ztracená bloudím dál svým snem
Jsem ticho na stráních
Jsem vítr na pláních, aah
Ztracená bloudím dál svým snem
Snad duši mi vrátíš
A cestu mi zkrátíš ven
Ztracená bloudím dál svým snem
Snad duši mi vrátíš
A cestu mi zkrátíš ven
Почитайте стихи автора
Наиболее популярные стихи на поэмбуке
