Яворовский Юрий


...дьявол в женском монастыре

 
13 июл 2018...дьявол в женском монастыре
"poeta to jak diabeł w żeńskim klasztorze, zawsze wszystko na niego właśnie zwalą, jego za wszystko winą obarczą. Trzeba umieć uciekać. Instynktownie, jak sarna, gdyby co, nie myśleć, jeno od razu chodu." (с)
 
"Поэт, как дьявол в женском монастыре, на него всегда всё свалят, всегда во всём обвинят. Надо уметь убегать. Инстинктивно, как косуля. Чуть что, сразу ноги в руки, не долго думая." (с)
 
А ведь маэстро прав ))))
 
Мелькнула шальная мысль. А сможет ли кто определить автора этой цитаты? Подсказка налицо )))
Не уверен )