Показать уведомления
Поэмбук / Современники / Жиго Александр / Минус
Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Жиго Александр

Минус

 
25 июн 2017
Минус пять подписчиков за две недели из и так скудного списка. Кого ещё не устраивает украинский язык прошу отписаться сразу.
487
Отзывы
25.06.2017
Устраивает, но многое не понимаю.Из избранных всё равно не уберу.А можно построчный перевод? Обещаю попробовать на русском изложить и без одобрения не печатать.
Жиго Александр25.06.2017
Спасибо Сияет ли в небе солнца обруч, Или месяц несёт вдаль, Я не прошу Вас быть рядом, Я прошу Вас быть, вот и всё. Глотают мечты обычные дела, Счёт выставляет время, Я не ищу забавы, Я просто прошу быть Вас. В этом мире, где мизерное Дороже высшей цели, Где надежды эфемерны, Я прошу быть Вас. Всегда.
Швейбиш Михаил Алексеевич25.06.2017
То - ли солнца обруч- как награда, То-ли месяц в небе мне горит. Я Вас не прошу со мной быть рядом, Нет! Я Вас прошу на свете быть. Мы в делах обычных забываем Светлые мечты, стремимся жить. Время счёт свой всем нам выставляет, Вы мне не забава.Просто быть Я прошу Вас.Часто высшей цели Мизерное может стать важней, Если эфемерность не сумели, У надежды искренней своей В нашей жизни в явь мы превратить, Даже если этого хотели, Я прошу Вас в моей жизни быть. Мы иначе жить ведь не сумеем.
Жиго Александр25.06.2017
Чудово! (Отлично!)
Швейбиш Михаил Алексеевич25.06.2017
Нет.Завалил третий катрен с рифмой и четвёртый неполный.
Швейбиш Михаил Алексеевич25.06.2017
Теперь прочитайте.
Швейбиш Михаил Алексеевич25.06.2017
Если устроит, публикуйте с Вашим стихотворением.
Жиго Александр25.06.2017
А если в строчке "Светлые мечты, и продолжаем жить." фразу "и продолжаем" заменить на "стремимся"? Так ритм сохраняется
Швейбиш Михаил Алексеевич26.06.2017
Ваше право.
25.06.2017
Знаєте, Олександр)) Вважаймо тут себе діаспорою)) Кому потрібно- знайде переклад і навіть сам спробує перекласти з російськоїрідної на українськоцікаву))) Гляньте, це російськомовний Владивосток... https://poembook.ru/poem/250747
Жиго Александр25.06.2017
Зелений Клин...
Vysochynska Nataliia25.06.2017
Українська Далекосхідна))?
Жиго Александр25.06.2017
Вона сама
26.06.2017
Сашко, той, хто пішов, значить, не був по-справжньому твоїм читачем. Бо піти від твоїх віршів - не можливо... Пиши, друже та не звертай уваги.
07.08.2017
Я думаю причина в том что Вы не ходите в гости, всё просто Вам никто не интересен и почему другие должны интересоваться Вами? НЕ НАДО ПРИДУМЫВАТЬ ГЛУПЫХ ПРИЧИН, обижая этим всех. С уважением ))).
24.10.2017
У меня свыше десятка в минус ушло, но не обязательно из-за чего-либо, многие удаляют профили а это сказывается на кол-ве избравших. Когда Вас удаляют по какой-либо причине, сообщение приходит: "Такой-то удалил Такого-то".
27.11.2019
Не обращайте внимания на списки. Это такая ерунда. Вы прекрасно пишите.