Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Голева Татьяна


Февраль. Достать чернил и плакать...

 
10 фев 2025Февраль. Достать чернил и плакать...
Борис Леонидович Пастернак (имя при рождении — Борис Исаакович Постернак) — русский советский поэт, писатель и переводчик. Один из крупнейших русских поэтов XX века.
 
Родился 29 января (10 февраля) 1890 года в Москве. Первые стихи опубликовал в 23 года. В 1955 году закончил роман «Доктор Живаго», за который через три года Пастернаку присудили Нобелевскую премию по литературе.
 
Умер 30 мая 1960 года в Переделкине.
 
Борис Пастернак является одним из самых известных и важных поэтов ХХ века. За свое творчество был награжден Нобелевской премией, что не было тепло принято в Советском Союзе.
Первые свои стихи, которые были изданы в 1913 году, Пастернак признавал незрелыми. Именно поэтому позднее поэт объединил их в новый сборник и значительно переработал. Это был один из самых важных этапов в его жизни, ведь после этого Борис Пастернак решил стать профессиональным литератором.
До 1928 года Борис Леонидович Пастернак писал стихотворения, после решил активно заняться написанием прозы. Однако в виду нелегких времен в Советском союзе, часто обращался к стихам с гражданской тематикой, которые помогали ему показать несправедливые стороны жизни общества. Так, в стихах Пастернака были написаны обращения к Сталину, в которых он осуждал гонения других поэтов.
 
БОРИС ПАСТЕРНАК
 
Быть знаменитым некрасиво.
Не это подымает ввысь.
Не надо заводить архива,
Над рукописями трястись.
 
Цель творчества — самоотдача,
А не шумиха, не успех.
Позорно, ничего не знача,
Быть притчей на устах у всех.
 
Но надо жить без самозванства,
Так жить, чтобы в конце концов
Привлечь к себе любовь пространства,
Услышать будущего зов.
 
И надо оставлять пробелы
В судьбе, а не среди бумаг,
Места и главы жизни целой
Отчеркивая на полях.
 
И окунаться в неизвестность,
И прятать в ней свои шаги,
Как прячется в тумане местность,
Когда в ней не видать ни зги.
 
Другие по живому следу
Пройдут твой путь за пядью пядь,
Но пораженья от победы
Ты сам не должен отличать.
 
И должен ни единой долькой
Не отступаться от лица,
Но быть живым, живым и только,
Живым и только до конца.
 
"ЗИМНЯЯ НОЧЬ"
 
Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
 
Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.
 
Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
 
На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.
 
И падали два башмачка
Со стуком на пол.
И воск слезами с ночника
На платье капал.
 
И все терялось в снежной мгле
Седой и белой.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
 
На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.
 
Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
 
***
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.
 
Достать пролетку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес,
Перенестись туда, где ливень
Еще шумней чернил и слез.
 
Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.
 
Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.
 
 
Отзывы
И всё-таки Б.П. - прежде всего переводчик. Его переводы Шекспира - лучшие! Спасибо, что напомнили...
Таня Советская, каждый воспринимает по-разному. Поэт - как поэта, прозаик - как прозаика. Кто-то и как переводчика. Для меня он прежде всего гениальный поэт. А "Стихи Юрия Живаго" самые любимые в его творчестве! С уважением и благодарностью