Илья Смысл


Разбор альбома Herzeleid (1995) от Rammstein!

 
31 окт в 23:01
Добро пожаловать на переулок им. Смысла!
До этого разобрали альбомы:
Zeit / Время (2022);
Rammstein / Рамштайн (2019);
Liebe Ist Für Alle Da / Любовь доступная для всех! (2009);
Rosenrot / Алая Роза (2005);
Reise, Reise / В путь, в путь! (2004).
А теперь в список можно и добавить Herzeleid (1995).
Предыдущие статьи были посвящены:
 
Rammstein - Рамштайн;
Laichzeit - Время нереста;
Herzeleid - Сердечная боль;
Heirate Mich - Выходи за меня;
Das Alte Leid - Старая боль;
Du Riechst So Gut - Ты пахнешь вкусно!
Seemann - Моряк!
Asche zu Asche - Прах к праху!
Weisses Fleisch - Белая плоть;
Der Meister - Повелитель;
Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen? - Вы хотите видеть кровать в огне?
 
Начнём!
 
Первый, самый первый альбом от коллектива, рожденный в муках и боли, сердечной боли!
Первый со времён участия в различных группах:
The Inchtabokatables (Оливер);
First Arsch / First Art (Тилль, Рихард, Пауль);
Feeling B (Пауль, Кристоф, Кристиан);
Die Firma (Рихард, Кристоф, Пауль);
Orgasm death gimmick (Рихард).
Пройдя долгий путь через разные группы и собрания, они смогли объединиться и сделать что-то действительно легендарное.
Рихард аж в 5 группах уже поучаствовал, по итогу осталось только две.
Rammstein;
Emigrate.
 
1. Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen? - Вы хотите видеть кровать в огне?
Вы хотите видеть кровать в огне?
Вы хотите, чтобы ваша кожа и волосы погибли?
Вы хотите вонзить кинжал в простыню?
Вы хотите слизывать кровь со своего меча?
 
Первая песня на этой пластинке, хотя как она была записана, непонятно.
Я не знаю, ведут ли они полную хронологию выхода песен или нет, но она значится под номером 1.
О ней особо нечего сказать, всего 16 строк и много повторений.
Она динамичная, громкая и шумная, что еще нужно для начала?
 
2. Der Meister - Повелитель
Потому что мастер послал нас!
Мы провозглашаем гибель!
Всадник зла —
Кормит свою злобу завистью.
 
Единственная и уникальная работа за все время существования группы.
Ничего подобного у них нет на других сборниках.
Чисто для разнообразия, она не стала легендарной...
 
3. Weisses Fleisch - Белая плоть;
Сейчас ты боишься, а я готов —
моё больное существование молит о спасении!
Твоё белое тело стало местом казни,
на моих небесах нет места для бога.
 
Проходная, я бы сказал, является излишней.
Неясно, о чем именно этот текст: о маньяке или о жертве.
И кто этот персонаж, вампир, вурдалак или какая-то другая сущность, совершенно неясно.
 
4. Asche zu Asche - Прах к праху
Сейчас я нахожусь на кресте,
Они забивают гвозди в меня.
Огонь сделает душу чистой,
А всё, что от этого осталось, — кучка одна
Прах!
 
Первая из лучших, не то чтобы на альбоме, а вообще за всё время существования коллектива.
Моментами она исполняется даже спустя 20 лет.
Подобных ей на альбоме всего две, и одна из них будет чуть ниже.
Она запоминается исполнением и звучанием.
 
5. Seemann - Моряк
Теперь ты стоишь там у фонаря,
Со слезами на лице.
Дневной свет падает на край,
Осенний ветер сделал улицу пустой.
 
Теперь ты стоишь там у фонаря,
У тебя слёзы на лице.
Вечерний свет прогоняет тени,
Время стоит на месте, и скоро приходит осень.
 
Единственная композиция на альбоме, которую написал басист группы.
И, хотя её можно сыграть и на акустической гитаре, в один прекрасный день, кроме «Диаманта», из моей старой гитары зазвучит и «Моряк».
Одна из лучших лиричных произведений, да и в пятёрку лучших со всей пластинки уверенно входит!
 
6. Du Riechst So Gut - Ты пахнешь вкусно
Я найду тебя!
 
Свежие следы на мостике,
Капает твой пот,
Твоя горячая кровь!
Я не вижу тебя!
Я чувствую запах тебя!
Я чувствую тебя!
Как хищник, рычу от голода,
Я чувствую тебя, даже на километры не смотря.
 
Парфюмеру нашлось место даже в топ-20 лучших альбомов всех времен!
Это прекрасная награда, что с 1995 года она все еще на плаву и звучит со сцены!
Я уверен, что в топ-5 она будет уверенно занимать первое место!
 
7. Das Alte Leid - Старая боль
Из семени и на свет —
Моя сущность меня вперёд толкает.
За те же старые дела — та же старая боль!
Мои слёзы он, смеясь, ловит.
 
Лишняя, вообще, лучше бы ее и не было.
Концертное исполнение не рекомендую смотреть людям со слабой психикой.
Даже не хочется особо говорить о нем.
 
8. Heirate Mich - Выходи за меня
Там под колокольней я проводил каждую ночь,
Там я одинокий зверь среди червей!
Днём я бегаю за ночью,
Второй раз ты не сможешь убежать от меня —
Выходи замуж за меня!
 
Если брать вторую половину всего альбома, то «Выходи за меня» просто сочный кусок мяса в этом веганском меню.
Да и тот факт, что она вернулась на сцену 20 лет спустя, говорит о многом.
Исполнялась даже во время тура 2023 года.
 
9. Herzeleid - Сердечная боль
Оберегайте друг друга от сердечной боли!
Так как мало времени, что вам быть отведено вместе!
 
Даже если вы были вместе долгие годы!
Они просто покажутся вам минутой!
 
Сердечная боль!
 
Оберегайтесь от одиночества вдвоём!
 
Выше представлен весь текст заглавной темы альбома.
Всего восемь строк, две классические строфы.
Это не то, на чём можно сосредоточить всё своё внимание...
 
10. Laichzeit - Время нереста
Он любит сестру, и тайно -
Рыба сама себя ест…
Кровавые жабры, после высасывания…
В этих больших красных глазах.
 
Время плодиться!
Это – время плодиться!
 
Это произведение не является приятным или интересным.
Я не рекомендую тратить на него свое время или внимание.
Лучше отнеситесь к этому, как к самому обычному дню, который прошел и слава богу.
 
11. Rammstein - Рамштайн
Рамштайн!
Этот человек в огне!
Рамштайн!
В воздухе запах плоти!
Рамштайн!
Один ребёнок погибает!
Рамштайн!
Солнце светит!
 
Много огня, красивый гитарный риф, и на этом всё.
Периодически то приходит, то уходит со сцены.
Альбом не является культовым, скорее показывает, как менялось всё.
И звучание, и вокал, но тематика осталась +- тем же, кроме, конечно, крайнего релиза.
На этом, пожалуй, и всё!
Спасибо за прочтение до конца и хорошего вам дня!