Илья Смысл


Rammstein — Seemann

 
16 сен в 22:18
Добро пожаловать на переулок им. Смысла!
Вновь разбор самого первого, самого скромного и скандального альбома 1995 года выхода.
До этого разобрали альбомы:
Zeit (2022);
Rammstein (2019);
Liebe Ist Für Alle Da (2019);
Rosenrot (2005);
Reise, Reise (2004).
Начнём!
 
Особый акцент в творчестве Тилля сделан на морской тематике.
Море в его творчестве так же ценно, как для некоторых людей любовь и осень, огонь и вода и другие чувства.
Например в «Reise, Reise», «Haifisch» и «Feuer und Wasser».
«Reise, Reise» - это философская композиция, в которой автор размышляет о выборе пути.
Перед героем стоит вопрос: мир или война?
Если он воткнет копье в море, то это будет мир.
Но если он проткнет копьем рыбу и кровь хлынет в море, то это будет означать начало войны.
«Haifisch» — акула, рассуждение о целостности и работе коллектива как единого механизма.
Под акулой имеется в виду сама группа
«Feuer und Wasser» — огонь и вода, о ней уже писал не раз, статью можно найти на канале, как и многие другие!
 
Возвращайся в мою лодку —
Скоро начнётся буря…
А за ней наступит ночь!
 
Куда ты хочешь идти?
И так в полном одиночестве —
Ты уплываешь вдаль…
 
Герой предлагает вернуться в его лодку, но начинается буря.
Наступает ночь, и оставаться на причале во время таких чрезвычайных событий небезопасно.
Задаётся вопросом герой: кто держит ее за руку, если это тянет ее ко дну?
Возможно, речь идет о каких-то отношениях этой героини, которые кажутся губительными для парня.
 
Кто держит тебя за руку?
Если это тебя —
Тянет ко дну!
 
Куда ты хочешь пойти?
Там такое бескрайнее —
Синее море…
 
Несмотря на синее и бескрайнее море, она всё равно хочет уйти от него, как бы он ни звал.
Не хочет она возвращаться, хотя уже и ветер поднял паруса.
В припеве загадок больше, чем в куплетах.
Попробуем его разобрать!
Героиня осталась у фонаря на причале и смотрит вдаль.
Слёзы текут по её лицу.
Из-за прохладного осеннего ветра улицы пусты, и она здесь одна.
Из первых строк припева можно сделать вывод, что она так и не села в лодку и осталась одна на суше.
 
Возвращайся в мою лодку —
Осенний ветер держит —
Натянутые паруса…
 
Теперь ты стоишь там у фонаря,
Со слезами на лице.
Дневной свет падает на край,
Осенний ветер сделал улицу пустой.
 
Теперь ты стоишь там у фонаря,
У тебя слёзы на лице.
Вечерний свет прогоняет тени,
Время стоит на месте, и скоро приходит осень.
Всё вокруг замерло, и постепенно наступает осень.
 
Осень — это время тоски и одиночества, проверки чувств и нехватки внимания.
Второй куплет начинается с предложения вернуться в лодку.
Он не хочет плыть один.
Он думает о том, что, возможно, был лучшим моряком для нее.
Кончается всё припевом, в котором говорится, что она всё ещё стоит одна у фонаря и плачет, со свечой в руках.
Свеча символизирует надежду, что моряк, увидев этот огонь, заметит её и вернётся!
 
Возвращайся в мою лодку!
Становиться одиноко —
Штурману!
 
Возвращайся в мою лодку!
Самым лучшим моряком -
Был, возможно, я…
 
Я не знаю, почему он упомянул свою мать в той ситуации.
 
Возможно, это было единственное приятное воспоминание в его жизни, и он поделился им с ней.
 
Ночь была холодной, и штурман чувствовал потребность в тепле.
 
Он понимал, что одиночество - это его путь, и он останется один.
 
Останавливается время, возможно, речь идет о гибели персонажа в этом море, и он замерзает совсем один в этой бескрайней синеве...
 
Атмосферная и приятная композиция, она мне нравится, такая спокойная и распевная.
 
 
Теперь ты стоишь там у фонаря,
У тебя слёзы на лице.
Ты берёшь огонь от свечи,
Время стоит на месте, и скоро приходит осень.
Музыка и текст очень впечатлили!
 
Я видел живое выступление на одном из первых концертов группы.
Там не было привычного огненного и светового шоу.
Просто скромно и уютно висит одна лампочка с теплым светом, передавая атмосферу того причала и одинокого фонаря.
 
Они говорили только о твоей матери,
Такой беспощадной бывает только ночь!
В конце концов, я буду одинок!
Время остановилось, и мне стало холодно,
Холодно…холодно…холодно..
 
На этом, пожалуй, и всё!
Спасибо за прочтение до конца и хорошего вам дня!