Илья Смысл


Rammstein - Amerika

 
11 мая в 13:10
Добро пожаловать на переулок им. Смысла!
Начался новый год, поэтому и разбираем что-то новое!
С альбомом F & M, уже покончили, а теперь перейдём к "классическим" альбомам группы Rammstein.
Таких альбомов всего 3:
Mutter;
Reise, Reise;
Rosenrot.
Начнём!
 
Мы все живём в Америке!
В прекрасной Америке!
Мы все живём в Америке!
Америка, Америка!
 
Когда начинают танцевать, я хочу вести!
Даже если вы начинаете крутиться поодиночке…
Позвольте нам немного вас контролировать,
Я покажу вам, как делать это правильно!
 
«Америка»— единственная песня на всём альбоме с фрагментами текста на английском языке.
Вообще английский язык максимально не подходит этой группе.
Эксперименты, конечно, были, но лучше делать вид что их и не было вовсе...
Группа, не особо любит политичные темы, но высмеять, факт, что Америка считает себя великой империей, которая знает, как и кому, что и где делать правильно, это святое дело!
Сама ироничная и добрая песенка, которую только можно представить!
 
Мы любезно формируем хоровод.
Все скрипки прославляют, сколько у нас свобод,
Музыка эта слышна из белого Дома,
А перед Парижем стоит Микки Маус.
 
Мы все живём в Америке!
В прекрасной Америке!
Мы все живём в Америке!
Америка, Америка!
 
Текст настолько просто и понятен, что даже не надо его разбирать.
Он воспринимается и понимается очень легко.
Всегда всем кажется, что есть место, где точно лучше, чем тут.
Однако, это далеко не так всё.
Нет в Америке никаких свобод и особых прав, всё познаётся в сравнение и в статусе местный ты или нет...
 
Я знаю шаги, которые могут быть полезны,
И избавлю всех вас от ошибок!
А те, кто по итогу не захотят танцевать!
Ещё не знают, что они вынуждены, будут танцевать
 
Мы любезно формируем хоровод,
Я указываю вам направление!
В Африку приезжает Санта Клаус,
А перед Парижем стоит Микки Маус.
 
Клип показывает глобализацию и проникновение американской культуры во все уголки земного шара.
Племена африканцев едят пиццу, буддисты едят гамбургеры и пьют колу, бедуин снимает кроссовки перед молитвенным ковриком и прочее.
Все они при этом не забывают смотреть один из общемировых каналов по телевизорам, где Rammstein в костюмах астронавтов на Луне исполняют песню.
Все показанные телезрители со счастливыми лицами поют «Мы все живём в Америке» («We’re all living in America»).
К концу клипа «астронавты» начинают беситься, кто-то вытаскивает пинбол.
И в самом конце в кадр попадает съемочная площадка клипа — декорации, освещение, гримёр, тем самым намекая на лунный заговор.
Клип заканчивается знаменитой фразой «Хьюстон, у нас проблемы».
 
Мы все живём в Америке!
В прекрасной Америке!
Мы все живём в Америке!
Америка, Америка!
 
Мы все живём в Америке!
Кока-кола -чудо дар!
Мы все живём в Америке!
Америка, Америка!
 
Ибо до сих пор непонятно, была ли высадка на Луне или нет, но американцы очень гордятся ей.
Отсюда и выбран такой ироничный стиль повествования в видео.
Если подкалывать, то только так, чтобы никого не обидеть, при этом не давая расслабиться.
А вы что думаете по этому поводу?
Сейчас вообще всё уже ушло за пределы творчества, к большому сожалению...
 
Это не песня о любви!
Это не песня о любви!
Я не пою на родном языке!
Нет, это песня не о любви!
 
Мы все живём в Америке!
В прекрасной Америке!
Мы все живём в Америке!
Америка, Америка!
Мы все живём в Америке!
Кока-кола!
Войны иногда!
Мы все живём в Америке!
Америка, Америка!
 
Надеюсь, обойдётся без политики в комментариях, не особо хотелось тут вновь видеть кучку мусора...
Это просто музыка, не позиция, не прославление, просто творчество, причём очень старое...
20 лет уже прошло с момента релиза, поэтому судите по моменту выхода, а не на фоне происходящих в мире событий!
На этом, пожалуй, и всё!
 
Спасибо за прочтение до конца и хорошего вам дня!