Лариса Белы́х

Теплый августовский привет всем жителям страны под названием "Поэмбук"!

Продолжаю знакомство с Владимиром Набоковым. Сразу скажу, что его творчество мне не только незнакомо, но и неинтересно. Это для тех, кто посчитал возможным указать мне, что прежде чем делать записи в МОЕМ дневнике, не мешало бы познакомиться с произведениями писателя. Отмечу, что с подобной бестактностью здесь я сталкиваюсь не в первый раз.

Так вот:)) Мне хватило послушать один стих, чтобы понять, что литература такого формата не для меня.

Стало интересно, как этот автор относился к другим писателям, что говорил о них и их творчестве.

Сегодня пополню страницы моего Дневника интересными и неоднозначными высказываниями Владимира Набокова о коллегах по писательскому цеху. Эту запись можно было бы назвать третьей частью Школы злословия из предыдущих публикаций.

 

Итак, начнем*с:)

**********************************************************************************

 

Владимир Набоков обо всех

 

О Федоре Достоевском:

~ Его полное отсутствие вкуса, монотонный анализ страдающих от фрейдовских комплексов героев, а также то, что он полностью погряз в трагических злоключениях человеческого достоинства, — всем этим тяжело восхищаться.

 

Снова о Достоевском:

~ Дешевый любитель сенсаций, вульгарный и невоспитанный.

 

О Джозефе Конраде**:

~ Не выношу его стиль сувенирной лавки с корабликами в бутылках, бусами из ракушек и другими романтическими клише.

** Джозеф Конрад, настоящее имя Юзеф Теодор Конрад Коженёвский, в традиционной передаче Феодор Иосиф Конрад Корженевский - английский писатель польского происхождения, мастер морского романа. /Википедия/

 

Об Эрнесте Хемингуэе:

~ В умственном и интеллектуальном плане он безнадежно юн. Ненавижу его истории о колоколах, мячах и быках" (в оригинале лучше: "about bells, balls, and bulls").

 

О Николае Гоголе:

~ Когда я хочу, чтобы мне приснился настоящий кошмар, я представляю себе Гоголя, строчащего на малороссийском том за томом "Диканьки" и "Миргорода": о призраках, которые бродят по берегу Днепра, водевильных евреях и лихих казаках".

 

О Томасе Манне**:

~ Крошечный писатель, писавший гигантские романы.

** Пауль Томас Манн — немецкий писатель, эссеист, мастер эпического романа, лауреат Нобелевской премии по литературе (1929)

 

Об Уильяме Фолкнере**:

~ Летописец початков кукурузы. Считать его произведения шедеврами — абсурд. Ничтожество.

** Уильям Катберт Фолкнер — американский писатель, прозаик, поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе (1949) /Википедия/

 

О романе Бориса Пастернака "Доктор Живаго":

~ Ненавижу. Мелодраматично и дурно написано. Считать его шедевром — абсурдное заблуждение. Пробольшевисткий роман, исторически неверный. Жалкая вещь, неуклюжая, тривиальная, мелодраматичная, с избитыми ситуациями и банальными совпадениями.

 

О Максиме Горьком:

~ Потрясающая посредственность.

 

О Николае Чернышевском:

~ Его судьба трогательна, его работы смехотворны.

 

Коротко о Жан-Поле Сартре**:

~ Даже хуже, чем Камю**.

** Жан-Поль Шарль Эмар Сартр — французский философ-экзистенциалист, представитель атеистического экзистенциализма, писатель, драматург и эссеист, социалист. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1964 года, от которой отказался. /Википедия/

** Альбер Камю — французский континентальный философ, экзистенциалист, а также журналист, писатель, драматург, публицист и эссеист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1957 года. /Википедия/

 

О Теодоре Драйзере**:

~ Не нравится. Устрашающая посредственность.

** Теодор Герман Альберт Драйзер — американский писатель, журналист и общественный деятель. Яркий представитель американского течения натурализма и критического реализма. /Википедия/

****************************************************************************************************

Это далеко не все высказывания и суждения Владимира Набокова о других писателях. Но даже прочитав подобное, можно охарактеризовать самого автора нашумевшей «Лолиты». Сразу от себя скажу: не читала ЕЕ и нет особого желания:)

 

А вот еще интересные факты о В. Набокове, опубликованные в сети на одной из литературных издательских платформ:

~ В 17 лет юный Набоков издал за свой счет (естественно, попросив денег у родителей) сборник из 68 стихотворений. Больше никогда в жизни он эти свои ранние стихи не переиздавал.

 

~ После отъезда за океан Набоков больше не написал почти ничего на языке своей родины. Правда, были два исключения — его собственный перевод «Лолиты» и автобиография.

 

~ В Америке Набоков помимо литературы зарабатывал на жизнь преподаванием в университетах. Например, он стал автором одного из самых успешных курсов по русской литературе XIX века, который значительно повлиял на интерес к русской литературе во всем мире.

 

~ «Лолита», сделавшая его имя всемирно знаменитым, впервые была опубликована издательством, специализирующимся на эротической прозе. Сам автор узнал об этом только после публикации его романа.

 

~ Самым большим увлечением писателя помимо литературы были насекомые. Вернее, бабочки. Не получив никакого систематического биологического образования, Набоков стал вполне профессиональным энтомологом. Его гипотеза о путях миграции из Азии в Америку одной из групп бабочек получила окончательное подтверждение методами генетики только совсем недавно.

 

~ Считается, что Набоков стал одним из прототипов доктора Ганнибала Лектера из цикла романов Томаса Харриса. Образ видевшего людей насквозь интеллектуала, носителя исчерпывающих познаний о европейской культуре и любителя бабочек (припоминаете ставшего после экранизаций частью массовой культуры бражника Мертвая голова?) — все это растет именно отсюда.

************************************************************************************

На этом сегодня закончу.

Уверена, что среди тех, кто прочтет запись в моем Дневнике, есть почитатели творчества Владимира Набокова. О вкусах не спорят.

Я же ни в коем случае не берусь судить о его работах, с которыми я незнакома. И мои записи не имели цели и намерения рассуждать о творчестве писателя.

 

Хочу пожелать ВСЕМ хорошего дня, творческого вдохновения, добра и МИРА!