НЕЧЁТНОЕ. Сон № 1
Когда Земля в своём движении
входила в соприкосновение
с перпендикулярной Вселенной,
происходили странные явления:
то зарождалась жизнь,
то вымирали динозавры,
то появлялись люди.
Теперь вот тоже что-то будет,
судя по косвенным уликам
и выраженью глаз на ликах,
следящих за тобой с икон.
И этот запрещённый сон...
И там, за стенкой чей-то стон.
Но главное: количество ворон
всегда нечётно!
9-10 октября 2024, ночь
奇数。梦之一
当地球旋转移动
于垂直宇宙
相互接触,
奇怪的现象出现了:
生命诞生了,
恐龙灭绝了,
人类开始繁衍了。
现在类似现象也会发生,
根据某些旁证
面部眼睛的表情,
用图标对你跟踪。
这是个被禁止的梦…
那边,隔壁传来呻吟声。
而重要的是,乌鸦数量
永远数不清! 永远是奇数!
2024年10月9日至10日,夜晚
2024,10,12谷羽译