ГРОТЕСКОМ НА ГРОТЕСК, ИЛИ В ОТВЕТ НА ИСКРОМЕТНЫЕ СТИХИ ЮРИЯ СЕМЕЦКОГО
Я ВАС УБИЛ, ИЛИ НЕ К МАРИИ СТЮАРТ
Семецкий Юрий
"Я застрелиться пробовал, но сложно
с оружием" VI сонет к Марии Стюарт (с) Иосиф Бродский
Я Вас убил, убийство сердце гложет,
Душа, как полоумная, кричит,
Но Вас, конечно, это не тревожит,
Для грусти Вы не видите причин.
Как никогда не видели и прежде.
А я, трусливой ревностью гоним,
Следил, как Вас любил с ленцой небрежной
Какой-то смуглолицый гражданин.
А я грустил, я б застрелился даже,
Хотел купить на рынке пистолет,
Но был задержан там же, и посажен
На несколько совсем недобрых лет.
Я не писал Вам писем, не неволил,
Настаивать не смел, что мы близки.
Я просто ждал, когда даруют волю,
Чтоб сделать всё, как надо, по-людски.
А Вы не соизволили заметить
Ни жертвы, ни того, как исхудал.
Я Вас любил нежней, чем Ваши эти,
И Вашим этим Вас любить не дал.
Я растворил безумье в цианиде,
Я на такие хитрости горазд.
Зато никто Вас больше не обидит,
И, видит Бог, никто Вас не предаст.
10.11.2010
Источник:
Я вас любил. Любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем.
Я вас убил (что делу не поможет),
Зато не стал печалить вас ничем.
Вы не Стюарт и даже не Мария,
Но, как она, вы презирали быт
И столько раз мне страстно говорили,
Что между нами что-то может быть!
Я позабыл о доблестях, о славе,
Я загубил карьеру на корню,
И, глядя на лицо в простой оправе,
Вас представлял я всякий вечер ню.
А вы жестоко мною забавлялись,
Играя сердцем, будто это мяч.
Сойдясь с другим, вы надо мной смеялись –
Не женщина, а форменный палач!
Я в вашей жизни оказался лишним.
И понял вдруг я, ревностью томим,
Что вам пора предстать перед Всевышним
И чем-то оправдаться перед ним.
Мой час настал, я вышел на подмостки,
Сопротивляясь, словно Гамлет, сну:
Затормозил на вашем перекрестке
И к вам во двор решительно свернул.
И, подходя к дверям знакомым дома,
Твердил я фразу, точно роль в кино:
Молилась ли ты на ночь, Дездемона?
А впрочем, Маша, это все равно.
И пусть - я знаю! - вы совсем не Маша,
Вам не спастись несхожестью имен:
Так приникал Сократ устами к чаше
И Цезарь так шагнул за Рубикон.
…Вы не Стюарт и даже не Мария,
Однако ваш заслужен эшафот.
Прощайте же.
Меня вы не любили.
Пусть вас другой оплакивает –
тот.
Отзывы
Khelga11.12.2023
Ироничное, богатое, браво )
Айвенго11.12.2023
Khelga,
благодарю Вас!
Самойлова Ольга11.12.2023
Вольно, поэты, вам писать гротески,
употребляя всех, кого не лень.
Меня убил не юмор ваш одесский
а вашей дикой ревности кистень
Айвенго11.12.2023
Ольга,
ужель Отелло тоже из Одессы!
Ужель и он шаланды приводил?
Кефаль, неоцененная принцессой... -
так вот что нам Шекспир изобразил!
Отличный экспромт, и рифмы нашли штучные! Благодарю!
P.S. При публикации первоначально не скопировался эпиграф с текстом оригинала, а без него вообще не ясно, о чем речь))
Самойлова Ольга11.12.2023
Айвенго, у меня Юрий Семецкий в Избранных, получила уведомления о его и Вашей публикации, поэтому сначала прочитала его, а потом Вас :) Всё понятно с вами :)))
Айвенго11.12.2023
Ольга,
не, не всё:) Стих Юрия я прочел в конкурсе "Межсезонье. Чужие люди".
Зная, что он публикует только призовые работы, попросил по окончании разместить текст на авторской странице.
И на этот раз автор любезно согласился. Вот теперь - всё:))
Самойлова Ольга11.12.2023
Айвенго, о! Целая история с географией! :)
Сорокин Владимир11.12.2023
Получился такой гротеск на гротеск. Это очень весело.
Айвенго11.12.2023
Владимир,
спасибо, автор рад)
Ларионов Михаил11.12.2023
Фундаментально!)
Я мало встречал так мсатерски выписанных и легко читаемых.
Айвенго13.12.2023
Михаил,
благодарю!
Очень лестно от Вас.
Верис Дана12.12.2023
Как здорово откликнулось!))
Айвенго13.12.2023
Дана,
как аукнется, так и откликнется))
Спасибо Вам!
Мила(я)12.12.2023
Однако, попасть Вам на зубок не хотелось бы)))
Замечательная пародия)))
Айвенго13.12.2023
Мила(я), :))
Пародия - в высоком смысле этого литературного жанра. А скорее - дружеский ответ.
Благодарю Вас!
Лидия12.12.2023
Добрый вечер, дорогой Айвенго. Улыбаюсь от души )))))))))))))))
Айвенго13.12.2023
Лидия,
судя по количеству скобочек, улыбка впечатляет:)
Спасибо Вам, Лидия! И за "избрание" - отдельно!
Степанян (Богомолова) Татьяна12.12.2023
Роскошный поединок искромётности! Несколько раз читала и сравнивала.
Никто не обвинит Вас в плагиате
И за гротеск не призовёт к ответу.
Скрестили ловко мировых поэтов
И воскресили об ушедших память))
Айвенго13.12.2023
Татьяна,
благодарю Вас за лестный отклик и экспромт!
Семецкий Юрий13.12.2023
Ваше стихотворение глубже и интереснее.
В полку концептуалистов прибыло. :)
Может быть, дуэль?
Я сейчас поставлю в своё в ленту дуэлей и напишу, что жду Айвенго, надеюсь никто не перехватит.
Айвенго13.12.2023
Юрий,
спасибо! У меня просто больше цитат задействовано)
Дуэль - с удовольствием, сочту за честь.
Отправил Вам вызов.
Семецкий Юрий14.12.2023
Айвенго, что-то пошло не так, но я вижу Ваш вызов. Ночью нет смысла начинать дуэль, если не забуду, то отвечу утром. Или когда вспомню. :)
Макеенко Людмила16.12.2023
Финал особенно хорош.)
Айвенго16.12.2023
Людмила,
благодарю Вас!
Кстати, Юрий победил в дуэли, и я считаю это справедливым.
AbriS19.12.2023
Великолепно и немного грустно... Как сказал бы Изя Кацман: "Я не всегда
таки понимаю, шутите Вы или издеваетесь"))
Айвенго19.12.2023
AbriS, :)))
Роскошный отклик - от души благодарю!
Ерохина Наталья28.12.2023
Ударили гротеском по гротеску...
Восторг и шум в ушах от треска!
Впечатлило, да-с!))
Айвенго28.12.2023
Наталья,
отличная рифма для "гротеска"! А мне ничего, кроме "бурлеска", в голову не приходило))
Спасибо Вам большое!
Татьяна Постникова01.02.2024
Соглашусь в Автором первоисточника, написанный на него кавер - более виртуозный, живой, насыщенный множеством аллюзий!
Отсыл на В. Высоцкого - просто блеск!))
Спасибо за невероятное удовольствие!!!
Айвенго01.02.2024
Татьяна Постникова,
Татьяна, спасибо Вам от души!
Между прочим, Вы - единственная из всех, кто обратил внимание на использованную почти цитату Высоцкого!)
Всегда получаю удовольствие от Ваших откликов!
