Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Твой мир...

Борис Пастернак
 
Любить иных - тяжелый крест,
А ты прекрасна без извилин,
И прелести твоей секрет
Разгадке жизни равносилен.
 
Весною слышен шорох снов
И шелест новостей и истин.
Ты из семьи таких основ.
Твой смысл, как воздух, бескорыстен.
 
Легко проснуться и прозреть,
Словесный сор из сердца вытрясть
И жить, не засоряясь впредь,
Все это - не большая хитрость.
 
1931
 
***
Твой мир бесхитростный умилен,
И я любить тебя готов:
Ты так прекрасна без извилин,
Без лишних мыслей, чувств и слов!
Ты изумительно наивна
И восхитительно проста.
Любовь без мук не продуктивна,
Но губит быт ее безвинно
Под тяжкой ношею креста.
Июль 2021 г.
 
Примечание.
Разумеется, это пародия не на поэтический текст мастера как таковой, но на ключевой программный его тезис.
В особенности, в связи с кратким анализом этого стихотворения на сайте РуСтих, текст которого для удобства читателя привожу здесь целиком и без комментариев.
 
Анализ стихотворения «Любить иных — тяжелый крест» Пастернака
В творчестве Б. Пастернака всегда отражались его личные чувства и переживания. Немало произведений он посвятил своим любовным отношениям. Одним из них является стихотворение «Любить иных – тяжелый крест». Пастернак был женат на Е. Лурье, но его брак нельзя было назвать счастливым. Жена поэта была художницей и хотела посвятить искусству всю свою жизнь. Она практически не занималась домашним хозяйством, взвалив его на плечи мужа. В 1929 г. Пастернак познакомился с женой своего друга – З. Нейгауз. Он увидел в этой женщине идеальный образец хозяйки семейного очага. Буквально сразу же после знакомства поэт посвятил ей стихотворение.
Автор сравнивает свою любовь к жене с несением «тяжелого креста». Занятия творчеством когда-то сблизили их, но оказалось, что для семейной жизни этого недостаточно. Е. Лурье ради написания новой картины пренебрегала своими прямыми женскими обязанностями. Пастернаку приходилось самому готовить и стирать. Он понял, что двум одаренным людям вряд ли удастся создать обычную уютную семью.
Автор противопоставляет жене свою новую знакомую, причем сразу же указывает на ее главное преимущество – «ты прекрасна без извилин». Он намекает, что Е. Лурье хорошо образована, с ней можно на равных поговорить о самых сложных философских темах. Но «ученые» разговоры не принесут счастья в семейной жизни. З. Нейгауз почти сразу же призналась поэту, что ничего не понимает в его стихотворениях. Пастернак был умилен этой простотой и доверчивостью. Он понял, что женщину нужно ценить вовсе не за наличие большого ума и образованности. Любовь – это великая тайна, которая не может быть основана на законах рассудка.
Поэт видит секрет обаяния З. Нейгауз в простоте и бескорыстии ее жизни. Только такая женщина способна создать спокойную семейную атмосферу и принести счастье своему мужу. Пастернак готов спуститься с заоблачных творческих высот ради нее. Он действительно пообещал З. Нейгауз, что расстанется с туманными и неясными символами и станет писать стихотворения простым и доступным языком («словесный сор… вытрясть»). Ведь это – «не большая хитрость», но наградой за нее станет долгожданное семейное счастье.
Пастернак смог отбить жену у своего друга. В дальнейшем супруги все равно испытывали семейные неурядицы, но З. Нейгауз очень сильно повлияла на поэта и на его творчество.
Отзывы
Да, это один из текстов Пастернака, который мне очень нравится. При том, что я не из фанатов Бориса Леонидовича. Интересная история создания)
Айвенго12.09.2023
Владимир, да, знаменитое произведение. Благодарю Вас!
Пастернак не в списке моих любимых классиков, так уж сложилось.) Но аллюзия вышла славная.
Айвенго12.09.2023
Михаил, благодарю Вас! Посмотрим, что скажет женская аудитория:)
13.09.2023
Интересно! Вот и думай теперь, куды бечь - к умным или к "прекрасным без извилин" )))
Айвенго13.09.2023
Мила(я), :) Говорят, бывают случаи счастливого сочетания сих двух качеств! Например, небезызвестная Василиса: по одним источникам - Премудрая, по другим - Прекрасная. Вообще же, как любила говаривать еще моя бабушка, лучше с умным потерять, чем с дураком найти. Спасибо Вам за отклик!
Главное — «бечь» от авторов таких анализов!
Айвенго13.09.2023
Виктор, вот это в яблочко, браво! Благодарю за отклик!
19.09.2023
Ох уж этот быт... Рушит всё, что так прекрасно начинается )) Замечательная пародия, дорогой Айвенго. Сразу видно, что Вы пуд соли съели, в смысле хорошо разбираетесь в жизни и в человеке. С теплом и уважением к Вам.
Айвенго19.09.2023
Лидия, признателен Вам за отклик и "избрание"! Собственно, суть пародии - в отношении к дискриминации женщин как творческих натур. Если мужчина - поэт, он вправе творить, не замечая ничего вокруг; а если поэт или художник - женщина, ей не позволительно "пренебрегать обязанностями" домработницы. Странная логика... Кстати, по мемуарам известно, что Марина Цветаева могла полностью игнорировать быт и окружающую реальность в моменты погружения в творческий процесс. Взаимно, с искренним уважением и теплом.
Айвенго07.10.2023
Лидия, насчет "пуда соли": нет, у меня бессолевая диета))) Шутка.
Шикарная пародия!!!!!!!!!
Айвенго15.10.2023
Надежда, спасибо Вам за отклик!