О подлинном значении слова "TALANT"
"Труден первый шаг.
…Преодолел
Я ранние невзгоды. Ремесло
Поставил я подножием искусству;
…И звуки умертвив,
Музыку я разъял, как труп. Поверил
Я алгеброй гармонию…»
(«Моцарт и Сальери». А.С.Пушкин)
Известно стихотворцам допотопным:
С деньгами тем счастливцам повезло,
Кто власть обрёл, алхимику подобно,
Преобразив искусство в ремесло.
Талант – такая денежная мера.
Была она довольно велика.
Минуя языковые барьеры,
Пришло к нам слово это сквозь века.
...Один купец решал проблему сбыта…
Прознав, что к рифме тянется народ,
Он свой карман считал уже набитым
(А на поэму – как-нибудь наврёт…).
Скупец не смог продать и пары строчек:
Питаясь кое-как и кое-где,
Ходил в лохмотьях, тощ и хил, – короче,
Стал пребывать в болезнях и нужде.
…Но тот, кого постигла божья кара,
Однажды прочь отпрянул от стола,
И, предвкушая сладость гонорара,
Он закричал восторженно:«Талант!».
Присущий только истинным поэтам,
"Талант" с тех пор прославил имена,
Пусть смысл первоначальный… (Но об этом
История умалчивать должна).
Прим.: «talant» -
1) денежная и весовая единица
2) древняя греческая монета
3) выдающиеся природные способности человека
