о радости и ночке лунной

А месяц золотой по небу проплывал,

уже давно за полночь.Спит усталый город.

Но только дробный стук весёлых каблучков

заливисто по улице прошёлся.

 

Две девы и фонарики в руках,

Цветные платья в расписных накидках

и смех разносится,что трели соловья,

и даже разбудили сонный берег.

 

Река вздохнув рассержено,волной плеснула

вслед,и выплыли смешливые две рыбки -

им тоже нравилось смеяться и шутить.

но знаем мы:молчать им велено навечно.

 

Немного поглядев на эту суету,с ухмылкой

месяц в путь отправился дальнейший.

И смех уже затих, и девы в дом вошли

и рыбки вновь к себе вернулись в речку.

 

Такие чудеса не часты на земле,

но иногда случаются, как в сказке:

не может месяц молча землю созерцать,

не всё же время быть ему в печали.

 

Но девы даже и не ведали о том,

что радость подарили ночке лунной.

Вставал рассвет и чистая заря

лучом нежнейшим разбудила речку.

 

иллюстрации к народным японским сказкам