Не припиняй
Третю годину поспіль дощ не вщухає,
Перевіряють краплі на міцність крівлю.
Це бог кохання ввічливо натякає,
Щоб я лишився знову тут на ночівлю.
Щоби, здолавши сон, та забувши втому,
Вигадали спекотну пустелю без дощів.
Душу твою тримаючи невагому
В тілі, що вимагає солодких пестощів.
Смертним дарує доля вряди-годи
Пристрасть, що неможливо наворожити.
Звідки у неба стільки взялось води,
Щоби ввесь світ на море перетворити?
Зиркають зорі пихато крізь морок хмар,
Ніби ув’язнені через іржаві ґрати.
В жодному разі! Чуєш!?! Не припиняй!
Не припиняй ніколи мене кохати.
Отзывы
Сольвейг24.04.2021
Гарно, нехай й не припиняє ніколи кохати!
Лаврик Андрій24.04.2021
Сольвейг, дякую! Так і пообіцяла, коли прочитав їй цього вірша. Зазіхання на вічність, звісно , зазвичай кепсько закінчуються. Але, за великим рахунком, мить поруч із коханою людиною вартує життя. Це не рожеві шмарклі. Лише констатація факту. Просто усвідомлюєш це лише коли знаходиш людину, що дійсно варта цього величного почуття.
Сольвейг24.04.2021
Андрей, якщо так - тоді варто берегти один одного, тепер це така рідкість.. бажаю щіро довгої цієї взаємної радості! та нових віршів)
Лаврик Андрій26.04.2021
Сольвейг, щиро дякуємо. Кохання та натхнення завжди ходять поруч. Без цього ніяк ;)
Раніше я знав це почуття лише з боку того, хто кохає. Вперше в житті покохали мене.
Так що особисто для мене це ще й новий, незнаний до цієї миті досвід.
І це просто неймовірно!
Arabica24.04.2021
Бажаю любові, розуміння, ніжності, романтики! ❤
Лаврик Андрій24.04.2021
Arabica, дякуємо. Навзаєм.
Rina-ioy24.04.2021
Хотя мало, что поняла,но самое главное поняла -Не переставай меня любить-
Очень мелодичные стихи! Хотелось бы перевод,почитать,хотя бы в прозе.))
Лаврик Андрій26.04.2021
Rina-ioy, большое спасибо, что прочитали.
Вы поняли главный смысл стихотворения. И один из главных смыслов жизни - любить и быть любимым ;)
Пусть в Вашей жизни будет много-много любви и вдохновения.
Азимова Нарима25.04.2021
Чудесно. Прочитала конечно же со словарём. твёрдо вознамерилась выучить украинский язык Тараса и Андрия. После твоих именно стихов поняла, что хочу этот язык знать.
испанский и французский учила читая книги. так же поступлю и с украинским. Какую книжку первой со словарём прочитать? интернет советует Франко Ивана. что скажешь?
Лаврик Андрій26.04.2021
Нарима, мне приятно быть для тебя мотиватором узнавать новое.
Иван Яковлевич Франко - без преувеличения, Великий культурный феномен нашего народа. Для меня было честью посетить могилу гения на Лычаковском кладбище во Львове.
По количеству сочинений он уступает только В.И. Ленину, у которого 57 томов наследия.
Только язык Франка поймёт не каждый украинец. Там много архаизмов и заимствований.
Начинать лучше с простенькой прозы. Настоятельно рекомендую в качестве первой книги "Три зозулі з поклоном" Г. Тютюнника. Короткий рассказ, написанный простым, понятным языком. К тому же, это лучшее, что было написано в прозе моего народа о любви. Пожалуй, наравне с "Лісовою піснею" Леси Украинки.
Ирина25.04.2021
когда сердца слились в едином ритме,
в глазах любимой видишь образ свой-
лишь повторяй одно: люби меня, родная!
храни любовь свою, храни меня в себе!
Богомолова Нина28.04.2021
Жаль, что не все перевела, но поняла, что Вы красиво написали о чувствах!
Новичкова Ольга07.05.2021
Гарно!
