Светлина от космоса (Свет из космоса) пер. М.М.Костадинова
Перевод моего стихо на болгарский
Мария Магдалена Костадинова
Звёзд-веснушек неба сонного
нам считать не сосчитать!
Свет из космоса бездонного
обещает благодать...
Вознесусь в небесный терем я,
скину грешный груз земной
и, подвержена повериям,
в жизнь вернусь совсем иной!
Прекрасный болгарский автор Мария Магдалина Костадинова
сделала отличный перевод этого стихотворения
Светлина от космоса
Звездите-лунички на небето сънно
и да броиш, неизброими са...безчет!
Светлина от космоса бездънен
обещава благодат...
В палата небесен ще се възнеса,
товарът грешен, земен ще отхвърля
и на поверията подчинена
различна във живота ще се върна!
