Есенна мантра ( Осенняя мантра ) перевод М.М. Костадиновой
Мое стихо, переведенное на болгарский язык
А время уносит
безжалостно годы...
В судьбе моей осень
с дождливой погодой...
И нет мне надежды
на светлое завтра...
Снимают одежды
деревья. И мантра
о счастье душевном
уже не поможет...
И месяц ущербный
к убыткам... но все же...
Есенна мантра
перевод моего стихо на болгарский М.М. Костадиновой
А времето отнася
годините безжалостно...
В съдбата ми е есен,
време дъждовно...
И нямам надежда
за утрото светло...
Свалят премяна
дърветата. И мантра
за щастие душевно
не може да помогне...
И луната към мене
е недружелюбна, но това е...
