Самоирония
Многообещающий ты романтик,
Мостик в будущее, но без опор,
Ты завёрнутый без конфетки фантик,
Извини, пожалуйста, за укор...
2020
Отзывы
Александр Таронский30.06.2020
Рубаи-ответ красивому фантику без конфетки
Но главное - романтик ты, поэт,
И любишь женщин, вовсе не аскет,
А мостик без опор - то наша жизнь:
Кому-то повезёт, кому-то - нет...
Яврумян Михаил30.06.2020
Ара, Прекрасно!!! И так быстро!!!
С Уважением!!!
Александр Таронский30.06.2020
Михаил, рубаи - мой хлеб! Я выпустил в 2013 году в Ростове-на-Дону "Современный рубайят", один завистливый поэт, не умеющий писать рубаи - Цапин даже вонь поднял об этом в "Дневниках" - что якобы это не соответствует истине. Но там около 550 рубаи, но знай наш великий шираз написал книгу рубаи "Семицветье" (Йртнапатум" - там вообще 600 рубаи мастера, но он их почему звл четверостишиями.
Яврумян Михаил30.06.2020
Ара, У меня брат троюродный в Белоруссии, Роман Константинов, он тоже рубайи пишет, даже книжку издал там. А я и не пробовал писать, не приходит мне это, но читать очень люблю - кратко, ёмко, метко!
Александр Таронский30.06.2020
Михаил, а ты сам где живёшь? Если хочешь видеть мою книгу рубаи дай задание компу АРА ГЕВОРКОВИЧ ГЕВОРКян, откроется обложка этой моей книги,это ростовский армянский сайт Айазгинфо, но с шефом этого сайта я в очень плохих отношениях, поэтому он не поместил туда мои 6 Антологий, книгу моих рассказов и уйму других книг. Я же сейчас, Михаил, работаю над переводами 4 тома ЛЮБОВНОЙ ЛИРИКИ АРМЕНИИ, где 75 процентов - переводы армянских классиков.
Яврумян Михаил30.06.2020
Ара, Обязательно, с удовольствием! Я в Москве живу. Я читал немного из любовной лирики Армении, там книжка была у тёти в Абовяне - Антология Армянской поэзии, в переводах на русский, очень сильное впечатление!
Наапета Кучака строчки помню -
"твоя грудь - белоснежный храм,
а соски, как лампады в нём"!!!
Ещё завещание Армянского поэта:
"Я вас прошу, во имя неба
Не воздвигайте мне гранитных плит,
А положите корку хлеба,
И напишите - с голоду погиб"...
Александр Таронский30.06.2020
Михаил, Аа много у тебя любовных стихов?
Яврумян Михаил30.06.2020
Ара, Больше половины, точно не скажу, но я записываю всё, что приходит мне, почти без обработки, правил поэзии я не знаю...
Александр Таронский30.06.2020
Михаил, а разве поэзия имеет правила? Если бы я знал, что поэзия имеет правила, я бы не писал...
Яврумян Михаил30.06.2020
Ара, Ну, мне об этом часто вежливо и тактично напоминают.
Но я всё равно пишу. Кому-то же нравится, а значит, не зря.
Elena79506.07.2020
Мост без опор и пустота обложки,- кому предназначается подножка, что выполненна просто филигранно, но, чуть, со злом? И вовсе не гуманно!
Яврумян Михаил06.07.2020
Elena795, Елена, Спасибо за столь поэтический отзыв! Однако, вспомнилась реплика из фильма "Москва слезам не верит": "Переведи!" :-) :-) :-)
Elena79506.07.2020
Михаил, ну, это из области, "кто что подумал".Я - так-то, Самбек - по другому. Романтики мне, да, не хватает. "Реализьм - зашкаливает.
