ПО МОТИВАМ
Аудиозапись
По мотивам любовной лирики армянских поэтов
в переводе поэта Ара Геворкяна
ХОККУ
Когда любви нет,
Тоску с луной разделишь --
И станет легче.
ТАНКА
Терзает ночью
Безответная любовь
Поэту душу.
И как лунатик, бродит
Он, ища себе гибель.
* * *
РУБАИ
Он опьянел, испив глоток
Любви кристальной, неземной.
Она - прекрасных строк исток.
Ох, дело тонкое - Восток!
