Ожидая трамвая
А я не такая, я жду трамвая.
городской фольклор
А я не такая, и вообще дочь прокурора.
городской фольклор (как вариант)
Сеньора Гутьеррес торговка рыбой,
ругается лихо, хохочет хрипло.
Нет, не курит, возраст просто, и
год, наверно, десятый вдовствует.
В церковь не то чтобы часто ходит:
воскресными днями и в будни вроде.
Не белокожая, ростом не вышла.
В старинном доме не чинена крыша.
Внуков нет, есть кошки, собака,
ей бы от счастья такого заплакать.
Осыпалась напрочь золотая пыльца.
Сеньора почти не помнит отца,
но не для досужего разговора:
Роза Гутьеррес не дочь прокурора
вечно прекрасная и молодая.
Нет, она совсем не такая.
Хотя, в душе торговки рыбой
фея живёт или, может, сильфида.
Прячется глубоко и надёжно,
так, что порой отыскать невозможно.
Кто бы другой давно отчаялся,
только не Роза. К себе возвращается.
Транспорт по рельсам помчит громыхая,
а нужно всего-то дождаться трамвая.