Показать уведомления
Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Мой рязанский язык

Влад Сколов
«А в Рязани грябы з глазами…»*
Токмо с буркалами** обабки.
Приязжайти, варнакать** станем,
Лётма** побалабоним байки.
 
Усмяхнёмся – не на халтуре**,
И Рязанщина не покойник.
Не забудем своё, ня дуры!
Наши головы обигорим**.
 
Утомились? Теперь войдите
В положение человека,
Принуждённого методично
Милый сердцу язык коверкать.
 
Гаварю па-маскофски как бы.
Забываю язык прабабки.
 
* Дразнилка про жителей Рязанской губернии.
** Рязанские словечки:
- буркалы - глаза;
- варнакать - врать, брехать;
- лётма - слёту;
- халтура - похороны;
- обигорить - привести в порядок.
Стихи этого автора
Обыденно
Обыденно
Афоризм
Обыденно

Награды

Награда недели
Отзывы
24.11.2019
Ня дуры)) Интересный говор.
Влад Сколов24.11.2019
Селим, одесский ещё интереснее. Только вот теоретики-филологи не хотят его признавать. То феней называют, то ещё похлеще ругаются.)
Эсилов Селим24.11.2019
Сколов, если на нем говорит целый город то это диалект.
Влад Сколов24.11.2019
Селим, ага. Это ты им расскажи.)
25.11.2019
Здорово получилось, Владимир! А про диалекты - это тема. Одно из проявлений своеобразия, индивидуальности... А если этого нет, то о чем разговаривать?
Влад Сколов25.11.2019
Спасибо, тёзка! Главное - не изменять своему языку.
25.11.2019
Супер, Влад! )) А мне как-то поморский слышать довелось, ни слова не понял...
Влад Сколов25.11.2019
Ипполит, а я надеялся тебя встретить в конкурсе. Подслушал бы своих поморцев!))
Ипполит Лунёв25.11.2019
Влад, не попал никак... Даже за стих толком не могу сесть. Я и сейчас только огоньком на сайте.
Влад Сколов25.11.2019
Ипполит, только не болей!
Ипполит Лунёв25.11.2019
Влад, нельзя мне. Вон, песенный конк жюрить надоть. ))
25.11.2019
Ого)) Однако)
Влад Сколов25.11.2019
Вероника, вот такие мы!
25.11.2019
Спасибо, Влад. Даже и не думала, что в Рязани такой язык. Очень красивый!!!
Влад Сколов25.11.2019
Таис, не уверен, что в самой Рязани кто-то, кроме филологов, помнит. А по сёлам - надеюсь!)
25.11.2019
Как ни странно - все слова знакомы ) Замечательный говор рязанский. "... их едять, а они глядять" )
Влад Сколов25.11.2019
Владимир, Ядять!)
25.11.2019
Надась читал ето стихотворение. Ладное!
Влад Сколов25.11.2019
Александр, спасибо!
25.11.2019
Занятно)
Влад Сколов25.11.2019
Timur, если честно, мне тоже.)
25.11.2019
Вкуснотища-то какая!
Влад Сколов25.11.2019
Елена, Спасибо!
25.11.2019
"Ня дуры" предки-точно сказано!))
Влад Сколов25.11.2019
Елена, жаль, что по Рязанской линии моя родословная - очень куца.
Елена Волина25.11.2019
Сколов, Тем не менее, корни дали росток живой!
25.11.2019
Рязанская-Калужская - еще нет-нет да услышишь у бабулек такие словечки. Представляю как сложно было это собрать в стих.
Влад Сколов25.11.2019
Вера, да, неделю корпел.)
25.11.2019
Не зря неделю корпели! Ваш рязанский замечательный!
Влад Сколов25.11.2019
Нина, а маскофский? Как бы тоже ничего.)
Нина Павлова25.11.2019
Сколов, Маскофским мы и сами можем, а рязанский учить придётся.
26.11.2019
Говор интересный.) А ещё представила, как это звучит — здорово!
Влад Сколов26.11.2019
Людмила, спасибо за интерес к языку моих предков!
Макеенко Людмила26.11.2019
Влад, есть у меня не то чтобы хобби, а время от времени возникающая потребность заглянуть в словарь говоров — и чтение затягивается на несколько часов, не могу оторваться, столько новых слов и оборотов речи — своеобычных и сочных. Правда, в голове они держатся недолго из-за неупотребления в жизни.) Но удовольствия — масса.
30.11.2019
Вот он - Великий и могучий. Аки бульдозер ) Я рос в таких местах, где переплетались самые разнообразные говоры. Читаю и ностальгирую.
Влад Сколов30.11.2019
Fo, я тоже много где побывал!
01.12.2019
По-Маскофски - Падайте пажалста мароженного! Развеселили, Влад, на ночь глядя! Такое удовольствие - лучший отдых!
Влад Сколов01.12.2019
Нина, ага - марожинава.)
Богомолова Нина01.12.2019
Конечно, Влад!
02.12.2019
Ух,ты!Крепко, Влад! Аж захотелось погутарить!
Влад Сколов02.12.2019
Владимир, это мы могём!
03.12.2019
Очень интересно, Влад! Московский говор слышала. А вот Рязанский - ни разу... Спасибо! С теплом!
Влад Сколов03.12.2019
Ирина, я долго жил с уроженцем Рязанщины в одном доме.)
03.12.2019
Велика Россия. Всех языков и не выучить.
Влад Сколов03.12.2019
Старый, 10 лет в Одессе живу, а языка не знаю.)
12.12.2019
В каком веке так говорили, Влад? Или и сейчас так гутАрят?
Влад Сколов12.12.2019
Надежда, в прошлом веке эти словечки ещё встречались.) Про сейчас врать не стану, не знаю.(
03.01.2020
Да, в каждой губернии или волости, а то и в деревне всякой, свой говор был, своё балакали и, порой, и впрямь тяжеловато понять было) мои корни в воронежской губернии)
Влад Сколов03.01.2020
Галина, у меня и в Воронеже есть родня!)
Палий Хирьянова Галина03.01.2020
Сколов, тогда жду Ваш труд с воронежским акцентом) я в крайний раз была там в 1980м, помню пару "сленговых" словечек ещё)) или у Вас уже есть написаное?
Влад Сколов03.01.2020
Галина, я там был примерно в то же время. Там родня по жене, свойственники.) Нет, этностихов не пишу. Стараюсь говорить своим языком, как дома, так и в строчках.)
Палий Хирьянова Галина03.01.2020
Сколов, я, признаться, с удовольствием почитать настроилась) да ведь и правильно это, что говорим мы понятным языком, хотя и жаль, что отмирает незаслуженно забытое это ласкающее ещё ностальгическую память тёплое, как детство и руки мамины.
Влад Сколов03.01.2020
Галина, с местными говорами-языками бЯда. Многие их любят, к сожалению, только на словах. Филологи диссертации защищают. А попробуйте поступить на литературный или хотя бы на журналистику. Дальше порога не пройдёте.
12.01.2020
"Гаварю па-маскофски как бы. Забываю язык прабабки." Половина москвичей старательно забывают язык, на котором учились говорить. Как и во всех мегаполисах.....
Влад Сколов12.01.2020
Любовь, очень сложный это вопрос. В любой стране существует канонический, утверждённый академиками язык. Как нам быть со всяческими говорами и суржиками?
Грекова Любовь12.01.2020
Литературным считается московский диалект. Но я о том, что все мегаполисы, все столицы представляют собой смесь культур.
Влад Сколов12.01.2020
Любовь, да - смесь. Но рано или поздно всё перемалывается в однородную муку. Плохо это? Хорошо? Не знаю.