О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОПОНИМА ДУБОССАРЫ

О версиях происхождения топонима ДУБОССАРЫ, города, в котором я живу.

Вы легко можете перейти к любой части, щёлкнув по адресу.

 

О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОПОНИМА ДУБОССАРЫ

 

Тары-бары-растабары,

Сказ о дубе и о Саре,

Гайдуках* – лесных корсарах,**

Молдаванах-дубэсарах,***

Что, подвыпив, в нашем баре

Имя дали Дубоссарам.

Пьянь услышали в райкоме

Идеологи с портфелем,

Написали, повелели

Голосищем пуще грома:

– Из дубас на берег правый

Дивный мост был переправой.

Или это знать до гроба,

Или тапки в гардеробе

Приготовлены для пробы!

Лодки строили по сарам****

С винным сильным подзарядом

Поселившиеся рядом

Молдаване, как бобрята,

Град назвали Дубэсарем.

 

Так писали в Кишинёве

В академии наук

И в парламенте барчук.

Сила власти. Сила слова.

 

Сила есть – ума не надо,

Повторяет придурь стадо.

Байки есть и в Дубоссарах

О красаве с дубом в паре,

Что прислуживала в баре.

Звали ту красаву Сара.

Ту легенду на базаре

Вам расскажет патриот.

Он, конечно, за народ,

Потому широкорот.

 

*Гайдук – борец против турецкого владычества.

**Корсар – морской разбойник, пират.

***Дубэсарь – строители лодок-дубасов (молд).

****Сарэ – вечер (молд). По сарам – по вечерам.

*****Полосатое тело – анатомическая структура мозга, относящаяся к базальным ядрам полушарий головного мозга. На разрезе имеет вид чередующихся полос серого вещества и белого вещества. Смотрите картинку!

 

Знать бы надо для начала

Патриоту и народу,

Что словечко наше «дуб»

Появилось в Дубоссарах

Триста с лишним лет назад.

О том сделай ты заруб

Там, где мозг твой полосат!*****

И ещё! Не зная броду,

Не мутите лучше воду!

Краля тюрка служит в баре?

Знайте! Сара за порогом

Не ведёт беседы с Богом!

И, тем более, одна!

Даже мужняя жена!

А тут Сара белозуба

Разодетой в бизнес-клубе,

А потом, не зная страха,

Поклоняется Аллаху,

Убивается под дубом?

Тут с понятиями глухо!

Ей позволил Магомет?

Не смешите белый свет!